台湾

＞例えば、対面（とぅい・びん）ですが、この対は強く発音される「と」で、Dで表しますよね。つまり、Tよりは強い発声を必要とするDに近い音ということです。＜

これは、実際にDとして発音される、という意味ではなく、概念的に、Dである、という意味ですよ。
Tの音の幅、D< -- >T、の間での音の強弱ということです。

これをDである、というのは、実際の発音を表記した場合の概念であり、これを実際の発音と混同する場合が、ままありますので、注意が必要です。これは、中国語全般でも言えることですが。。。
ローマ字表記の場合のこうした概念の扱いで、混乱を来しますね、よく。。。


（独り言）
私相手のレスでもないのに、書きすぎかな。。。（苦笑）