台湾人と本気で交流

＞ウンホーさんは聞いたことがありませんか？「民進党はヤクザ者の集まりだ。民進党にはよい人材がいない。ごろつきばかりだ」という本省人からの批判の声を。＜

わしは政治界人物に知り合いが全然ありません。選挙公報に印刷されている候補者に知り合いがないから、わしよりは政治界人物を知っている友人に、この人に投票してよいかと相談します。あるときわしが民進党の候補者の一人をさして、どうかと聞いたら、あれはヤクザの親分だよと言われたことがありました。しかしヤクザの候補者は民進党だけでなく、国民党にだってあるはずです。

国民党時代のテレビのCMには、おろかな顔をした男女が台湾語であほらしい話をしていて、そこへ北京語を話す人物が出現して、北京語で教導するというのが、よく出たものです。また小学校では台湾語を話すことは厳禁で、うっかり話した子は長時間にわたる侮辱的な処罰をあたえられました。かくて洗脳された子は、外省人のほうがえらいと思うようになるわけです。

その時代、まだ子どもだったから仕方がないが、大人になった今では、そんな方法で子どもを洗脳した外省人を軽蔑するだけの知性があってもよいはずです。実際に当時を思い出して、外省人は低級だと思っている中年台湾人がいくらでもいます。

それから、北京語の成り立ちのいきさは滑稽なもので、以前にこのトピに書いたことがありますが、「その始まりは奴才語」と嘲笑してもよいようなものです。