台湾を語る〜〜〜

夏の風００１様：
私の国民学校時期の同級生は９５％は台湾生まれの台湾育ちでありました。

吉野村などでは３世の台湾系日本人がいましたと。台湾生まれで無い

同級は５１名の中僅か３名しかいませんでした。私もその中の一人です。

だが高等尋常小学校１年生から鳳山の小学校に入学したのです。子供の

使う会話語は台湾語でありましたね。簡単な会話は土地の言葉でありました。
だが家の中では両親の手前日本語がでてきました。学校も日本語でしたね。

引揚船で愛媛県の宇和島に上陸したら、係官が台湾語できる？ときいたので、
児童全部が笑ったものです。三世が台湾語が出来ない？

沖縄から来た台湾生まれの同級生は台湾語ばかりはなしてました。不思議に

内地人で割りに貧困家庭の友人がよく台湾語を話したものです。内地に帰って
初めて純粋の日本食を食べた者もいましたね。