>「飛機（飛行機）」を「ボエキ」と発音

投稿者： mita_yuji 投稿日時： 2005/02/12 21:34 投稿番号： [7580 / 16409]

初めて聞きました。

若い人達は北京語の影響を受けて「飛機（フイキイ）」かも知れませんが、私の世代（以上）の台湾人は「飛行機」。

これは本来は「フイヒエンキイ」と発音すべきですが、多くの人達は「フイリンキイ」と訛っているようです。