台湾

「We do not support the independence of Taiwan.」の解釈についての補足です。

もし仮にアメリカが台湾に干渉することがあるにしても、それはアメリカ自身あるいは地域の利益だけが目的であり、その結果、台湾が独立するようなことが生じても、それは副産物であり、干渉の本来の目的ではない。したがって、この場合もサポートしたことにはならない、と言っていることと同じではないでしょうか。

このように解釈すると、何の言質も与えていないことになります。何も約束しなかった胡錦涛の発言と妙にバランスするような気がします。