北朝鮮

「朝鮮人強制連行の記録」

朝鮮学校教員であった朴慶植氏（故人1922-98)の著作で、戦後２０年たった
１９６５年に発刊されました。

なぜ戦後２０年も経ってからこのような本が出版されたのか、それは当時の
時代背景に深い関係があります。

当時は社会主義・共産主義が華やかしき頃で、東西冷戦が真っ盛りでした。
当然朝鮮総連・朝鮮学校も、今とは比較にならないほど本国志向であり、政
治色が強かった時代です。

著者は熱心な親北家と言いますか・・・平たく言えば真っ赤っかの方でした。

このような時代背景と著者の思想的傾向もあり、この本には多くの誇張や、
フィクション、時代考証の誤り、引用資料の改竄、引用写真のトリミングに
よる改竄などが指摘されており、非常にプロパガンダ色の強い本と言えます。

著者は後年、『強制連行』の造語の由来についてのインタビューに答え、無理
やり・強制的というイメージを出したくて、連行だけでは弱いと思い頭に『強制』
の文字をつけ造語した語っています。

本来このような政治色の強い著作は、書かれた時代背景、著者の思想などを
考慮したうえで読むべきなのですが、この本は在日朝鮮人左翼勢力に利用さ
れただけでなく、何よりも日本の左翼運動家や日教組をはじめとする社会主
義・共産主義信奉者達がこぞって利用しました。

そしてついには事実検証・歴史的検証も無いままに、「畑にいる人や道行く
人を手当たり次第に連れて行く、民家に押し入って人をさらう」『強制連行』が
日本の検定教科書にも記載されました。

さすがに後日、諸方面から指摘があり、ひとさらい的な連行などのフィクシ
ョンは検定教科書より削除されました。

しかしこの 　 『強制連行』 　 という造語は既に広まっており、事実関係とは
別個に 　 『強制連行』 　 の単語は定着し、戦時中の日本は朝鮮人（実際は当
時は日本人ですが）をさらって強制労働させた、とのイメージが定着する結
果となりました。

また在日朝鮮人社会においても、戦後２０年の間強制連行を主張する人など
存在しなかったにも関わらず・・・
私は、私の家族は、私の近所の人は違うけれど、本に書いてある・学校で教
えている・団体が主張しているのだから、きっと強制連行されてきた人も居
るに違いない。

このような漠然とした被害者意識・日本に対する反感を、植え付ける結果に
なったのでは無いでしょうか。

そしてさらに問題なのは、この著作のフィクションを意図的に利用しようと
する者まで現れた事です。

一部の心無い者が、時には日本人・朝鮮人の対立を煽るために、時には戦後
の密航者である事実をごまかす為に（日本に居ることを正当化する為に）

極端な例では、悪意のある者がこの著作の強制連行を根拠に自分は被害者だ
と主張し、同胞に戦後の密航者である事を指摘された例までありました。

このような政治的意図の強い著作に基づく事柄の為に、日本人・在日朝鮮人
の間の溝が深まり、双方の思い込みと先入観により、歴史的事実とは異なる
認識が広まった事は非常に残念な事だと思います。