台湾

Yahoo! Japan 掲示板トピックビューアー

[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

>>油炸kue

投稿者: wulikuo 投稿日時: 2004/10/04 05:34 投稿番号: [4966 / 16409]
>油炸[米果]と思っていたのですが、『台日大辞典』によると、

横すみません。
実家(台中)では「ユウ   ジッァ   グェ」と呼ぶ方が多いです。「『食』飽未」とか「『呷』飯」とかの「ジッァ」です。

物語では、油條(油炸kue)の元は、人々が中国宋朝の奸臣秦檜(檜(クァィ)と鬼(グェ)発音近い、秦檜を「鬼」と罵るの意味もある)を恨み、小麦粉で彼と彼の妻二人の人形を作り、油で揚げて食べたいから発明したと言われます。ですから「油炸[米果]」も間違っていないと言えるでしょう。
[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

Yahoo! Japan 掲示板 アーカイヴ

[検索ページ] (中東) (東亜) (捕鯨 / 捕鯨詳細)