欺瞞と独善だらけの朝日新聞を検証しよう！

＞ 1 月 12 日、国際欄
＞【「竹島」めぐりネットで日韓中傷合戦、パンクのサイトも】
http://www.asahi.com/international/update/0112/004.html

＞竹島（韓国名・独島）をめぐる日韓の領有権問題がインターネット上の激しい攻防に発展、日韓の市民が差別的な言葉を投げつけあったり、日本の電子掲示板が韓国側からとみられる集中的なアクセスで一時的につながらなくなったりしている。


▲ふむふむ、竹島問題に

「韓国側からとみられる集中的なアクセス・・・」

の「みられる」ってなんでっか？？
竹島に宗主国さまは関係ないし、将軍さまも関係ないニダ。




＞朝鮮日報の１２日付早版やインターネット専門ニュースによると、日本の個人サイトが韓国の悪口を載せたところ、韓国側から９日に集中的な接続があり、このサイトがパンクした。また、１０日にも日本の有力サイトの掲示板が一時的に接触不能になったという。
＞日本側からの組織的な接続は見当たらないが、韓国の犬肉料理店の写真を載せ、差別的な言葉で反論している。韓国のサイトも原爆投下と切手を合成した写真を掲載、それを日刊紙が転載するなど、中傷的な表現が増幅されている。 (01/12 08:11)


▲昨年の冬季オリンピックで問題になったサイバー・テロより、日本人の中傷投稿が悪い？ 　 というアサピーどのでした。

これほどの問題だというのに、いつまで三面記事で済ますおつもりですか、アサピーどの？




◇ Koizumi's Dokdo remarks rile Koreans
小泉首相の独島（竹島）が韓国人を怒らせる
http://www.koreaherald.co.kr/SITE/data/html_dir/2004/01/12/200401120046.asp
// -- -
Japan seen trying to bring sovereignty dispute to international attention
日本は、主権論争に国際的な注目を集めようとしているのが見られる

A controversy between Korea and Japan surrounding Dokdo in the East Sea intensified over the weekend after Japanese Prime Minister Junichiro Koizumi insisted the tiny islets belonged to his country.
東海（日本海）の独島（竹島）をめぐる韓国・日本間の論争は、ごく小さい小島が日本に属していると小泉首相が主張した後の週末に強まった。

In response to Korea's recently announced plan to issue stamps featuring the island, Koizumi said Friday that Dokdo was Japanese territory and urged Seoul to scrap its controversial plan.
韓国の島の特徴を彩どった記念切手に応えて、小泉首相は金曜日、独島は日本の領土であるから問題の計画を破棄するよう促した、と述べた。

That angered the government, political parties and the public in Korea.
それは、韓国の政府や各政党、そして大衆を怒らせた。

Both countries claim sovereignty over Dokdo, which the Japanese call "Takeshima."
両国は独島をめぐって主権を主張すし、独島は日本では「竹島」と呼ばれている。

The comments worsened relations between the two neighbors, already soured by the Japanese premier's New Year's visit to the Yasukuni Shrine, which honors the country's war dead including 14 convicted war criminals.
その発表は二国間の関係を悪化させ、すでに新年の14 人の戦争犯罪人に名誉を与える靖国神社参拝によって悪化されている。