紫陽花亭日乗

映画「非情城市」

冒頭。1945年、昭和天皇の無条件降伏の玉音放送から始まる。
舞台は台湾北端の港湾都市、基隆(キールン)。

手広く回漕問屋を経営している林家では、
一家をとりしきる長男・文雄の妾に子が生まれた。
停電中であったが、誕生の瞬間電灯がともる。これにより、
子どもは光明と命名された。
この名まえは、日本の植民地から解放された新しい台湾誕生への期待を
象徴している。


林家の兄弟たち

長男・文雄・・・回漕問屋のほか、「上海酒家」も開店。
近隣の実力者でもあるが、新興やくざの存在に悩まされている。

次男・文森・・・日本軍に徴用され行方不明。

三男・文良・・・日本軍通訳として働いていたが、精神錯乱となって帰宅。
治療を受けている。

四男・文清・・・8歳のとき、木から落ちたのがもとで聾唖者となった。
会話は筆談で行う。
独立して小さな写真館を経営している。この映画の主役である。
香港の人気俳優・トニー・レオンが演じている。

この文清の写真館に、友人の呉寛榮が下宿しており、
前途有為な青年たちの交遊の場となっている。

呉寛榮の妹・寛美(ヒロミと発音されている)と文清は恋人同士である。
寛美は病院で看護婦をしている。

呉寛榮は同僚教師の日本人、静子に淡い恋心を抱いていた。
しかし静子は寛美に美しい桜の花模様の着物を残し、日本に引き揚げていく。

呉寛榮、端整で知的。きれいな男優でした。

呉寛榮、文清、寛美、他登場人物のファッションが洗練されていて
美しいのに目を見張ります。
このころ、すでに台湾は文化国家として開けていたのです。

また、いたるところに、日本語のセリフが登場します。

こんなセリフがありました。

「日本人は桜の花を愛でる。花開き、一番美しいときに枝を離れ、
地に落ちるからだ。人生とはそうあるべきだと思うのだ」

その後の青年たちの理不尽な死を暗示しているともとれます。


つづく

1249