ビックリ台湾！？
Yahoo! Japan 掲示板トピックビューアー
春節
投稿者： tokyo_cachito3 投稿日時： 2013/02/09 10:17 投稿番号： [3135 / 3149]
30年以上も前、春節なるものを知らずに台湾へ行き、その「大晦日」、台北駅の大混雑のなか、台中までの切符を買った。特急の指定席だったが、あとで、張さんの家族から「そんな当日券などは絶対に買えるはずがない」と言われた。わたしが必死になって「タイチュン、タイチュン」と声を上げたのを「日本人か」とみた女性駅員が特別の計らいをしてくれたのかもしれない。今夜の台湾の食卓は、そして「中華ワールド」も、たっぷりとご馳走の皿が並ぶだろう。
これは メッセージ 1 (ビックリ・ジョー さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/a5sa5ca5afa5jbfoqa1aaa1a9_1/3135.html
春節（旧正月）の休み
投稿者： unhoo 投稿日時： 2013/02/09 09:57 投稿番号： [3134 / 3149]
2月9日（土）から17日（月）まで9日間台湾の役所、銀行は休みで
ある。今年台湾の旧正月は2月10日である。しかし一般の商店や
デパーはこのときこそ儲け時で、休んでおられない。
台湾でも日本でも純農家が多かった時代は新正月は農繁期で休
めないが、旧正月の頃は農閑期で、休んで遊ぶに適した。
これは メッセージ 3133 (tok*o*cach*to3 さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/a5sa5ca5afa5jbfoqa1aaa1a9_1/3134.html
LOCK ON
投稿者： tokyo_cachito3 投稿日時： 2013/02/06 22:10 投稿番号： [3133 / 3149]
中国艦船による自衛艦への「lock on」は各社ともトップニュース扱いである。そのまま発射ボタンを押せばミサイルが飛び出し、わが護衛艦は大爆発を起して轟沈、いよいよ21世紀の日中戦争とあいなる。日本、中国ともども、その高級将校さんたち、およそ軍人として禄を食むからには、生涯に一度くらいは本物の戦争をやってみたいと心ひそかに思っているに違いない。島嶼争奪戦の「局地戦」なら双方とも「われに勝算あり」と確信しているだろう。なにしろ、札付きの右翼週刊誌「週刊新潮」の今週号は自衛隊の訓練の写真をグラビアに載せて「(中国は)尖閣は諦めろ」などと、戦時中の「アサヒグラフ」そこのけの煽りようだ。テレビの「ニュース速報」で「尖閣で日中双方が戦闘状態」という字幕が飛び出すかも知れない。そうなると大喜びをする連中も多いだろう。
これは メッセージ 1 (ビックリ・ジョー さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/a5sa5ca5afa5jbfoqa1aaa1a9_1/3133.html
汚染
投稿者： tokyo_cachito3 投稿日時： 2013/02/05 17:39 投稿番号： [3132 / 3149]
先日、近くの商店街にある「中華食材店」の若い女性店員と話をした。店番をしながら熱心に日本語の勉強をしていたが、来日して八ヶ月、まさかと思うほどの会話能力である。来日前は「いろは」も知らなかったというから、人間、必要に迫られ、確かな環境のもとで熱心に勉強すれば「外国語」などはわけもないのだと痛感させられた。北京から来たというだけに、愛想もあり、立ち振る舞いも垢抜けていて泥臭さがない。「話」といっても、こちらも「反日暴動」などの野暮は言わないが、やはり、北京の大気汚染についてちょっとだけ聞いてみた。彼女いわく、これは毎年のことで、昨日、今日の話ではないのだが、政府が今年になって初めて「汚染」を認めたのはとにかくよいことだと言う。それまで、北京の当局者、「汚染」の二字を頑として認めなかったというから、さてさて、中国の官僚というのはたいしたものである。「日本は海があるから、いつも空気がキレイですね」というのはちょっと違うんだが、べつに反論はしなかった。
これは メッセージ 3131 (tok*o*cach*to3 さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/a5sa5ca5afa5jbfoqa1aaa1a9_1/3132.html
これは本当か
投稿者： tokyo_cachito3 投稿日時： 2013/02/04 19:56 投稿番号： [3131 / 3149]
東洋紡 <3101> は液晶を有機EL並みに画質向上させるフィルムを慶大と開発と伝えられて急伸し後場はストップ高に進み34．3％高。
*********************
「紡績」というのは日本では存立し得ない産業で、各大手は化繊から「精密化学」などに懸命な変身を図って生き延びてきた。炭素繊維の「東レ」などは好例である。こんど、東洋紡が大変な新製品を発表して、4月には量産に入ると言う。タダの液晶画面が「有機EL」以上の鮮明な画面になり、しかも、それがペットボトルと同じ素材だというから驚きである。「液晶」には偏光板」などのフィルムが重要な役割を持っていることは知っていたが、これが本当だとしたらすばらしい。
そういえば、大昔、額面すれすれの東洋紡を何万株も持っていたことがあった。
これは メッセージ 3129 (unh*o さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/a5sa5ca5afa5jbfoqa1aaa1a9_1/3131.html
立春
投稿者： unhoo 投稿日時： 2013/02/04 18:41 投稿番号： [3129 / 3149]
用事のために午前外出して正午に帰宅したが衣服が厚すぎて、
大汗かいた。暦を見たら今日が立春だった。立春にちょうど
気温が上がったのは偶然であって、暦と気象とは普通はばら
ばら無関係である。
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/a5sa5ca5afa5jbfoqa1aaa1a9_1/3129.html
Re: 廃止では、ありません。
投稿者： tokyo_cachito3 投稿日時： 2013/02/03 14:54 投稿番号： [3128 / 3149]
アメリカのジョークをひとつ。
「この子は大きくなったらマイクロソフトに勤めるだろうね」
「どうしてわかるの?」
「さっきから一生懸命しゃべっているけど、なにを言っているのかサッパリわからないからね」
これは メッセージ 3127 (tok*o*cach*to3 さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/a5sa5ca5afa5jbfoqa1aaa1a9_1/3128.html
Re: 廃止では、ありません。
投稿者： tokyo_cachito3 投稿日時： 2013/02/03 11:17 投稿番号： [3127 / 3149]
およそ、ITの世界、むかしから国語能力のない「宅男」みたいな連中が書くから、なにを言っているのかわからないことが多い。
これは メッセージ 3126 (はこふぐ さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/a5sa5ca5afa5jbfoqa1aaa1a9_1/3127.html
廃止では、ありません。
投稿者： pinglong1 投稿日時： 2013/02/03 10:53 投稿番号： [3126 / 3149]
スタイルが変わると言う事です。
切り替えは簡単です。
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/a5sa5ca5afa5jbfoqa1aaa1a9_1/3126.html
ヤフー掲示板廃止？
投稿者： unhoo 投稿日時： 2013/02/01 22:39 投稿番号： [3125 / 3149]
廃止といううわさがある。
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/a5sa5ca5afa5jbfoqa1aaa1a9_1/3125.html
Re: 桃園神社
投稿者： tokyo_cachito3 投稿日時： 2013/01/28 16:25 投稿番号： [3124 / 3149]
これはまた、大変なものが残っていました。鳥居の上の部分が取り払われて珍妙な形にはなっていましたが、まず、よくぞ残したものと感心させられます。なにしろ、神社というものは日本だけのもので、戦前は「国家神道」として手厚い保護をされ、それが軍国日本の精神的支柱だったことは誰でも知るところであります。それが長い蒋介石統治を経た台湾にほとんど無傷で現存しているとはじつに不可解。
これは メッセージ 3122 (unh*o さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/a5sa5ca5afa5jbfoqa1aaa1a9_1/3124.html
Re: うまい酒ってあるのかな
投稿者： tokyo_cachito3 投稿日時： 2013/01/28 12:17 投稿番号： [3123 / 3149]
酒をやめてから言うのもなんですが、うまい酒はあります。「いい酒を少し」というのが、本来の酒の楽しみかただとは思いますが、これがむずかしい。焼酎のような酒精度の強い安酒をコップで煽るようになっちゃ人生もお仕舞いでしょうな。もう、ずいぶん前ですが、台北・忠孝東路の三流ホテル【旺角賓館】前でタクシーを降りた途端、免税で買った日本酒のビニール袋を落とし、中の二本とも簡単に割れてしまいました。一本は完全にダメでしたが、もう一本は瓶の上部だけが欠けて、中身は三分の一ほど残っていました。そのとき、そのホテルが入っている古いビルから二人の年配の警備員が飛び出して来て、わたしが「あげる」とも言わないのに、ニコニコ顔でその欠けた瓶を持ち去って行きました。あの酒、わたしだって滅多に飲まない超特級酒ですから、その匂いだけでいい酒というのがわかりましたね。だけど、あの爺さん達、日本語がわからなかったし、その風貌から、おそらく外省人だったと思いますが、ビルの中にいて、ビニール袋に入った酒瓶がどうしてわかったんですかね。まぁ、免税の袋で見当がついたんでしょうが、旨かったろうなぁ、あのタダ酒。
これは メッセージ 3121 (unh*o さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/a5sa5ca5afa5jbfoqa1aaa1a9_1/3123.html
うまい酒ってあるのかな
投稿者： unhoo 投稿日時： 2013/01/28 10:37 投稿番号： [3121 / 3149]
どんな酒もうまくない、台湾以外の地で酒を飲んだことはないが、
輸入された酒ならいろいろ味わってみた。どれもうまくない。
酒の催眠作用は不確かで、逆に眠れなくなることもある。
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/a5sa5ca5afa5jbfoqa1aaa1a9_1/3121.html
Re: 通霄神社 境内全部が見られます
投稿者： tokyo_cachito3 投稿日時： 2013/01/25 10:56 投稿番号： [3120 / 3149]
まさか台湾に神社が残っているとは知りませんでした。もっとも、拝殿は中国風に改築されたようで、本来のものではないようです。鳥居はしっかり残されましたが、事情を知らない外省人はその簡単な構造をみて、それはただの「くぐり門」で、それほどの宗教的な意味合いを持たないと思ったのでしょうか。
これは メッセージ 3119 (unh*o さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/a5sa5ca5afa5jbfoqa1aaa1a9_1/3120.html
Re: 通霄神社 境内全部が見られます
投稿者： unhoo 投稿日時： 2013/01/24 11:49 投稿番号： [3119 / 3149]
大きな写真の下に小さな写真が並んでいます。それを一つ一つクリック
して拡大し、境内各処が見られます。通霄という所にわしは戦前も戦後
も行ったことはありません。ただ神社の鳥居や燈籠がよく残っているこ
とに感心しているだけです。
これは メッセージ 3118 (tok*o*cach*to3 さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/a5sa5ca5afa5jbfoqa1aaa1a9_1/3119.html
Re: 通霄神社 （改稿）
投稿者： tokyo_cachito3 投稿日時： 2013/01/23 18:40 投稿番号： [3118 / 3149]
通霄神社、見ました。建物は神社ではありませんが、よくぞ鳥居を残しましたね。昨日、風呂に入った後、用足しのため寒いなかを自転車で走ったので、さすがに風邪ぎみ。はやく寝るしかない。
これは メッセージ 3117 (unh*o さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/a5sa5ca5afa5jbfoqa1aaa1a9_1/3118.html
通霄神社 （改稿）
投稿者： unhoo 投稿日時： 2013/01/23 16:59 投稿番号： [3117 / 3149]
通霄神社 2013/ 1/23 16:13 [ No.3115 / 3115 ]
苗栗縣の通霄神社が残っているが、写真を見ると、かなり変形している。
毀すそうとする外省人と、残そうとする台湾人の闘争の結果です。
桃園縣の忠烈祠は桃園神社を改造したのだとのことです。そのほかに
まだあるんじゃないかな。ずっと以前に、神社を毀そうとする外省人と、
守ろうとする台湾人が争っているという新聞報道をときどき見ました。
↑上記の文の原投稿には通霄神社の写真の出るサイトを書き入れまし
たが、これはことによると、版権問題を引き起こすかもしれないと気が
ついたので、慌てて原投稿を削除し、サイトのない文を茲に投稿しまし
た。YAHOO奇摩で通霄神社を検索して、写真をご覧なされ。
これは メッセージ 3114 (tok*o*cach*to3 さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/a5sa5ca5afa5jbfoqa1aaa1a9_1/3117.html
通霄神社 （改稿）
投稿者： unhoo 投稿日時： 2013/01/23 16:53 投稿番号： [3116 / 3149]
通霄神社 2013/ 1/23 16:13 [ No.3115 / 3115 ]
苗栗縣の通霄神社が残っているが、写真を見ると、かなり変形している。
毀すそうとする外省人と、残そうとする台湾人の闘争の結果です。
桃園縣の忠烈祠は桃園神社を改造したのだとのことです。そのほかに
まだあるんじゃないかな。ずっと以前に、神社を毀そうとする外省人と、
守ろうとする台湾人が争っているという新聞報道をときどき見ました。
↑上記の文の原投稿には通霄神社の写真の出るサイトを書き入れまし
たが、これはことによると、版権問題を引き起こすかもしれないと気が
ついたので、慌てて原投稿を削除し、サイトのない文を茲に投稿しまし
た。YAHOO奇摩で通霄神社を検索して、写真をご覧なされ。
これは メッセージ 3114 (tok*o*cach*to3 さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/a5sa5ca5afa5jbfoqa1aaa1a9_1/3116.html
Re: 台湾人の民間信仰
投稿者： tokyo_cachito3 投稿日時： 2013/01/23 12:13 投稿番号： [3114 / 3149]
>日本時代の神社がいくつか大切に保存されているようだ。
これは本当でしょうか。台湾では「光復」後に、蒋政権がすべての神社を破壊、撤去したのではないでしょうか。ただ、山中の「祠」までは手が回らず、そこの小さい鳥居、石灯籠などが残っているのは画像で見ましたが、せいぜい、その程度ではなかったかと思います。これが朝鮮半島では「日本色排撃」ということで、神社などは「石ころ一つ残さず」潰されてしまいました。
これは メッセージ 3113 (unh*o さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/a5sa5ca5afa5jbfoqa1aaa1a9_1/3114.html
Re: 台湾人の民間信仰
投稿者： unhoo 投稿日時： 2013/01/22 02:49 投稿番号： [3113 / 3149]
＞日本の敗戦とともに当然ながらキレイに霧消したわけであります。
↑日本時代には神社参拝が好きな台湾人がたしかにあった。日本時代の
神社がいくつか大切に保存されているようだ。参拝はしてないようだが。
これは メッセージ 3112 (tok*o*cach*to3 さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/a5sa5ca5afa5jbfoqa1aaa1a9_1/3113.html
Re: 台湾人の民間信仰
投稿者： tokyo_cachito3 投稿日時： 2013/01/20 15:15 投稿番号： [3112 / 3149]
>馬祖やその他の信仰は、全くの信仰であって、総督府への面当てに拝むということは絶対にない。
*************************
戦時下の台湾は朝鮮と同様、総督府の懸命な「皇民化」が計られましたが、これは成功したとは言えないと思います。台湾には、神棚を祀り、和服を着て日本語だけを話す「国語家庭」に配給の優遇が与えられ、宣伝もされましたが、それがうわべだけのものであったのは確かで、日本の敗戦とともに当然ながらキレイに霧消したわけであります。およそ、「植民地支配」の要諦は英国が完成させていて、「現地人」の言語、習俗、宗教には関与しないというその原則は日本帝国主義もどうにか守っていたのでありますが、台湾人の「民間信仰」が、自らの「 self identity」を確認し、総督府への当てつけとなるなどと思っていたわけではないにしても、これは植民地統治には未熟な日本には面白くなかったのは事実だったでありましょう。
これは メッセージ 3111 (unh*o さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/a5sa5ca5afa5jbfoqa1aaa1a9_1/3112.html
台湾人の民間信仰
投稿者： unhoo 投稿日時： 2013/01/20 11:39 投稿番号： [3111 / 3149]
馬祖やその他の信仰は、全くの信仰であって、総督府への
面当てに拝むということは絶対にない。台湾人の立場から
言えば台湾の治安がよいことが何よりも望ましい。台湾人
のなかに治安の責任が取れるような権威者はないのである。
これは メッセージ 3110 (tok*o*cach*to3 さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/a5sa5ca5afa5jbfoqa1aaa1a9_1/3111.html
Re: 旧正月
投稿者： tokyo_cachito3 投稿日時： 2013/01/19 18:55 投稿番号： [3110 / 3149]
>日本統治時代、台湾人は頑固に旧正月の祝いをやった。
*******************
これは、やはり、馬祖信仰などと同じく、異民族統治に対する無言の抵抗、面従腹背の表れであったと解してもよろしいですか。いや、間違いなく、そうでありましょう。だからこそ、総督府の干渉、妨害などもあったものと思います。
もっとも、昔、わたしがいた会社の若い女子事務員のほぼ全員が、台湾・朝鮮が日本の領土だと知らなかったのですよ。
これは メッセージ 3108 (unh*o さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/a5sa5ca5afa5jbfoqa1aaa1a9_1/3110.html
旧正月 続き
投稿者： unhoo 投稿日時： 2013/01/19 15:22 投稿番号： [3109 / 3149]
台湾人は、新正月もだんだん好きになり、門松を立てて喜ぶ奴が
増えた。わしが住んでいた高雄市では門松を立てる仕事は消防署
の独占副業だった。ほかの都市もそうだったかもしれない。
これは メッセージ 3108 (unh*o さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/a5sa5ca5afa5jbfoqa1aaa1a9_1/3109.html
旧正月
投稿者： unhoo 投稿日時： 2013/01/19 13:16 投稿番号： [3108 / 3149]
日本統治時代、台湾人は頑固に旧正月の祝いをやった。台湾総督府は
旧正月を禁止せんばかりの態度を取った。明治5年に日本は太陽暦に
切り換えたから、日本人になった台湾人も旧正月をやめるべきだとい
うのが総督府の理論であった。しかし総督府が隠していたことは、日本
でも農村は旧正月を祝っていたことだ。新正月の頃は農繁期で農村は
閑がないが、旧正月の頃は閑なので、お正月の祝いをするに適していた。
今では日本に純農家はなくなったから、旧正月も完全になくなっただろ
うと思う。台湾でも純農業の家庭はなくなったが、旧正月の祝いは都市
も田舎も熱心にやっている。
台湾の暦によると、今年の旧正月は2月10日である。
JIKIDE,
しい\\村の
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/a5sa5ca5afa5jbfoqa1aaa1a9_1/3108.html
投稿者が減ったな
投稿者： unhoo 投稿日時： 2013/01/18 06:43 投稿番号： [3107 / 3149]
このトピこのごろ投稿者がすくない。
台湾はこれから厳冬期に入るが、平地では最低
７℃、それより寒くならないそうだ。
これは メッセージ 1 (ビックリ・ジョー さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/a5sa5ca5afa5jbfoqa1aaa1a9_1/3107.html
成人の日
投稿者： tokyo_cachito3 投稿日時： 2013/01/14 13:51 投稿番号： [3106 / 3149]
きょうの「成人の日」、関東地方南部ではこの時期には珍しい大雪。ずいぶん積もったが、大粒のボタ雪だから溶けるのも早いだろう。
「成人式」などを国家規模でやる国は日本くらいなもので、これもまぁ、「元服」という日本の習慣がルーツなのだろうが、そもそも、「成人」などという感覚は諸外国にはないのではないか。この日、振袖の女の晴れ着がどこでも見られるから、事情を知らない外国人観光客には驚きだろうが、おそらくは世界で一番高価な、そして、みごとな柄と色彩に溢れた民族衣装をカメラに収めるにはまたとないチャンスでもある。
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/a5sa5ca5afa5jbfoqa1aaa1a9_1/3106.html
Re: ブレーキ
投稿者： tokyo_cachito3 投稿日時： 2013/01/13 10:27 投稿番号： [3105 / 3149]
↑停まる必要の有るほどの地震かどうかの判断は難しい、
***********
大きな地震には「P波・初期微動」というものがあり、それを検知して「自動列車停止装置」を作動させれば、本震までは数秒、あるいは十数秒の時差がありますから、それまでに完全停止まではいかずとも、すくなくとも脱線を免れる速度まで落とすことは不可能ではありません。もちろん、日本の新幹線には、このシステムは完備しています。
これは メッセージ 3103 (unh*o さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/a5sa5ca5afa5jbfoqa1aaa1a9_1/3105.html
Re: ブレーキ （追加）
投稿者： unhoo 投稿日時： 2013/01/13 09:49 投稿番号： [3104 / 3149]
シートベルトが無いのだから、時速300kmから急ブレーキをかけると
大変なことになる。
これは メッセージ 3103 (unh*o さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/a5sa5ca5afa5jbfoqa1aaa1a9_1/3104.html
Re: ブレーキ
投稿者： unhoo 投稿日時： 2013/01/13 09:37 投稿番号： [3103 / 3149]
＞地震の多い日本は一秒でも速く停まるのが至上命題で、
↑停まる必要の有るほどの地震かどうかの判断は難しい、
これは メッセージ 3102 (tok*o*cach*to3 さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/a5sa5ca5afa5jbfoqa1aaa1a9_1/3103.html
ブレーキ
投稿者： tokyo_cachito3 投稿日時： 2013/01/12 19:05 投稿番号： [3102 / 3149]
より早く止まる…新型新幹線、目標を路線変更
読売新聞 1月12日(土)14時32分配信
…２月に導入される新型車両が目指したのは、より早く「止まる」。６代目となるＪＲ東海の新幹線「Ｎ７００Ａ」は、大震災の発生を想定していち早く車両を停止させられるようブレーキ性能を大幅に改良したのが最大の特徴だ。
*******************************
このあたりが人民中国との違いである。なんでも速けりゃいいというものではない。これが大陸的思考だと、10キロでも速く走れば、小癪な「小日本」の新幹線を打ち負かしたことになり、開業当初の中国高速鉄道は堂々の【恐怖の】350キロだったが、さすがに危険だと気づいたか、あの事故以後は300キロまで落としたようだ。地震の多い日本は一秒でも速く停まるのが至上命題で、日本のテレビ局が台湾高鉄のフランス人運転士にインタビューしたとき、彼らのTGV車両よりブレーキ性能が格段に良い日本製車両に驚いていたのを覚えている。
これは メッセージ 3101 (unh*o さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/a5sa5ca5afa5jbfoqa1aaa1a9_1/3102.html
晴天１日でまた雨
投稿者： unhoo 投稿日時： 2013/01/12 15:01 投稿番号： [3101 / 3149]
台北の冬は天気が悪い。
これは メッセージ 3100 (unh*o さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/a5sa5ca5afa5jbfoqa1aaa1a9_1/3101.html
台北は久しぶりの青天
投稿者： unhoo 投稿日時： 2013/01/11 16:26 投稿番号： [3100 / 3149]
一週間ぶりの晴天。暖かい。午前中外出し、
すこしばかりの仕事を片付けた。
これは メッセージ 3099 (unh*o さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/a5sa5ca5afa5jbfoqa1aaa1a9_1/3100.html
Re: 日本の冬景色
投稿者： unhoo 投稿日時： 2013/01/11 02:35 投稿番号： [3099 / 3149]
わしは雪を見た経験は少ないです。日米戦争の４年間上海に
住んでいたが、一番の大雪は5寸ぐらい積もっただけです。
これは メッセージ 3098 (はこふぐ さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/a5sa5ca5afa5jbfoqa1aaa1a9_1/3099.html
Re: 台北は雨続き
投稿者： unhoo 投稿日時： 2013/01/10 14:42 投稿番号： [3097 / 3149]
振り続けでなく降ったり止んだりになった。
これは メッセージ 3096 (unh*o さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/a5sa5ca5afa5jbfoqa1aaa1a9_1/3097.html
台北は雨続き
投稿者： unhoo 投稿日時： 2013/01/09 11:53 投稿番号： [3096 / 3149]
過去3日雨が続いたが今日も雨。大雨でないが、用事がなけりゃ外出
したくない。わしは引退した老人だから，外出しないで引籠もっている。
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/a5sa5ca5afa5jbfoqa1aaa1a9_1/3096.html
Re: 漢文日訳 追記
投稿者： pinglong1 投稿日時： 2013/01/08 15:31 投稿番号： [3095 / 3149]
unhoo殿
ありがとうございました。
ブログ友達からの返信の中に書いて
ありましたが・・・おそらく本人も
漢字を並べただけ？だと思いますが
漢文になってますか？
私にも翻訳して頂いた日文が理解出来ません。
日本人の女医さんです。
これは メッセージ 3094 (unh*o さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/a5sa5ca5afa5jbfoqa1aaa1a9_1/3095.html
Yahoo! Japan 掲示板 アーカイヴ
[検索ページ]
(中東)
(東亜)
(捕鯨 / 捕鯨詳細)