台湾

＞「ボヲアイ」って「申し入れを断る」類の意味があるんですか？

私はその意味と了解して使っています。例えば、
Ｑ：お茶は如何ですか？
Ａ：ボアイリム（飲）≒結構です。

一方最近は諸般の事情から、かなり「尖がって」おりまして、
Ｑ：台湾に行きますが（来ませんか）？
Ａ：ボアイキイ（去）≒行きたくもない！