知識人はダイジです
投稿者： ojin_8823 投稿日時： 2004/03/30 13:27 投稿番号： [12619 / 28311]
◇＜ヤシン師暗殺＞パレスチナ知識人、報復抑制を呼びかけ
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20040326-00003062-mai-int
＞パレスチナ自治政府の閣僚を含む約７０人のパレスチナ知識人グループが２５日、ヤシン師暗殺を受け、暴力による報復を抑制するよう呼びかける声明を発表した。同日付のパレスチナ紙「アル・アイヤーム」に掲載された声明は、復しゅうを誓うパレスチナ人に「銃を置き、平和的手段で占領に抵抗する」よう求めた。（毎日新聞）
[3月26日13時43分更新]
▲自称クォリティ・ペーパーのアサピー、「知識人」の平和への訴えは無視しまくり。
でも、大江健三郎など、日本の知識人だとしっかり意見を利用するも、パレスチナの知識人だと公然と無視する姿は、ダブル・スタンダードの好例だなんて少しも思っていないところがアサピーどののカワユイところ（わら
＞＞「薄笑いの首相」 大江氏、特派員協会で首相答弁を批判
http://www.asahi.com/culture/update/0305/007.html
◇Palestinian Intellectuals Urge Restraint
パレスチナの知識人らは、しきりに抑制を促す
http://news.yahoo.com/news?tmpl=story&u=/ap/20040325/ap_on_re_mi_ea/israel_palestinians_12
// -- -
Thu Mar 25, 8:34 AM ET
RAMALLAH, West Bank - Sixty prominent Palestinian officials and intellectuals on Thursday urged the public to refrain from retaliation for Israel's assassination of Hamas' founder, saying it would ignite a new round of bloodshed that would only hurt Palestinian aspirations for independence.
60 人の著名なパレスチナ当局者や知識人らは木曜日、パレスチナ独立の念願をただ傷付けるだけの新たな戦いであるハマス創始者暗殺に対する報復を控えるようしきりに促した。
The half-page advertisement in the PLO's Al-Ayyam newspaper called on Palestinians to lay down their arms and turn to peaceful means of protest to end Israel's occupation of the West Bank and Gaza Strip.
暫定自治政府のアルアイム紙の半分をついやした新聞広告で、パレスチナ人に武器を捨て、抗議の意味を持ったイスラエルの占領を終わらせる平和的手段に変えることを訴えた。
The ad reflected growing sentiment among many Palestinian leaders and intellectuals that military struggle is not helping the Palestinian cause. Thousands of Palestinians have died during 3 1/2 years of fighting with Israel. Similar calls in the past have had little impact on public opinion, and Thursday's ad was greeted with little enthusiasm by ordinary Palestinians.
・・・過去におけるそのような呼びかけは、世論にほとんど影響を与えるようなことはなく、木曜日の広告は一般のパレスチナ庶民に冷めた目で見られている。
-- -//
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20040326-00003062-mai-int
＞パレスチナ自治政府の閣僚を含む約７０人のパレスチナ知識人グループが２５日、ヤシン師暗殺を受け、暴力による報復を抑制するよう呼びかける声明を発表した。同日付のパレスチナ紙「アル・アイヤーム」に掲載された声明は、復しゅうを誓うパレスチナ人に「銃を置き、平和的手段で占領に抵抗する」よう求めた。（毎日新聞）
[3月26日13時43分更新]
▲自称クォリティ・ペーパーのアサピー、「知識人」の平和への訴えは無視しまくり。
でも、大江健三郎など、日本の知識人だとしっかり意見を利用するも、パレスチナの知識人だと公然と無視する姿は、ダブル・スタンダードの好例だなんて少しも思っていないところがアサピーどののカワユイところ（わら
＞＞「薄笑いの首相」 大江氏、特派員協会で首相答弁を批判
http://www.asahi.com/culture/update/0305/007.html
◇Palestinian Intellectuals Urge Restraint
パレスチナの知識人らは、しきりに抑制を促す
http://news.yahoo.com/news?tmpl=story&u=/ap/20040325/ap_on_re_mi_ea/israel_palestinians_12
// -- -
Thu Mar 25, 8:34 AM ET
RAMALLAH, West Bank - Sixty prominent Palestinian officials and intellectuals on Thursday urged the public to refrain from retaliation for Israel's assassination of Hamas' founder, saying it would ignite a new round of bloodshed that would only hurt Palestinian aspirations for independence.
60 人の著名なパレスチナ当局者や知識人らは木曜日、パレスチナ独立の念願をただ傷付けるだけの新たな戦いであるハマス創始者暗殺に対する報復を控えるようしきりに促した。
The half-page advertisement in the PLO's Al-Ayyam newspaper called on Palestinians to lay down their arms and turn to peaceful means of protest to end Israel's occupation of the West Bank and Gaza Strip.
暫定自治政府のアルアイム紙の半分をついやした新聞広告で、パレスチナ人に武器を捨て、抗議の意味を持ったイスラエルの占領を終わらせる平和的手段に変えることを訴えた。
The ad reflected growing sentiment among many Palestinian leaders and intellectuals that military struggle is not helping the Palestinian cause. Thousands of Palestinians have died during 3 1/2 years of fighting with Israel. Similar calls in the past have had little impact on public opinion, and Thursday's ad was greeted with little enthusiasm by ordinary Palestinians.
・・・過去におけるそのような呼びかけは、世論にほとんど影響を与えるようなことはなく、木曜日の広告は一般のパレスチナ庶民に冷めた目で見られている。
-- -//
これは メッセージ 1 (gesogeso1032 さん)への返信です．