ビックリ台湾！？

unhoo殿 　 「ごくろうさま」は一概に目上から目下に言う言葉とは言いきれないのが日本語の難しさと思うのじゃが〜。
ただ「ごくろうさま」でも表現の仕方で変るものじゃ。
つまり目下のものが上司に対し「ご苦労様でございました」と「ごくろうさん」とで違ってくるのじゃがのう〜。