台湾

淡水を私の名刺ではTamsuiですが、確かに駅ではDansuiを見たような・・、そして私の台湾学生たちは時々shuiあるいはsuiでもめていました。思い出すと、北京清華大にいたとき、TsingかChinで私は当惑しました。が、工学部系の私にとっては深入りできませんでした。確かに深いものですな。ちなみに中国語は全くダメですが・・。
ところで旧正月淡水にいると餓死するので東京に戻りましたが東京は寒く、二週に一度行っていた台南が恋しくなりました。