ビックリ台湾！？

夏相撲が始まった。五月中旬に「夏」というのもどうかとは思うが、これは一年の場所のうちで最も「伝統的」な場所とされている。新入幕の「栃ノ心」が三連勝だが、グルジア出身のこの力士は期待できる。昔の柏戸を彷彿とさせる渋い顔立ちで上背、下半身も申し分なく、相撲解説者も「将来が楽しみ」と太鼓判を押している。大相撲が世界中から力士を迎え入れているのは素晴らしい。

張さんがパチンコ屋の前に出ていた「出血サービス」という立て看板を指して「これは何の意味か」と真剣な顔で聞いたがうまく説明できなかった。タクシーに「毎度ご乗車有難うございます」というステッカーを見た中国人が「いつも乗っていると災難にあう」と読んだというが、「有難う」と書くことはまずないからガセだろう。