台湾の情報服務中心

台北花博覧会開催されたてます。
3/11-15の期間となります。

http://www.2010taipeiexpo.tw/mp.asp?mp=6

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090311/62/1fu1u.html

台湾での殺人事件。
どの国でも社会情勢の荒波の中、複雑な事件も起こる。
台湾や日本でも日常よく耳にする殺人事件は、いつ聞いても悲しいものです。
政治の問題、社会の不安、異常気象など・・。
私たちの暮らしも心の豊かな社会を忘れてきているのかもしれない。
便利な時代でもマイナスの部分も広がることは、寂しいことであります。


http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090310-00000096-jij-int

林務局の管理下より民間へ経営を移しましたが、今後、どうなっていくのか・・。
でも歴史的にも貴重な森林鉄道なので、頑張ってほしいものです。

嘉義発は１日１便と「地球の歩き方」に書かれているが、実際は１日２便。ただし、朝１０時発の午前便に乗車しても、終点（阿里山）まで乗車すると、もうその日のうちには帰りの便がなく、バスかタクシーで嘉義に戻るか、阿里山に泊まるしかない。列車で戻りたければ、奮起湖で下車して帰りの便を待つしかない。
また、樟脳寮駅と、独立山３重ループの間の崖崩れ（台風被害）のため、樟脳寮駅でいったん下車して、崖を避ける山道を徒歩で上り下りし、独立山３重ループ起点トンネルで待っている別の列車に乗り換える必要がある。このため大きな荷物を持って列車で阿里山まで行くことができないから、荷物持ち組はバス・タクシー、列車組は軽装と、グループで役割分担しないと、阿里山で泊まることができない。

それでも、嘉義駅の切符売り場に並ぶ人の数は多い。１０時初の列車の切符は８時から発売される。平日なら８時から買うこともできるようだが、ウィークエンドや春節など観光客の多い日は、切符購入は絶望的かも知れない。

台湾チーム、中国大陸と戦い敗戦。
中国大陸のレペルアップと台湾チームの力の低下？
短期決戦の怖さを感じた試合でした。


以下、中央廣播電台日本語節目ホームペーへジ


球の国別対抗戦、WBCワールドベースボールクラシック東京ラウンド（アジア予選：東京ドーム）で、中華民国台湾は6日の韓国戦に続いて、7日の中国大陸戦でも敗れ、アメリカでの二次ラウンド進出の可能性はなくなった。



前日の韓国戦での0-9という惨敗から、気持ちを入れ替えて臨んだ中国大陸戦だったが、台湾代表チームは依然として打線がつながらず、1-4で完敗。



葉志仙・代表監督は試合後、攻撃陣が実力を発揮できなかったことが敗因と分析した。中華民国台湾はこれまで、野球では中国大陸に対して優位を保ってきたが、昨年の北京五輪に続く連敗となった。今回の台湾の代表チームは大リーガーなど海外で活躍する選手や台湾プロ野球の有力選手が相次いで出場辞退し、若い選手が中心となるなどベストとはいえない陣容だったが、大型の国際試合での連敗で、中国大陸に実力的に逆転されたとの見方が広がることは必至。



葉・代表監督は、「北京五輪で中国大陸が我々に勝ったのはフロックだったかもしれないが、今日の試合では中国大陸の実力が我々を上回っていた」と述べ、台湾が中国大陸を打ち負かしたいのならば、重要な国際試合での経験を積むことが必要との見方を示した。



この試合で中国大陸は9安打（1本塁打含む）、台湾は7安打だったが得点は1点と相変わらずの効率の悪さだった。

台湾と韓国戦。韓国の破壊力には、台湾チームも勝てなかった。
日本と韓国の戦いは、日本も油断できない。
でも思ったより中国大陸チームの戦力も力をつけてきたと感じました。
将来、アジアの野球もアメリカへ対抗出来るパワーを期待されます。

3月16日より台湾高鉄〔台湾新幹線〕の運転本数を減便となる。
台湾の景気状態も影響しているそうだ。
現行の列車別の割引運賃の設定を拡大となる。

職員の給与を減らすとも言われていて、利益を出すためには、日本の企業と同じく「経費削減」を重視する時代だと感じられます。
http://www.thsrc.com.tw/tw/about/news/news_content.asp?id=385

台湾高鉄の中文サイト

幕張メッセにて、3/3-3/6開催されている食品関連の展示会。
台湾も出展しているそうです。
http://www2.jma.or.jp/fx/2009/search/fx09_navi_jp.php

台湾南部の台南では、運河に、「ジンベエザメ」が・・。
かなり大きなものらしい。これも異常気象の影響とも伝えられている。

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090303/17/1fchy.html

3月になると卒業旅行の時期になります。
就職前に、台湾旅行へ行かれる方も多いと思います。
先週までは、暑い台湾だったもたいですが、今週より北部でも雨も多くなり、やや気温も下がる予報となっています。
旅行へ行かれる方は、服装などにも注意してください。
風邪のお土産は、辛いですからね。


でも関東地方では、今日も寒い。
昨日の日には、都心や横浜も多くの人が・・。
今週も天候どうなんだろうか・・。
http://tw.weather.yahoo.com/week.html
台湾週間天気 　 中文

http://backnumber.dailynews.yahoo.co.jp/?b=24&t=d&d=20090227&c=top

愛知の農家で鳥インフル確認されたと言う報道ですが、どの國にも連携を重要です。
台湾をWHOへ加盟させないことは、近隣の国にも影響も受ける可能性もあります。
国内で、被害を出しても隠す國にもあるのは、困りますけど・・。

是非、確認してみてください。
交換出来ると良いですね。
ちなみに、お茶のお店は、台北市迪化や有名な茶芸館などをお勧めします。
茶芸館では、小売もしている店もあります。

さっそく返信ありがとうございます。
レシートも保存してあるので
一度お店に問い合わせてみることにします。

どのなお店で、購入されましたか？
まず、日本語を話せるお店ですか・・。
レシートをお持ちなら、交換してほしいと伝えても良いと思います。
台湾でも品質管理も厳しくなっていますが、台湾のお茶の多くは、海外の生産地も多いので、どの程度の品質管理しているかは、店により差も出できます。
今人的には、大型お茶のチェーン店やおみやげ物店のお茶は、「台湾産」と言っても違うことも・・。
近年、山地の土地問題や後継者、人件費などを考えるとお茶農家も減少しています。
私の場合、小売をしている問屋で、お茶を購入しています。
信用できるお店を探すには、大変ですからね。
せっかく購入したお茶も残念でしたね。

はじめまして。
質問です。
昨年台湾旅行に行き、固形のプアール茶を購入したのですが
茶葉の中に髪の毛が入っていました。
日本ではこういう場合交換してくれますが
台湾でも交換してもらえるのでしょうか？

台湾北部の石門ダムの水位も下がっている。
雨不足の影響も出でいるそうだ。
日本では、雪も少ない今年の冬となったが、これも地球温暖化の影響なのかもしれない。

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090224/17/1f0hk.html

台北市中心部を地下化を進めている台湾鉄路局では、台湾南部の高雄市中心部を一部区間を地下化する計画を進める。
これも時代の流れなんでしょう。

http://www.cna.com.tw/ShowNews/Detail.aspx?pSearchDate=&pNewsID=200902240224&pType1=LG&pType0=LOC&pTypeSel=0

台湾でも受賞したことを大きく報道されていますね。
国を越えて、映画での国際交流も大切です。


http://www.cna.com.tw/ShowNews/Detail.aspx?pSearchDate=&pNewsID=200902230247&pType0=READTIME&pType1=&pTypeSel=0

桜も見ごろみたいですね。
週末、混雑したんだろう・・。
でも春を感じる台北です。
http://n.yam.com/view/mkvideopage.php/20090220056028

現在、高雄空港へ行く日本発便も少ないので、台北市内より台湾新幹線で、嘉義へ行かれて、嘉義市内へ行く連絡バスを乗り、嘉義駅へいかれるルートをお勧めします。
森林鉄路は、民営の運営となっていますが、鉄路やバスで、阿里山へ行くことになります。
当然、台北より台湾鉄路局の自強号や高速バスを使い、嘉義へも行けます。

小生、出張では台湾に行ったことがあり、その時は、自強号で、台湾を縦断しました。今、休暇で台湾行きを計画中です。新幹線ができてからは初めての台湾行きです。
阿里山観光の拠点は嘉義ですが、嘉義は高雄空港からのほうが近く、高雄空港へは、成田、中部からの便がありますね。将来は花蓮が国際空港化して日本から便ができるといいですね。

他のトピでも話題になっていますね。
現段階では、参入する航空会社も協議しているそうです。
ただ台北松山空港の設備の問題は、今年下期に、改装などを開始されるそうです。
運行を開始後、需要を見て、増便や機材変更も協議されます。
また、成田より台北以外の台湾の空港へ行く便も協議されていねらしいです。

豚の口蹄疫発生。
台湾中部で、12年ぶりの発生らしい。
被害拡大を防止してほしいものです。
豚肉の価格へも影響を懸念されています。

台北市近郊の陽明山も桜の季節となった。
2/20-3/22の期間〔桜フェスティバルと言うのか・・。〕
桜やツツジを鑑賞するには、最適な季節とも言えると思います。
当然、週末になると車も多くなり混雑も予想されて、一部交通規制も実施されます。
台北車站より路線バスや捷運車站より陽明山へ行く路線バスを利用される事をお勧めします。
台北車站近く〔北側〕の台北市260公車を利用すると陽明山公園へ行けます。


余談ですが、国楽の曲で、陽明山の春の暁と言う曲がある。
BCL全盛期には、自由中国の声〔現在の中央廣播電台日本語番組〕日本語放送を知っている方には、お馴染みの国楽です。
たぶん今頃の季節を表したと思います。
現在でも短波ブーム再来と言う話しもあります。
でもネット放送も聞ける時代になったのは、時代も変わったな・・。

中央廣播電台日本語節目
http://japanese.rti.org.tw/default.aspx
台北路線バス検索/中文と英文
http://www.taipeibus.taipei.gov.tw/index.htm




中文記事
http://news.chinatimes.com/2007Cti/2007Cti-News/2007Cti-News-Content/0,4521,50605+132009021800893,00.html

長年,国内線空港としての役割を持っていた台北松山空港だか、大陸との直行便の就航や来年の日本路線就航など・・。
近距離アジアへのビジネス客のための空港としての役割も強くなっている。
台湾-離島区間や台東への国内線路線の拠点としても重視されているが、昔の空港としての顔と違って来ているみたいです。
http://news.chinatimes.com/2007Cti/2007Cti-News/2007Cti-News-Content/0,4521,130506+132009021701105,00.html

現地だも報道されていました。

中文記事
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090216/78/1eivw.html

某廣播電台の報道では、東京羽田-台北松山の航空路を台湾側が、強く就航を望んでいる。
来年10月1日頃の就航と言う噂も・・。
日華航空協定の話し合いでは、就航航空会社も決まっていると言うが・・。
期待されますね。

やはり、日本みたいな逆チョコも無いでしょうね。
日本では、マスコミや雑誌でも盛り上げている雰囲気を感じます。
台湾では、西洋文化〔風習や流行〕も色濃くある部分も・・。
でもバレンタインデーは、冷静に見ているのかもしれませんね。
でも手作りのケーキは、外のお店のものより「美味しい」と思います。何の食べ物でも手作り一番です。


こちらでは、暖かい週末で、春を過ぎた気温でした。でも今晩より冬へ逆戻りです。
インフルも流行していて、台湾では？

台湾のバレンタインデー、日本みたいには盛り上がってないですよー。
街を歩いていても、台湾にいるとバレンタインデーを忘れてしまいそう。
おかげで去年はすっかり忘れてしまい、主人に申し訳ないことをしてしまいました。 　 だから今年は気合を入れてチョコケーキ焼きました！！

2/14バレンタインデー、日本や台湾でも若者にとっては、大切なイベントなんでしょう。〔おじさんには、縁も無くなったバレンタインデーだけど〕
台北市迪化街にある霞海城隍廟では、縁結びの神様もおまつりしている。
私にとっても霞海城隍廟は、昔から行っている廟の一つです。
規模も小さいが、古くから愛されている廟として、迪化街周辺の住民や遠方からも参拝者も多い。
ここ数日、若い女性の参拝者も増えていることでしょう。

日本の義理チョコみたいな事は、台湾にもあるのかな？

http://www.libertytimes.com.tw/2009/new/feb/12/today-taipei1.htm

台湾の農産品も日本市場では、期待されると思います。
食の安全を考えると信用を重視して、食品を選ぶことも大切。

以下、中央廣播電台日本語節目ホームページより
台湾のライチ「玉荷包」の生産履歴制度が、日本の市場で優位性を発揮。玉荷包はライチの最高品種として知られ、中でも台湾で生産される玉荷包は品質の高さから、アメリカや日本へ輸出されている。近年、中国大陸産の廉価な玉荷包が出回るようになり、北米からの買い付けは減少傾向にあるが、検疫の基準が厳しい日本では中国大陸産の玉荷包はパスできず、台湾産ライチの優位性が保たれている。



今年は天候がよく、玉荷包の産地として知られている高雄県大樹郷では豊作を予想。日本からはすでに注文が相次いでおり、行政院農業委員会では、玉荷包の今年の日本向け輸出は200トンに達すると見込んでいる。



農業委員会の統計によると、昨年、台湾産ライチの輸出量は1000トン、主にアメリカ、日本、カナダに販売された。しかし、高価な玉荷包はライチ全体の輸出量のうち十分の一にすぎず、ほとんどが日本向け。日本向け輸出好調の原因は生産履歴制度で、大樹郷農会（農協に相当）販売拡大係の鄭金強・係長は、「商品は厳選したものにする。日本側は農家を選ぶので、年間を通じて薬品使用は生産履歴でコントロールできる範囲内にとどめ、全て記録に残してある」と安全をアピールした。

大きく報道されていますが、北京のビル火災。
打ち上げ花火による火災とも言われています。
この乾燥した冬には、火災も発生しやすいのも火災への注意も必要であります。
火災と言うとトピ主の台北での友人が、数年前に、家族3人亡くしているのです。当時、大きく報道された台北県某市マンション火災で、火災と聞くと
友人を思い出す。

台湾鉄路七堵-南港区間を捷運化される計画。
南港站、樟樹灣站、汐止科學園區站、汐止車站、五堵車站、基隆百福社區站、七堵車站を開設して、台北市内との交通を改善される。


http://udn.com/NEWS/DOMESTIC/DOM2/4727068.shtml

変な掲載文をへームページよりコピーしてしまいました。
すいません。

「八徳路の一部を歩行者天国にして日本の秋葉原に。メイドも繰り出す。」・・・・間違い。
「八徳路の一部を歩行者天国にして台北の秋葉原に。メイドも繰り出す。」・・・・と訂正すべし。

違いますかな。

台北へメイド進出？
でも見たこと無い台湾人にとっては、驚きだろうね。
でも台北車站近くの地下街には、メイド喫茶もあったと思うが・・。
今もあるのだろうか？
以下、中央廣播電台日本語節目のホームページより
----------------------------------------------------------------


八徳路カーニバル、メイドが呼び込みに
台北市八徳路では7日からの週末、三週連続で「八徳クレイジーカーニバル」を。八徳路の一部を歩行者天国にして日本の秋葉原に。メイドも繰り出す。（写真：CNA）









http://japanese.rti.org.tw/Content/PhotoNewsArchives.aspx?ImgID=90306

http://dailynews.yahoo.co.jp/photograph/pickup/

勲章を贈られた様子です。
日本、台湾や世界の野球へ影響を与えた功績は、偉大だと思います。
現役の監督を辞められたが、いつまでも野球を見守ってほしいものです。
健康の回復も願って・・。

行政院体育委員会では、台湾一週を出来る自転車専用道路を整備する計画もあるとか・・。
実現すれば、観光資源にもなりますね。

台北郊外の陽明山では、山桜も開花したらしい。
旧暦正月も過ぎたが、一足早い春を感じられる台湾でもあります。

台湾〔中華民国〕日本との航空協定も今年、どうなるのか・・。
両国との話し合いでは、羽田空港より台湾への便も検討されているそうです。
また、台北松山空港へ日本よりの便やチャター便の増便など、2-3月の交渉〔話し合い〕もあるとか・・。期待されます。
また、桃園機場に隣接して、中華航空による本社移転の建設も進んでいます。空港ホテルも中華航空により新設される予定です。