asian_falcon2005 様
投稿者: ichigotarutojp 投稿日時: 2005/02/05 00:27 投稿番号: [23450 / 66577]
丁寧なレスありがとうございます。
>仰るとおりですね。
>ここにいらっしゃる中国の皆さんは、
>日本語が上手なのでつい手を抜いてしまいました。
>ご指摘に感謝します。
すみません、コレは私の言葉が足りなかったですね。
あのホームページはとても助かりました。
法律は条文抜きに説明する事は難しく、
さりとて条文を書き込むと「日本人でも読むのが嫌になる」
ではありませんか。
リンクを貼って頂いたお陰で、
簡単に纏めた文章だけに出来たので、
感謝しております。
あの括弧書きの中身のぼやきは、
中国の皆さんが分かりにくくて嫌になるかもしれないと思って、
「日本人でもそうなのよ〜」って書いたつもりだったんです。
考えてみれば貴方様に失礼でした。
申し訳ございません。
皇室の離婚の件は、
ワザと省きました(苦笑)
やはり今の皇室を取り巻く環境では
離婚は現実的でないと考えたためです。
手を抜いて申し訳ありませんでした。
補足感謝致します。
また、お気づきの点ございましたら、
ご指摘・補足よろしくお願い致します。
これは メッセージ 23444 (asian_falcon2005 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/552019566/cf9q_1/23450.html