日本は何故、反省しないのか？

＞持たないこと自体が抑止力になるのか（国際社会を背景にして）、それとも持つことの方がより強い抑止力となるのか、難しい問題だとは思いますが。

たしかに非常に難しい問題だと思います。但し、後者の場合

１．日本は国際社会で信用を失い孤立する。（非核三原則はなんだったのか）
２．韓国も必ず続いて核武装化し、掲示板の罵倒どころではなく、緊張が高まる。

従って、可能なかぎり前者でいった方が、賢明と考えます。