日韓歴史論争

よく 　 卑弥呼の名前を分解して解釈しようとする考え方が出ますね
これは 　 いわゆる「９９の謎」シリーズがもてはやされた当時から存在します

邪馬台国の卑弥呼に対する 　 狗奴国の卑弥弓呼など 　 いったいどう訳すつもりでしょうか

そもそも 　 卑弥呼という名前自体が 　 卑弥呼という一人の女性の名前ではなく
むしろ単なる「女王」という意味だと解釈した方がよい
当然敵対する狗奴国の卑弥弓呼などは 　 本来は卑弓弥呼(ひこみこ 　 男王)と書かれたものが
書き写しの段階で入れ替わって間違われたと考えるべき様にも思います


今となっては判らないことですがねー(笑)