台湾

北京語の「老鼠」と同一とはおもえません．「老鼠」以外の用例が見付けられないのが当然．

「竜頭蛇尾」は中国語の四字熟語，
少し上品と思うのはそのせいですか？
ホータウニャウチボエを「虎頭鼠尾」
といいかえれば，五分五分になりませんか？