台湾

カウプイプイ 　 ティイムプイ（狗肥肥 　 猪不肥）⇒犬が肥って、豚が肥らない
注：肥は５声、吠は７声、何れも無気音

世の中、中々思うとおりには行かないもの、「娘は勉強が出来るのに、息子は今一つ」。。。