台湾

学名Tapinoma melanocephalum の種名 melanocephalum は「黒い頭の」と言う意味、属名 tapinoma の意味は知らないが、慌てるという意味はないだろうと思う。在台日本人女性がつけた「慌て蟻」は、その動作をぴたりと言い表しているから、現在台湾の昆虫学者にも用いられて「黒頭慌蟻」と呼ばれていることがわかった。下記に中国語のよい説明とすぐれた写真がある。

http://gaga.jes.mlc.edu.tw/9507bx/380.htm
http://blog.xuite.net/ccy1217/insects/10504023#
http://gaga.jes.mlc.edu.tw/new23/cp03_61.htm

現在台湾では蟻の研究が盛んで、高級中学（高校）の学生による優れた研究もあることがわかった。 興味のある方はYAHOO奇摩で「慌蟻」を検索するとよい。