>>落ちそうになったら上げの同好会
投稿者: u26699jp 投稿日時: 2005/06/05 06:24 投稿番号: [2274 / 9237]
>何も知らないので教えていただけますか。
2年ばかり前に、当分忙しくて来れなくなるJHooker氏から、このトピが落ちてしまわないように、あっしが留守番を頼まれたのが発端で御座います。あっしがサボって落っこちそうになっている時に、色々な方が、あっしの代わりに上げて下さいました。
>ハングルをお使いになるのですか。
いえいえ、あっしもハングルは全くのド素人で御座います。
>創造力というより表現力の問題
それもありますが、表音文字だけだと誰か新しい概念語を使い始るちゅう事が難しいのではないかと思えるのですが、、例えば、日本の特殊法人の名前(産業再生機構とか、住宅都市開発公社、雇用開発機構などなど)、あるいは軍艦みたいに、戦艦、航空母艦、巡洋艦等々、適当に漢字を組み合わせて言葉を作れば、いちいち説明しなくても、大部分の人におおよその意味が判りますよね。
論文とかレポートで、新しい物あるいは新しい考え方を導入する場合に、新しい言葉で情報を伝える必要が生じた場合に、漢字を使うと非常に便利だと思うと云う意味です。
だから、、「成長とともにボキャブラリーが増えれば解決します」ちゅうのが、国全体で見た場合に、少々難しいのでは無いかと思えるので御座いますが、この辺は、実際にハングル・オンリーで生活している人の意見も聞いてみないと何とも云えません。
これは メッセージ 2272 (pretzs002 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/ffc4za1a67pbaqifc3ha1aa3hc0ad2bda4nhkbava4ka4da4a4a4f_1/2274.html