中国

お答えします。

【宗教】
(1)神仏などを信じて安らぎを得ようとする心のはたらき。また、神仏の教え。

(2)〔religion〕経験的・合理的に理解し制御することのできないような現象や存在に対し、積極的な意味と価値を与えようとする信念・行動・制度の体系。アニミズム・トーテミズム・シャーマニズムから、ユダヤ教・バラモン教・神道などの民族宗教、さらにキリスト教・仏教・イスラム教などの世界宗教にいたる種々の形態がある。

【哲学】
〔(ギリシヤ) philosophia
は知恵への愛・希求の意。西周(にしあまね)の訳語。賢哲の希求を表すために「希哲学」と訳したが、後「哲学」とした〕

(1)世界や人間についての知恵・原理を探究する学問。もと臆見や迷妄を超えた真理認識の学問一般をさしたが、次第に個別諸科学が独立し、通常これらと区別される。存在論（形而上学）、認識論（論理学）、実践論（倫理学）、感性論（美学）などの部門をもつ。

(2)自分自身の経験などから得られた基本的な考え。人生観。

ということで、孔子も老子も哲学者です。

道教の「無為自然」も 　 論語の「子曰く」も人生観「哲学」とその教えを説いている。人類の知恵だ。

注：philosophia 　 の日本語訳のことを【哲学】 というので、人生観というのが中国語訳だ捉えればよい。

・・・であるからして、中国には西遊記の孫悟空が育ち、日本には商業的クリスマスやバレンタインがあるのだ。


以上。