台湾人と本気で交流

鮎ちゃん、おひさ！

＞そこで嬉々として見せられたのが、ダウンロードした「白い巨塔」

ありま、白い巨塔は台湾だけじゃなく、中国でも流行っていたのかあ！
白い巨塔は今台湾で中国語吹き替え版が放送中でござる。
中国語をしゃべる財前とかなんだかなあ。

＞「抱歉」と「辛苦了」なんて、実際あんなに使わないよねぇ、台湾じゃ。（^^；

ははは〜、そういえば、台湾の人で「すみませんねえ」とか「ごくろうさまですねえ」なんて、日常的に連発する人って、いないなあ♪
うちのしゅうとめさん、もちろん台湾人だけど、東京へ遊びに行ったとき、山手線に乗り、席に座っていたら、となりに中年女性（もちろん日本人）が乗ってきた。彼女はしゅうとめさんの隣にすわるとき「すみませんね」としゅうとめさんに声をかけたわけ。まあ、日本だったら当たり前のマナーですが、帰宅してからしゅうとめさんが「日本人って本当にマナーがいい。隣に座るときもいちいち『すみませんね』とか言うしね」と感心している。ちなみに日本語教育で育ったしゅうとめさんは、簡単な日本語なら聞き取れるので。

＞落ち着いたら来るよぉ〜♪

ひまになったらまた来てね♪