サッカー・アジアカップの反日問題

　 ところで、台湾ではタクシーに乗ると５回に一回くらいの割合（もっとかな？）で、ラジオから流れてくる日本の歌を聴くことができます。 　 オリジナルだったり、中国語や台湾語に直されてたりと様々です。

　 十数年前の韓国でも、ラジオから「ハウンド○ドッグ」の「らすと○ーん」の韓国語版が流れてきて、魂消た事があります。（それを日本の歌だと認める人、意地でも認めない人、様々でしたが、売れてました。）

　 かなり前ですが、中国（香港かな？）でも「とくなが○であき」の「れいにーぶ○ー」の中国語版が結構売れたみたいです。 　 ちなみに、台湾ではいまだだによく歌われています。

　 あと「いつき○ろし」の「ささめ○き」の中国語版や、「よしいく○う」の「さ○よ」も、中国ではあまり聞いたことがありませんが、台湾ではよく歌われます。（「さ○よ」は台湾語も中国語も両方あります。） 　 「むらた○でお」の「みょうとしゅ○じゅう」の台湾語版は私の知人の父上の十八番です。（ここまでくると貴方も知らないでしょう。笑）

　 音楽は思想主義を超えて浸透してゆくんですね。 　 あと、なきなーさあーいー♪の「は○」なども、売れているかどうかは別として、結構有名だと思います。


以上、脱線おわりっ！