台湾

ではなく、「北港香爐人人插」
⇒「人みな香挿す北港の炉」でしょ。

作者は「すばるちゃん」こと、李昴女史。台湾で一二を争う赤査某。

題名を日本語に翻訳したのは東京大学文学部藤井省三教授。

この本自体の日本語翻訳本は出ていないと思います。