紫陽花亭日乗

中華人民共和国で最も権威あるとされている「漢語大詞典」という
国語辞典には、「支那」は、「秦」の音の訛りで、古代インド・ギリシャ・
ローマ・日本などがわが国を呼ぶ名である」と書いてあります。
「支那」の文字も、「単なる名称であって別段の意義はない」と明記されている。

つまり、中共国内ですら、「支那」を差別用語とする念は存在していないのです。

「中国」という単語は、支那人にとっては「わが国」「世界の中心の国」
という意味を持ちます。
けれどこれは、あくまで「支那人にとって」の「中心」です。
我々は支那人にとっては外国人なのですから、
支那を中国と呼ぶ必要など、まるでないのです。

ちなみに韓国語（朝鮮語）では「チュングゥ」と呼びます。
「チュングゥ＝チュウゴク」です。

なぜ朝鮮半島では「チュングゥ」と呼ばれているかといえば、
朝鮮半島は李氏朝鮮の時代、支那の属国だったからです。
支那の歴代王朝は、支配下に置いた周辺諸国に対して、自国を「中国」と
呼ぶように強要した。つまり、支那を指して「中国」と呼ぶのは、
かつて中国の属国であった国です。

日本は、これまでの長い歴史の中で、支那の属国となったことは
一度たりともありません。そうである以上、日本人が支那を「中国」
などと呼ぶ必要も、まったくないのです。

支那を「支那と呼ぶと不快に思う人がいる」という人もいるけれど、
では自国の英語名を何と呼ぶのか、聞いてみたいものです。

以上の次第から、「支那」は「支那」であって、日本が支那の属国となった
歴史がない以上、日本人なら「支那」と呼ぶべきです。

そう思います。

.