日韓・経済復活！活性化の秘策について

＞また、長官（大臣）をつとめたこともある著名な知識人は、
「日本人は気楽でいい。韓国では自分のような立場のものは、親戚数十人はめんどうを見なければならない。」

映画監督の崔洋一、韓国の一族郎党の中では「家長」だそうで、韓国に語学留学中、韓国の甥だったかな、電話がかかってきて、「おじさん、どうしておごってくれないんですか？ つれないじゃないですか！」と。

向こうでは、家長が親戚におごるのは当然であり、おごってもらえないからと、上述のような電話をするのも、当然なんだとか。

崔監督も、「あれにはまいったよ」と。
まあ崔監督は母が日本人で、自分も日本生まれの日本育ちですから、いくら向こうの一族郎党から祭り上げられても、戸惑う事が多いんでしょう。