紫陽花亭日乗

◆鄭成功の母親

ひとりの学生がいた。
勉強は怠けるくせに、こざかしい。

ある日のこと、歴史の授業で先生がその学生に質問した。

「鄭成功というのはどんな人かね?」

学生は内心、思った。

「あちゃー、昨日の授業でいねむりしとって答えることができへんが。
どえらい恥ずかしいがや」

そこでとっさに機転をきかせて言った。

「鄭成功いうんがどんな人物かいうたら、わてはすぐには思い出せまへん。
そやけど、彼の母親の名まえは知っとります」

先生は驚いてたずねた。

「母親の名まえはなんというんだ?」

「失敗といいます」

先生もクラスメートも皆わけがわからずぽかんとしていた。
その学生、真面目くさって言うには、

"失敗乃成功之母嘛"＝「失敗は成功の母でしょ」

.