中共をぐぐる
投稿者: aki_fumika 投稿日時: 2003/10/21 17:51 投稿番号: [1462 / 66577]
「中共」をぐぐると、とんでもない数がヒットします。
中華人民共和国出身者で、「中共」という呼称に、不快感をお持ちで、ここでの使用にイチャモンをつけている方々、どうか、こうしたありとある、ウェブサイト、出版物、媒体などに、抗議なさってください。
圧倒的多数が正しいとは言わないが、伝統的な呼称が妥当だとは言わないが、こうした非常に多数の使用例を、どう解釈されるのでしょうか?
また、ご自身たちがそこまで、不快感をお持ちなら、以前に挙げたトルコ大使館のように、自国大使館に働きかけて、日本の文化(並びに、中国圏の文化)を変えたらどうでしょう?
ちなみに、「中共」は日本人だけが使用しているものではありません。中国系の方がたで使用されている方も多数おります。どうか、ぐぐってください。
ちなみに、あの「伝統的に政治的な」岩波広辞苑では、中共は中国共産党の略だそうです。広辞苑では、すでに、歴史的、伝統的日本語を調べることが出来なくなったようですし、これだけの数の使用例を広辞苑を使って解釈できなくなっております。ちょっと、笑ってしまいました、さすが、岩波、と。。。
(ちなみに、チェックしたのは、カシオの電子辞典に搭載の岩波広辞苑、それでもね。。。)
これは メッセージ 1461 (horse_224 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/552019566/cf9q_1/1462.html