追加レス：朝日に言わされた韓国外相
投稿者： ojin_8823 投稿日時： 2001/10/05 08:04 投稿番号： [2021 / 28311]
＞＞
第５６国連総会の議長を務める韓国の韓昇洙外交通商相は３日、国連本部で朝日新聞記者と会見し、日本政府が自衛隊の米軍支援に関する新法制定を進めていることについて、「世界のほとんどの国は、日本が平和憲法を維持することを望んでいる」と語り、憲法の範囲を逸脱しないようくぎを刺した。また、同時多発テロで国連の重要性が増したと指摘し、安全保障理事会と歩調を合わせ、総会でもテロへの取り組みに全力を挙げる決意を示した。
＞＞日本の新法が自衛隊の武器使用の緩和などを盛り込んでいることについて、韓氏は具体的な内容については言及せずに、「我々は日本が平和的な国であり続けることを望む」と語った。
ソウル発ロイターによれば、↓のように韓国政府は米国主導の反テロ支援と認識・容認しているとのことですから、まあ、今回も論ずるまでもなく、韓国外相を装ったいつもの御注進の自家製記事ですね。
◎South Korea to host Koizumi on October 15 （Thursday October 4, 5:27 PM）
// ---------------------------------- -
SEOUL (Reuters)
．．．．．．．．＜中略＞．．．．．．．
The Blue House spokesman made no mention of Tokyo's steps toward tighter security ties with the United States as it moves to enact a new law to allow its military to provide non-combat support for a U.S.-led "war on terrorism".
韓国スポークスマンは、テロに対する米国支援の非戦闘員の軍隊を用意する新しい法律の制定について、よりアメリカと親密な関係を踏まえることに言及しなかった。
Seoul, also a close military ally of Washington, has said it understands Japanese participation in the U.S.-led anti-terror coalition as long as it stays within the bounds of its pacifist post-war constitution.
また、アメリカ軍の関係筋の話として、平和憲法の枠内における、米国の反テロへの日本の参加であると理解している、と述べた。
But South Korean media and opposition parties have been critical of the moves by Koizumi, whom they see as having shifted Japanese policies to the right during his five months in office.
しかし、韓国のマスコミと野党は、小泉首相がこの５ヶ月間に右傾化したとして、訪韓に批判的である。
---------------------------------- -//
http://sg.news.yahoo.com/011004/3/1jv2f.html
＞＞日本の新法が自衛隊の武器使用の緩和などを盛り込んでいることについて、韓氏は具体的な内容については言及せずに、「我々は日本が平和的な国であり続けることを望む」と語った。
ソウル発ロイターによれば、↓のように韓国政府は米国主導の反テロ支援と認識・容認しているとのことですから、まあ、今回も論ずるまでもなく、韓国外相を装ったいつもの御注進の自家製記事ですね。
◎South Korea to host Koizumi on October 15 （Thursday October 4, 5:27 PM）
// ---------------------------------- -
SEOUL (Reuters)
．．．．．．．．＜中略＞．．．．．．．
The Blue House spokesman made no mention of Tokyo's steps toward tighter security ties with the United States as it moves to enact a new law to allow its military to provide non-combat support for a U.S.-led "war on terrorism".
韓国スポークスマンは、テロに対する米国支援の非戦闘員の軍隊を用意する新しい法律の制定について、よりアメリカと親密な関係を踏まえることに言及しなかった。
Seoul, also a close military ally of Washington, has said it understands Japanese participation in the U.S.-led anti-terror coalition as long as it stays within the bounds of its pacifist post-war constitution.
また、アメリカ軍の関係筋の話として、平和憲法の枠内における、米国の反テロへの日本の参加であると理解している、と述べた。
But South Korean media and opposition parties have been critical of the moves by Koizumi, whom they see as having shifted Japanese policies to the right during his five months in office.
しかし、韓国のマスコミと野党は、小泉首相がこの５ヶ月間に右傾化したとして、訪韓に批判的である。
---------------------------------- -//
http://sg.news.yahoo.com/011004/3/1jv2f.html
これは メッセージ 2018 (Kitahama33 さん)への返信です．