ビックリ台湾！？

檳榔西施が檳榔を売っている小屋は昼間でも３色のネオンが点滅している。
５色のもあるようだ。ネオンを目当てに行ってっも、若いぴちぴちした檳榔
西施が居るとは限らず、中年ぐらいで普通の服装のおばさんが居てがっかり
することもある。若いビキニの西施は、郊外に多いらしい。

「交渉次第でそのままクルマに乗り込む小姐もいるという」・・・それはわ
しは聞いたことがない。若いのは雇われて、檳榔の売り上げの分け前をもら
うのに一生懸命で、20歳を越すと人気が衰えてお得意が減る。着る物が少な
いほど商売がよくなることを彼女たちは体験で知っているが、破目を外すと
警察に引っ張られて罰金を取られる。

彼女たちの主なお得意は遠距離に貨物を運ぶトラックの運ちゃんで、檳榔は
眠気覚ましの覚醒剤である。トラックが走って来るのを見ると、若い西施は
身を躍らせて小屋から走り出て、からだを展示する。

檳榔西施という商売は集団で行われるのでなく、散兵的な商売だから、取締
りができない。

「檳榔」の台湾語の発音は外省人には聞き取れないとのことである。プン・
ヌーを鼻音で発音するのである。ペキン語には鼻音がない。日本語には無い
とは言えない。助詞の「が」を鼻音で言う日本人がる。