Re: 漢字の原型はウリが守る(かも)
投稿者: kohshien21c 投稿日時: 2007/11/17 00:50 投稿番号: [4184 / 6952]
あのよ、現在漢字を排斥した朝鮮人が、漢字に対しあれこれ言うのはおこがましいということ。
で、同様にお前のようなオタクがつべこべ言うのもおこがましい。
ま、自己主張はOKだがね。ただそれだけ。
現代社会においても、日本人の概念に無い外来語が沢山ある。お前さんが知ってるように明治以降先進的感覚を持った先人が、苦労して外来語を日本語漢字として創造し、その意味を日本人に教えた。のみならず、支那人や朝鮮人に和製漢字で近代科学を教えた。
現代においても同様なんだ。だが、昔と比べ外国語を理解する人間が何十万倍も増えているからカタカナで通じる世界が現代の日本。
で、そのような言語世界において、お前さんの言い分はオタクに過ぎない。
言葉ってのは古来から変遷を経ている、字体も違うのは当然だ。
中国人のように、テレビを電視、空港を機場とか書いても日本人にピンとこないだろ。つまり昔の字体で書こうとなかろと関係ないんだよ。
言葉も字も、生き物だから通じるものでなければまったく意味が無い事を、字の専門家と自称するなら知るべきだな。
そんな事より、外来語をカタカナでなく、誰もが納得する日本語漢字を創造し、広めるほうが前向きと思うぞ。
これは メッセージ 4175 (srpskhrvtskjzk さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/ffc4znrbbkoc0ah_1/4184.html