台湾人と本気で交流

歓迎会、いつにします？あ、忘年会でもいいっすよ♪

また転勤にならんうちに、一席設けねばなるまいっっ！！(｀o´)


…というわけで、こちらにいらしてたんですね☆ワタシ、パソコンが使えない状況でして、反応が遅れてスミマセン。( -- ;)

掲示板から遠のいてる、しげさ〜ん！
オフ会すっぺし☆

>ついでに酒も控えろと言われましたが…

拒否なさりましたか…いやぁ、さすが♪

…て、褒めてる場合ぢゃないわな〜(-.-;)

でも、ワタシも喉がほげほげするときビール飲んだら、その辺のクスリ飲むより治る確率たかし☆

…て言っちゃダメ？(^o^;)

まぁ、喋れてこそ☆の職業ですから、くれぐれもお声は大切になさってくださいましぃ。
アルコール度数高い日本酒や焼酎より、喉にやさしいビールにしませう♪（←あくまでワタシ的理論ですが）

イフさん、こんばんは〜

由香やんも、結構、有名になってるんですね。

秋の台北も、良い雰囲気どすね〜

早く、台北、遊びに行きたいんどすが、貧乏暇なしどして〜

来年まで、台北はお預けどす。

高兄

イフ妹さん〜最近どうしてる？
8859のカキコ見てくれた？
レスがないからちょっとさびしい（涙）

じゃあまたね♪

こんばんは〜(^O^)／
高兄さん

おっおっおっ〜その女性作家゛青X由香゛は台湾では有名な方ですね。。。
実は私は・・・ぜんぜん〜知りませんでした。。。エッエッエッ(+_+)
検索してみたら〜台湾の事がすごく好きな方のようですね(^^)

今日はハローウィンですね。
明日から十一月に入ります。。。早い(=_=)

今週は過ごしやすくて気持ちがいいです〜(^O^)
日本はもうすっかり秋の季節のようです。
台湾はすこし秋って感じかなぁ〜ハッハッハッ

ではまたね〜(^^)/~~~

おおきにです、カフェさん。

少しマシにはなったんどすが・・・

もう少し完治までにはかかりそうどす。

高兄

高兄〜こんにちは♪

ちょっと仕事が忙しくてレス遅れてしまいました〜。

＞季節の変わり目、高兄は風邪ひいてしまいました〜

京都、寒くなってるんですね〜
風邪の具合、いかがでしょう？
私はなんと９月ごろにひどいウィルス性の風邪をひきまして、その風邪は今も台湾で全国的に流行っているそうです。咳や喉が痛いのが特徴です。

＞アン・リー作品、興味ありますが。
日本には、いつ上陸なんかな？

来年の１月ごろみたいです。
美しい女性スパイと日本軍と癒着する中国人男性とのスリリングな恋物語、そして激しい性描写で、見た後どっと疲れる？、いや考えさせる映画です。

こんばんは。

すみません、お気遣い痛み入ります。
今日、早朝から出勤して仕事を片付け、病院へ行ってきました。

前回風邪を引いた時、ひどく咳が出たので喉を傷つけてしまい、
風邪が治った後も炎症がひいていない、とのことでした。

咳だけだと思って侮らないで、休みなさいといわれましたが

休めん！

というと、なんかトローチみたいな消炎剤をくれました。
咳ダコみたいなのができて、なかなか治らないこともあるそうです。

その説明はわかる気がします。
なにせ何時間も声張り上げる仕事ですから。
やはり話詰めになる夕方以降は特につらいんです。
で、
仕事が終わってからは飼い犬にも話しかけないことに決めました。


ついでに酒も控えろと言われましたが

そそそそそそれだけはお代官様。。。

ってノリで即拒否しました。



しかし、徐々によくなっている気がしますので
どうかご心配なく。


＞健康が資本ですから留意下さい。

正しくおっしゃるとおりです。
ここ4ヶ月ほど、休むに休めない状況が続きました。
そのツケが来たのでしょう。

事業立ち上げに東奔西走だったころ
スタッフの一人に言われましたよ。

ナガナガさん、落ち着いたら、気が抜けて病気になりそうですね

って。

嗚呼、ご名答。。。

naganaga57様：
確か２ヶ月も前から貴方の風邪引いている記事を見ました。今も咳がでるのは

一寸、長すぎる気配ですね。台湾で姉が風邪だと診断した内地人の藪医者の

お陰で肺結核の手前になっていました。当時ペニシリンが無い戦争前で、

治すのに苦労したのは本人もさることながら、両親も栄養食の具財に走り

回っていました。私は喘息持ちで姉からの感染を心配した時期がありました。

一度検診をされたら(してある）どうでしょう。病気の種類が多様な台湾ですから。
米国で今黄色ブドウ状球菌(細菌)がどの抗生物質にも耐菌性であるので感染が広がり
ＣＤＣ(全米公認感染病研究所)も弱っています。健康が資本ですから留意下さい。

ながながさん〜♪

いそがしそうっすね！

＞せきは相変わらずとまりません。
やはり、授業の集中する夕方以降にかなりきます。

う〜ん、しつこい咳ですな！
私の知り合いの英語講師（米国人）もすごくいい先生で、熱心に授業をする先生なんですが、喉をやられて大変でした。こんなまじめに授業するいい先生は台湾じゃ珍しいってほどいい先生なんです。
ながながさんも無理しちゃだめだよ〜♪
先生はやっぱ体が資本じゃないですか〜 ^^

＞事業の宣伝方法について、業界の某有名websiteを運営する会社の方に
ご協力いただこうと、大胆にも顔を出しに行くんです。

うわ〜いよいよ会社の規模も大きくなっていくんですね。
ながながさんの熱意が伝わってきっと成功するはず！

＞いつか機会を作らせてくださいね。

ここで会うお友達はみんなリアル社会では会ったことがない人たちなんです。でも、なぜか実際に会ったことはないけど心が通じてるような気がする。こんなびみょうな距離感も捨てたもんじゃないなあ♪
急がないけどいずれ、ながながさんが暇になったらぜひ一杯やりまひょ^^!

カフェさん、こんばんわ〜

季節の変わり目、高兄は風邪ひいてしまいました〜

アン・リー作品、興味ありますが。

日本には、いつ上陸なんかな？

たった今帰ってきました。

すみませんね、みなさん。
お一人お一人にお返事するべきなんですが
どうかお許しください。
いろいろなアドバイス、ありがとうございました。

せきは相変わらずとまりません。
やはり、授業の集中する夕方以降にかなりきます。
皆さんにご紹介いただいた薬、ぜひ試してみたいと思います。


カフェさん、明日台北に参ります。
事業の宣伝方法について、業界の某有名websiteを運営する会社の方に
ご協力いただこうと、大胆にも顔を出しに行くんです。

しかし、夜の派遣授業に間に合わせるために
滞在1時間半程度でまた新竹にとんぼ返りなので
カフェさんの顔見に行くのはむりですね。


いつか機会を作らせてくださいね。

高兄〜♪
こんばんは♪

＞京都は、早朝なんかは寒いーって感じどす。

台北は気温が２５度から２７度ぐらいに上がっちゃいましたよ！
日中なんかは暑いーって感じどす♪
やっぱ、台湾だな、日本みたいにストレートに気温が下がっていかないんで、すぐ夏になっちゃうし。

＞なかなか、根性の入った女性ですよ＾＾

わかります、わかります＾＾
本人に会ったことはありませんが、彼女の本を読む限り、すごく根性の入った女性だということがよくわかります。
特に、今までなんとなく台湾と日本の文化は違う！って思ってたけど、それをあんなにはっきりとしかもわかりやすく教えてくれたのは彼女が初めてでした。台湾を研究する学者もどきとか、変な愛国主義者よりはずっと立派だし潔いです。

そうそう、アン・リーさんの最新作「ラスト・コーション」見てきました。もうすごすぎて〜絶句。
また今度内容について書きますよ〜

ながながさん〜♪

風邪の調子はどうですかあ？
みんなが心配してるようだし。

＞バレーボールくらいの白柚が夏みかんくらいの大きさになり、黒茶色になります。三年物以上のものを購入してください。
それを1㎝角くらいにカットしてもらってください。

こういう漢方薬もあるんですね、知らなかった（大汗）
今度、喉の調子が悪かったら購入してみましょう♪

咽喉には、白柚(和名:晩白柚)の中をくり貫いて、八種の漢方伝統処方で作られた「八仙果」は、如何でしょうか。
バレーボールくらいの白柚が夏みかんくらいの大きさになり、黒茶色になります。三年物以上のものを購入してください。
それを1㎝角くらいにカットしてもらってください。
知人の茶葉卸売り屋さんでで300元で購入しました。
お茶屋さんか、蜜銭屋さん、漢方藥屋さんに有ると思います。

ながながさん

江戸塾頭殿が推薦された薬が手にはいるならそれを、試してごらん。

わしはそんな症状のとき、以前は台湾の薬屋で誰でも買える薬二種類使っていました。一つはオランダ製 　 Potter's Mild 　 、もう一つは台湾製「濃縮甘草喉糖」。効き目は後者がよろしかった。ところがあるときカオール（口味兒）をためしたところ、これが効き目抜群だったのです。いまではカオール専用にしています。カオール（銀色の小粒）を7粒ぐらい、舌の奥に転がしておき、呑みこまないようにします。溶けてなくなるまで舌の奥に1時間置いておけます。

効き目は人によって差があることでしょうから、建議だけにとどめます。カオールの成分表を見ると、れっきとした正規の漢方薬です。

>なぜかノドのあたりが痒くて、咳が出続けて困ってます。

アレルギーがなく、台湾で手に入るかどうかわかりませんが、

塩化リゾチーム 　 あたりが良いかもしれません。

咳止め薬はけっこう副作用が激しいのが多いので注意が必要です。

カフェさん、おはようさんどす＾＾

京都は、早朝なんかは寒いーって感じどす。

青〇由香、やはり、知ったはりましたか〜

なかなか、根性の入った女性ですよ＾＾

高兄〜こんばんは♪

今日はまた気温が２４度ぐらいまで上がってやや暖かくてさわやかなお天気でした。こんなお天気が１年中続いたら台湾は天国ですよぉ♪

＞青〇由香という女性です。
数冊の台湾本を執筆してて、彼女がＴｏｔｅｍのスミン君というボーカルをえらい気に入ってまして＾＾

おぉ、彼女、台湾で二冊本を出版してベストセラーになったんですよね♪
私の友達も青○由香さんと友達だそうで、彼女から台湾で出版された「奇怪ね」という本を紹介されました。
日本でも「ニーハオノート」を出版されたと聞きました。彼女がTOTEMというバンドを推薦しているのはたしかこの本で紹介してたのかな。
たぶん、ライブハウスで演奏しているバンドっすよね。私はバンド好きなんだけど、台北のライブハウスには行ったことがなくてTOTEMについても知らないんです。今度ライブに行こうかな♪

ところで、この青○由香さん、YOUTUBEに台湾関連の映像をアップしていて、これがなかなか笑えます♪
ユーモアがあってかわいい人なんですね♪

カフェさん、イフさん。

おはようさんどす＾＾

台北の日曜日は、のどかな天気どすか？

京都は、えらい肌寒くなってきました。

山岳民族出身のＴｏｔｅｍというバンドは、私も知り合いから教えておりました。

私の知り合いに、台北在住の日本人女性がいまして・・・

日本好きな台北人の方なら、知っておられ方もいるかな？

青〇由香という女性です。
数冊の台湾本を執筆してて、彼女がＴｏｔｅｍのスミン君というボーカルをえらい気に入ってまして＾＾

なかなか、才能のあるバンドですよ＾＾

こんにちは〜(^O^)高兄さん〜

中村中さんは沖縄の方ですね(^^)
歌の歌詞が格好よくて気に入りです〜(^O^)／

台湾の山岳民族音楽は聞いた事があります。
修学旅行で゛九族文化村゛っていうテーマパークで踊りや民族曲を聴いたり踊りを見たりっていう経験がありました(^^)

去年は゛姫神゛のアルバムCDを買いました。
癒されます〜(*^_^*)
すごく気に入りのアルバムです〜(^^)オッオッオッ〜

トーテムってバンドは知りませんでした。。。
後で検索してみます(^^)

最近は゛MONKEY MAJIK ゛と゛ミヒマルGT゛のCDも気に入りです〜（＾ｖ＾）

高兄さんは山岳民族音楽が良く聴くんですか?(^^)


ではまたね〜(^O^)／

イフ妹〜はろお♪♪

今、テレビで「外科医ボンダルヒ」を見ながら書いています〜♪
２２日で終了なの、ショックだよん（涙）

うんうん、今日も涼しくてすごく気持ちがよかった！
仕事が終わってから「そごう復興館」のほうで買い物していたんだけど、歩いていても汗が出てこないというのはホント気持ちがいいネ！
ちょっと前まで５分程度歩いただけで汗がどっと噴出していたのとは大違いだよ。

＞お母さんが日本人でお父さんが台湾人で。。。二人とも事故で亡くなったらしくて、おばあちゃんっ子だそうです。。。

そっか、生い立ちがかわいそうな人なわけだな。歌声に悲しい情感がこもってる。日本ではときどきアルバムを発売してけっこう売れてるよ。「ハナミズキ」という歌はすごくいい。泣けてくる〜。
最近、私の好きな日本のバンド「スピッツ」が「さざなみCD」という新しいアルバムを出しました〜。まだ買ってないけど、台湾のラジオでもよくかかってるよ♪

有閑倶楽部って、あ〜あの一条ゆかりの漫画をドラマ化したやつ！赤西仁くんが出るんだよね。赤西くんはすごくかわいいけど、ドラマ「anego」の役が一番よかったな♪
福山雅治、マジでイケメン〜。日本人には珍しい顔だと思う。日本では福山ファンがいっぱいでしょ。でも背がちょっと低いのがね〜。

＞確かに並ぶって事は面倒くさいですね。。。ヘッヘッヘッ(^^)

もし私が１６歳ぐらいだったら、並ぶよ〜。でも、この年でコンサートに並ぶっつーのはきつい。いくら周董のコンサートでもダメだね！

＞最近は゛mihimaru GT゛の曲を聴いています(^O^)／
ノリが良くて気持ちがいいです〜(*^_^*)

ミヒマル、私もベストアルバム持っているよ！
ミヒマルは去年ぐらいから好きになりました。アゲアゲ↑↑な曲がすごくいいけど、切ないメロディの歌もあってなかなかよい♪ボーカルの子の声がカワイイんですね♪
今年の春から夏にかけてはEXILEのアルバムにはまっていて、日本に帰ったときはカラオケでがんがん歌ったよ！バラード調の歌が好き。ミヒマルはカラオケでは歌いにくかった。

ボンダルヒ、手術シーンがかなりリアル！
患者さんもきつそう。迫力があってこっちまでドキドキ！

じゃあまたね♪

ウンホーさま、二次大戦下の上海について詳しい解説、とても参考になります♪

＞再三考えてみたが、やっぱり三輪車が走っていたという記憶がありません。そこで考えられるのは、日米戦争前には三輪車が有ったが、日米開戦後に無くなったのではないかということです。

なるほど、そう考えるとよく理解できます。開戦後の混乱で三輪車が一時的に姿を消したのかもしれません。それにしても、日米開戦前は共同租界内に今の香港にあるようなダブルデッカー（二階建てのバス）が走っていたとは、上海、当時は本当にアジアを代表する大都市だったんですね。

＞わしは張愛玲の名を、上海に住んでいたときから知っていました。当時「上海自然科学研究所」という日本政府が建てたすばらしい研究所の一人の日本人科学者が、張愛玲の作品に傾倒して、上海の日本語新聞「大陸新報」に『愛張愛玲記』という記事を寄稿し、ついで彼女の短編を翻訳して掲載したからです。しかしわしはその翻訳も原作も読まなかった。

張愛玲という作家は日本でも評価が高いようで、現在日本語翻訳書が１冊か２冊出版されているようです。香港映画の題材になることも多く、私も関連の映画を何本か見ました。でも、上海レトロとか、３０年代上海ブルジョアの憂鬱な生活や恋愛等を耽美的に描く雰囲気があまり好きになれなくて。

小説「色・戒」も読了しましたが、彼女の様式美に彩られた中国語の文体はすばらしいようです（台湾人の友達談）。映画のほうを見てから、また彼女の作品について考えてみようと思います。

カフェさん、解説おおきにどす＾＾

やっぱり、台北は暑いんどすね〜

ほんまは、今年末に台北に行きたかったんどすが、諸事情ありまして〜
台北行きは来年におあずけ〜

秋の京都を満喫します。

カフェ姐さん〜(^O^)／こんにちは〜

今日も涼しくて気持ちがいいですね〜（＾−＾）

一青窈のアルバム持っています。そういえば最近は聞いてないですね。。。ハッハッハッ〜
お母さんが日本人でお父さんが台湾人で。。。二人とも事故で亡くなったらしくて、おばあちゃんっ子だそうです。。。
日本でも人気が落ちているんですか・・・?
中孝介の曲も好きです(^^)

ドラマ゛医龍２゛が始まったのですね〜(^O^)
私は゛有閑倶楽部゛が見たい〜(^^)
あとは福山雅治が主演のドラマも見たいです〜ハッハッハッ

゛外科医ボンダルヒ゛・゛開朗医師奉達熙゛は緯來戯劇台で放送中です。
十月二十二日が最終回になります。
夜の十時からです〜(^^)
韓国時代劇ドラマ゛ファンジニ゛・゛黄真伊゛私は〜たぶん見ない(^O^)ハッハッハッ〜

妹も今回の周杰倫のコンサートは行かないです。
理由を聞いてみたら。。。並ぶので行かない。
確かに並ぶって事は面倒くさいですね。。。ヘッヘッヘッ(^^)

最近は゛mihimaru GT゛の曲を聴いています(^O^)／
ノリが良くて気持ちがいいです〜(*^_^*)

カフェ姐〜またね(^^)/~~~

ながながさん♪

＞なんか、いい薬知りませんか？
病院に行く１時間が惜しい今日この頃です。。。

うわ、困った。あのときの風邪が長引いているんですね。最近急に涼しくなったので風邪をひいている人だらけです。今年の風邪は私の場合、９月ごろにひきまして、ながながさんと同じで咳が出て喉の調子が悪くなるのが特徴です。私はあのときちょうど疲労がたまっていて、こじらせてしまい発熱、仕方なく病院に駆け込んで薬をもらいました。
実は台湾では病気になると気軽に？大学の付属病院に駆け込む癖がついてしまい（料金が安いし待ち時間も少ないので）、日本から持ってきている薬はバファリンとかビオフェルミン程度なんです。なので、いい薬、思いつきません。ごめんなさい（大汗）。

＞一日も早く心から喜べる状況を呼び込むため、
今はただ、自分を信じて邁進あるのみです。

信念を持って邁進する、そんなながながさんの前向きな姿勢に心から敬意を表します。３０歳を過ぎたころ思ったのですが、夢を失ったり、信念を失ってただ毎日食べるためだけに働き年老いていく人間は腐敗するだけだなあと。

ながながさんのように他人がどうであろうと、自分の信念に忠実に生きることが私にとってよい手本になっているのです♪

＞私の場合、ぜんぜんなじんでいません。
６年以上経過しても、今なおダメですね。

ははは〜いや〜私も正直に言えば馴染んでないものがたくさん！
たとえば、私は台湾の屋台料理が苦手です。今ではほとんど食べません。好きなのは外省人が好きな上海料理や広東料理、北京料理で、台湾料理はあまり好きじゃないし…。
あと、台湾人の思い込みが激しかったり、ストレートすぎる性格も苦手です。台湾の友達にストレートすぎる表現をされると、はっきりやめてほしいと伝えるようにしています。


＞しかし、こここそが自分を生かしきれる場だと感じています。

才能を生かすには場が大切みたいです。
話題の映画「色・戒（ラストコーション）」のアン・リー監督は台湾南部で生まれ育ち、その後台北で映像芸術を学んだ後、アメリカで才能を開花させたようです。これから日本人も自分の状況に合わせてどんどん海外へ出て行って才能を開花させるべきかもしれません。

高兄〜こんばんは♪

うわ〜台北は涼しくて風が吹くと寒いぐらいです。
夏が異常に長い台湾に住んでいると秋の訪れがうれしくて！
４月から９月まで外を歩くと５分ぐらいで汗が噴き出してきて半そでかノースリーブ以外着れない状態だったんです。それに、その期間ほとんどずっとクーラーを使っていたので、体調もぼろぼろ。

＞「ラスト・コーション」の監督さんは、台南出身の人でしたよね。
いま、台北の街では話題ですよね〜

台湾の友達の話ではどうやらアン・リー（李安）監督は台南よりもっと南の屏東出身らしいです。後に台南に引っ越したらしく青春時代を台南で過ごしたそう。でも、いわゆる外省人なんですね。お父さんは中国江西省の人だとか。

この監督さん、台湾や香港は言うまでもなく世界の映画祭の常連ですね〜。ベネチア映画祭はアン・リーの独壇場っていう感じで。
台湾という土壌で育ち、アメリカで花開いた天才なのかもしれません。

カフェ様

再三考えてみたが、やっぱり三輪車が走っていたという記憶がありません。そこで考えられるのは、日米戦争前には三輪車が有ったが、日米開戦後に無くなったのではないかということです。

日米開戦前、上海の共同租界内を、二階建てのバスが走っていたそうです。しかし日米開戦後の上海にはバスがなかった。

二次大戦時の上海の街には人力車がんたくさん有りすぎて、交通混乱の元凶になっていました。交通巡査は、エネルギーの大部分を人力車の群を指図するに使われていました。交通巡査は大男のインド人が多くて、頭にターバンを巻いて、夏でも白い長袖の上着を着ていました。白い長袖が、指揮動作を目立たせる役に立つのです。擂粉木ぐらいの指揮棒を持っていて、指図に従わなかった人力車夫をそれで殴ることもありました。ずぼんは黒だったと記憶しています。同じ服装の中国人の交通巡査もいましたが、やはり大男で、ターバンでなく巡査の制帽をかぶっていました。

65年以上の昔なので、記憶違いがありうるが、思い出せるのは市街電車、人力車、自転車です。わしの記憶の中では、どうしても日米戦争期間中の上海の街にリンタクが出てきません。

そこで張愛玲が『色、戒』を書いた時期を調べたところ、1950年でした。すなわち戦争が終わってから5年です。その時期には上海にリンタクが出てきたのじゃないか？そして張愛玲がうっかり戦争中にもリンタクがあったと思い違いしたのではないか？

わしは張愛玲の名を、上海に住んでいたときから知っていました。当時「上海自然科学研究所」という日本政府が建てたすばらしい研究所の一人の日本人科学者が、張愛玲の作品に傾倒して、上海の日本語新聞「大陸新報」に『愛張愛玲記』という記事を寄稿し、ついで彼女の短編を翻訳して掲載したからです。しかしわしはその翻訳も原作も読まなかった。

あれあれ。
すみません、レスなんかお気になさらずに。
カフェさんは相変わらず律儀ですね（笑

>私もなんだかとっても楽しい気分になってきて、
>鬱気分が吹っ飛びました♪

そうですか。そう言われるとうれしくなります。
逆にありがとうございます。
さらに言えば、私の件は、
カフェさんも含めて、皆さんに導いていただいた部分が大きいと
思ってます。

塾頭しかり
PC壊れたみいにょんしかり。



しかし私は正直なところ
まだまだうれしさ半分、戦々恐々、落ち着きません。
一日も早く心から喜べる状況を呼び込むため、
今はただ、自分を信じて邁進あるのみです。


>妙に台湾や中華社会に馴染んでしまう日本人がいるようで
>私もその一人みたいです。

私の場合、ぜんぜんなじんでいません。
６年以上経過しても、今なおダメですね。

しかし、こここそが自分を生かしきれる場だと感じています。
日本でもそうとうがんばって成果出してきたつもりだけど、
やはり台湾はまた違うエネルギーをもらえる気がします。

それなのに、なんか台湾を日本で失敗した人間が行くようなところと
決め付ける風潮はなんなんでしょうね。

別にそんな人、どうでもいいですけどね。


お電話した時、風邪を引いていましてね、その後治ったはずなんですが
なぜかノドのあたりが痒くて、咳が出続けて困ってます。

なんか、いい薬知りませんか？
病院に行く１時間が惜しい今日この頃です。。。

ながながさん♪

台湾北部は新竹も台北も涼しくなりましたな〜２０度ぐらいですよ！
いやはや、やっと外を楽しく散歩できる季節になってきました♪

レスが遅れてごめんなさい、ながながさんから例のよいニュースを聞いてから私もなんだかとっても楽しい気分になってきて、鬱気分が吹っ飛びました♪

＞自分で努力したわけでもなく、たまたま安易にその位置を得たのをいいことに
優越感に浸って高みから人を見下す程度の人間は
どんな組織の中にいてもいずれ手詰まりで、笑っていた相手と同じ目に遭います。

私、台北暮らしも長くなってきて、ときどき台北に来たばかりの日本人に嫌味を言われることも多いんです。「日本へ帰る気があるんですか？」とか「そろそろ日本へ帰らないとタイミングを失いますよ」とか。
なんだかな〜まるで台湾に住んでいる日本人が異常者みたいに見られるのも。
なんだかわからないけど、妙に台湾や中華社会に馴染んでしまう日本人がいるようで私もその一人みたいです。

ウンホーさま♪

台北、なんだかガクっとするほど涼しくなりました。
２０度ぐらいの気温、なんだか信じられません。４月から９月まで続いた夏があまりにも大変だったので、その差に体がついていけないほどです。

＞その写真では上海の街を三輪車（リンタク）が走っている。わしは日米戦争の期間中4年間上海に住んでいたが、当時の上海には車夫が挽いて走る人力車があっただけで、リンタクはなかった。故にこの映画では、この点で考証が不十分であると、わしは証言しておく。

実は、近々、李安監督の映画「色・戒」を劇場で見る予定で、その前に誠品書店で「色・戒」の原作本（中国語）を買ってきました。今読んでいます。
上海出身の作家、張愛玲氏の作品です。
すると、その小説の中に主人公の女性が上海で「三輪車」を呼ぶ場面が出てくるのです。確かに「三輪車」と書いてあります。
私が考えるに、もしあの時代、上海に「三輪車」がなかったとすれば、おそらく原作者の張愛玲氏の時代考証が間違っているので、李安氏はその原作に忠実に映画化しただけだろうと思います。

しかし、張愛玲氏といえば、１９２０年代から１９５０年代まで上海で生まれ育ち、生粋の上海っ子なわけです。その後、香港に移住しました。
なので、う〜ん、時代考証という意味ではいったいどっちが正しいのでしょうか？

カフェさんも、ヤン監督お好きでしたか〜

「カップルズ」が好きなんて、凄い！

高兄も、あのリアルさが良いですね、ほんま。

「ラスト・コーション」の監督さんは、台南出身の人でしたよね。
いま、台北の街では話題ですよね〜

京都のミニシアターでも公開しないかな〜

こんにちは、イフさん。

中村中さんは、沖縄の方どすね〜

イフさんは、台湾の山岳民族音楽とか聴かはりますか？

Totem(トーテム）ってバンド、御存知どっか？

イフ妹さん、アロハ〜♪
つーか、もう台北寒くなってきたよ、アロハっていう気分じゃないよぉ。
突然秋になるからもう、体がついてってないよん。

最近、中孝介と一青窈をよく聴いているんだけど〜。
二人ともなんとなくメロディや歌い方が似ているような気がする。
一青窈はお母さんが日本人、お父さんが台湾人で、ずっと日本に住んでいるから台湾語はもう話せないらしいよ。台湾ではビールのコマーシャルに出てたけど、あまり人気ないみたいね。

＞台湾のファンの年齢層の方が年上って感じかなぁ〜ハッハッハッ(^O^)／
後ろに小学生の男の子がいて、聞いてみたら〜名古屋からだそうです。

東方神起は顔もイケてるけど、音楽もすごくいいし、実力派だから高い年齢層にも人気があると思うよ♪
日本では小学生のファンまでいるなんて！めっちゃ驚き。

＞カフェ姐さんは今回は行くんですか(^^)周董のコンサート。。。
コンサートは板橋体育場で、アリーナ席は席が決まってないから並ばなければならないわけよ。それで、今回行くのはやめました。
今ねらっているのは来年２月に行われるという噂がある東京コンサート！
東京へ帰省するついでに周董のコンサートに行こうと思って♪

＞゛外科医ボンダルヒ゛は゛白い巨塔゛とか゛医龍゛とは違うと思いますよ( ^^)

YOUTUBEで映像をさがしたけど、見つからない（涙）。
台湾ではどこの放送局で何時から放送しているの？韓国で大ヒットしたドラマみたいよ〜。
ちなみに医龍２が日本で撮影開始したらしいよ。主演はまた坂口憲二だそう。小池徹平も出るよ。

＞来週は韓国から゛ファンジニ゛゛黄真伊゛の主演者が来ます。

「ファンジニ」、これは韓国時代劇みたいだね。時代劇はあんまり好きじゃないから見ないけど。これはどうかな？

今、外科医ボンダルヒのブログを発見♪
ストーリーは新米医師が病院で成長していく姿を描いたものらしい。医療ドラマってドキドキするシーンが多いけど、ボンダルヒもすごいみたい。手術のシーンもリアルみたいだし。あ〜見たいぞ！

寒くなってきたけど、体に気をつけてね〜！
もう、冷たいものが食べられない季節だよ〜ちょっと悲しい…

ありゃ、台北市は気温が１９度から２２度ですって！
あわてて薄手のセーターを着ているカフェです♪
夜になってまたザーザーと雨まで降ってきました！

＞台湾人の監督で、エドワード・ヤン監督、御存知ですか？
彼が、1990年代にとった「カップルズ」という映画は衝撃的でした。

あ〜〜〜私はエドワード・ヤン監督の大ファンです！
「カップルズ」すごく好きな映画です。
この監督の初期作品で日本で公開されたかな、「恐怖分子」という映画があって、この映画を見たときの衝撃を今でも忘れることができません。
ホウ・シャオシエン監督の作品は台湾の田舎が舞台ですが、エドワード・ヤン監督は台北など都会が舞台で、都会に住む台湾の人々の屈折した姿が描かれているところがすごく好きなんです。
残念ながら亡くなりましたが（涙）

今、台湾は空前のアン・リー（李安）ブームで、私も近々最新作「ラストコーション」を劇場で見る予定です♪

こんにちは〜(^O^)／
高兄さん〜

今日の台北も涼しくて気持ちがいいです〜
高兄さんはエドワード・ヤン監督の作品などが好きなんですね。
私は゛悲情城市゛の映画みた事がありました。
けっこういい話しでね。ただ、ちょっと時間が長すぎでね〜(^O^)ハッハッハッ〜
高兄さんは結構、台湾の歌手が知っているんですね(^^)
私が高校生ごろにも良く台湾の歌手のうたを聴いたりしてました。CDも良く買ったりしていました(^^)
最近はぜんぜんですね。。。ハッハッハッ〜（＾◇＾）

たまたまその頃が休みが取れて、時には親孝行もしないと。。。ヘッヘッヘッ（＾−＾）妹と出かけれる機会も少ないし(^^)〜ソウルでのコンサートも見に行きたいし〜ＲＡＩＮの東京ドームコンサートも見に行きたいので、ソウルと日本に出かけました。そして、ちょっとした旅行(*^_^*)
ＲＡＩＮも日本では人気のようですね。
彼のパフォーマンスとダンスそしてボーカルが本当にうまいです〜(^^)


私も好きな日本の歌手が結構いますよ。
最近だと。。。中村中。
曲の歌詞が格好いいです〜(^O^)
中島みゆきの曲も好きです(^^)
特に最近では子供の歌の゛おしりかじり虫゛が気に入りです〜可愛くて覚えやすいです(^^)

秋の季節って気持ちがいいですね〜（＾ｖ＾）
秋の柿がおいしいです〜

ではまたね〜(^O^)／

ここに、お邪魔してると・・・台北に行きたくなりますね〜

年末年始とか、航空券、もうすこし安かったらね・・・

高兄〜こんにちは♪

＞京都も朝晩は、すっかり涼しいなって来ました。

台北市内もすっかり涼しくなってきましたよ〜
台湾は四季の訪れにまったく風情がないんです。京都とはぜんぜん違うんですよぉ（涙）
昨日まで真夏のように暑かったと思うと、とつぜん寒くなってきてあわててジャケット着たりして防寒体制！

今だいたい２３度から２５度ぐらいですが、突然涼しくなったので、風邪引いてる人がいっぱい。
ちょっと前まで気温が２８度から３２度ぐらいだったわけで、がくっとくるほど今は涼しいです。

＞紅葉は、もう少し先でしょうが。
秋の京都は、美しいですよ。

紅葉〜もう何年見てないでしょうか（涙×１００）
京都の友達は話し方も優雅で、なんとなく風情を感じるけど、それは京都の美しい自然が育んだものなんですネ♪

おはようさんどす、カフェさん、イフさん。

京都は、のどかな日曜日をむかえてます。

過ごしやすい、秋の季節となりました。

高兄は、京都の丁度真ん中あたり、中京区というとこに住んでます。

壬生（みぶ）という、新撰組などの歴史舞台なったエリアどす。

カフェさん、イフさんは、台北のどの辺りにお住まいどっか？

お勧めのローカル夜市や、御飯たべの場所ってありますか？

高兄は、あまり観光客のこない地元色の夜市が大好きどす。

「寧夏路夜市」が結構、お気に入りどす。

あと、南勢角のミャンマー人街もおもしろいどすね＾＾

高兄

トウキョウカチートさんへ
最近も昔も時代考証や演出が変ですね！黒澤映画の様にリアルな場面がないですね。斬られても着物は切れず血も流さず絶命したり、斬られて即死したり漫画みたいです。刀は刃こぼれしないし、砥ぎ屋へ出す事もないし、着るものは派手だし、きりがありませんね。！！！！