台湾

１．国は日本語の「促音＊」に近い発音で、教会ローマ字では「Kok」と表記します。

＊「あっ」の如く、語末で呼気を止めて発するもの。

国家をカタカナ表記すると、「グオカア」よりも、「コッカア」の方が妥当でしょ。

因みに、貴兄の名前は、教会ローマ字では「Lip-Kok」と表記します。

２．それから、国は濁音ではなく、無気音です（日本語の清音に近い）。

呉と国は、同じＧ音ではないですよね。
＊＊＊＊
もし、ご希望であれば、私が復刻出版した『三字経新撰白話註解』台湾府城印、１９０４年（「三字経」の読み方を教会ローマ字で表記、解説を加えたもの）を寄贈します。私のＨＮをクリックして、E-Mailで送付先を連絡して下さい。
＊＊＊＊
故郷の美味を十分堪能して下さい。