ビックリ台湾！？

unhoo先生

　 ありがとうございました。いわゆる国共内戦の「戦記物」は「南京解放史」「武漢解放史」等、中国各都市で競って出版され、横浜中華街の書店にもその一部が並んでいます。これらは非常に詳しく書かれていますが、日本語に訳して出版しても売れるとも思えず、また、「…ほぼ、三昼夜の激戦で敵の三個師団が全滅し、○○将軍の一個師団が蜂起し、○○将軍は二千の兵を引き連れて帰順した…」等、共産軍のほうの損害はまったく記述がなく、史料としての価値が幾分落ちるのは否めません。日本の戦時中の大本営発表でも「我方の損害」が必ず併記されてはいましたが、もちろん今では信用する人はいません。


　 張さんが昨日、来日しました。３０日に帰ります。わたしの説明不足でしたが、「この機会に日本での買い物等の御用がありましたら、お申しつけください」ということであります。