インドの「報復テロ」、英文にて確認
投稿者： ojin_8823 投稿日時： 2001/10/03 18:24 投稿番号： [2008 / 28311]
朝日の「インドがアメリカに書簡を送った」は、ＡＦＰ通信から本当のようです。
でも、後がまずいですな。 アメリカへの報復テロウンヌンではなく、以前からの延長カシミール問題についてパキスタンが仕掛けているが、インドはこれを何とか我慢して共にテロに立ち向かいましょう、とのこと。 やっぱり朝日の捏造すワ。
◎ＡＦＰ通信より
// ---------------------------------- -
【NEW DELHI, Oct 2 (AFP)】
Indian Prime Minister Atal Behari Vajpayee told US President George W. Bush in a letter released here Tuesday that Pakistan was testing New Delhi's patience after a suicide bomber killed 38 people in Kashmir.
Vajpayee told Bush that India, like the United States, would "condemn any nation that continues to harbour or support terrorism".
The deadly attack Monday was carried out by the Pakistan-based Jaish-e-Mohammed militant group, which said a Pakistani national blew himself up in a car outside the state legislature.
"Ironically, it comes a day after the president of Pakistan announced on television that Pakistan has no terrorist groups operating from its territory," said Vajpayee's letter, quoted by the Press Trust of India.
"Pakistan must understand that there is a limit to the patience of the people of India," the premier told Bush, adding that there was "understandable anger in India at this wanton act of violence".
"We fully understand that in resolutely countering the terrorism that attacked the USA on September 11 you are discharging your core responsibility for the interest and security of the people of the US," said Vajpayee.
"We are with you and do not wish to overload the agenda in any way."
He said Foreign Minister Jaswant Singh, who is in Washington, would convey to Bush India's sentiments "more fully."
Singh held talks Monday at the White House with US National Security Advisor Condoleezza Rice which Bush attended for 40 minutes.
Arch-rivals India and Pakistan both pledged to cooperate with the US "war on terrorism" declared after the September 11 attacks on New York and Washington that left 5,700 dead or missing.
Vajpayee told Bush that India joins "wholeheartedly with the United States in its goal for the destruction and defeat of the global terror network".
---------------------------------- -//
http://sg.news.yahoo.com/011002/1/1jo9u.html
でも、後がまずいですな。 アメリカへの報復テロウンヌンではなく、以前からの延長カシミール問題についてパキスタンが仕掛けているが、インドはこれを何とか我慢して共にテロに立ち向かいましょう、とのこと。 やっぱり朝日の捏造すワ。
◎ＡＦＰ通信より
// ---------------------------------- -
【NEW DELHI, Oct 2 (AFP)】
Indian Prime Minister Atal Behari Vajpayee told US President George W. Bush in a letter released here Tuesday that Pakistan was testing New Delhi's patience after a suicide bomber killed 38 people in Kashmir.
Vajpayee told Bush that India, like the United States, would "condemn any nation that continues to harbour or support terrorism".
The deadly attack Monday was carried out by the Pakistan-based Jaish-e-Mohammed militant group, which said a Pakistani national blew himself up in a car outside the state legislature.
"Ironically, it comes a day after the president of Pakistan announced on television that Pakistan has no terrorist groups operating from its territory," said Vajpayee's letter, quoted by the Press Trust of India.
"Pakistan must understand that there is a limit to the patience of the people of India," the premier told Bush, adding that there was "understandable anger in India at this wanton act of violence".
"We fully understand that in resolutely countering the terrorism that attacked the USA on September 11 you are discharging your core responsibility for the interest and security of the people of the US," said Vajpayee.
"We are with you and do not wish to overload the agenda in any way."
He said Foreign Minister Jaswant Singh, who is in Washington, would convey to Bush India's sentiments "more fully."
Singh held talks Monday at the White House with US National Security Advisor Condoleezza Rice which Bush attended for 40 minutes.
Arch-rivals India and Pakistan both pledged to cooperate with the US "war on terrorism" declared after the September 11 attacks on New York and Washington that left 5,700 dead or missing.
Vajpayee told Bush that India joins "wholeheartedly with the United States in its goal for the destruction and defeat of the global terror network".
---------------------------------- -//
http://sg.news.yahoo.com/011002/1/1jo9u.html
これは メッセージ 2005 (hawkpointer2 さん)への返信です．