朝鮮民族

記事入力 : 2008/02/02 17:00:24
【コラム】キューバ移民と韓国移民

　 先月29日夜、米共和党のフロリダ州大統領予備選で勝利したジョン・マケイン上院議員がマイアミのホテルで演説を終えるころだった。突然、演壇の裏手から女性が一人飛び出し、マケイン議員に背後から抱きついた。マケイン議員は一瞬驚いたが、振り返ってその女性の顔を見ると笑顔になり、両腕を広げハグした。

　 マケイン議員を驚かせた女性は、キューバ出身のイリアナ・ロス・レイティネン下院議員だった。その横では、やはりキューバ出身のデル・マルティネス上院議員と、兄弟で下院議員のリンカーン・ディアス・バラート、マリオ・ディアス・バラート両議員が笑顔でこれを見守っていた。

　 1月の大統領予備選最大の山場で勝利したマケイン議員は、自身を支持してくれたフロリダ州のチャールズ・クリスト知事に次ぎ、2番目にキューバ系議員たちの名前を挙げ、感謝の言葉を口にした。

　 この日、マケイン議員の勝利を祝うために壇上に上がった約10人のうち、4人がキューバ出身だったのは、米国の政治におけるキューバ移民の政治的な力を象徴している。ニューヨーク・タイムズは、マケイン候補がフロリダ州大統領予備選で勝利した理由の一つとして、フロリダ州に住むキューバ移民100万人の支持を挙げた。

　 キューバの経済水準は世界の国々の中でも下から数えたほうが早く、国際的には何の勢力もない。しかし、米国内に住むキューバ移民たちの力は違う。全米に散らばっているキューバ移民150万人は、上・下院議員を4人輩出した。中南米国家の移民では最も強い政治勢力を形成している。「選出されたキューバ出身の政治家は何人か」と尋ねると、マイアミのキューバ系移民が集まる「リトル・ハバナ」で会ったある移民は「あれだけ多いのにどうやって全員数えろと言うんだ」と首を横に振った。

　 キューバ移民たちにとって、大統領選や各地方選挙は通過儀礼ではない。70%に上る投票率で自分たちのアイデンティティーを確認し、陳情を解決する重要な手続きだ。彼らは今回の共和党大統領候補予備選を前に、マケイン候補を含めた全共和党候補を呼び、キューバのカストロ政権に対する制裁やキューバ移民に対する迅速な移民手続きを約束させた。

　 彼らが政治勢力化することで選挙を最大限に活用する姿は、全米にほぼ同数の同胞を抱える韓国系移民のそれとは対照的だ。

　 在米韓国系社会が米国の大統領選に組織的に参加し、政治的に勢力を伸ばそうという動きはまだ鈍い。大統領選を通じ、在米韓国系社会の陳情を解決し、見えない人種差別の壁を取り除くチャンスにしようという勢力は微々たるものだ。

　 米議会にはキム・チャンジュン元下院議員以降、韓国系移民の声を直接代弁する韓国系政治家は一人もいない状態が続いている。今のところ米議会選挙に出馬する可能性のある韓国系移民も数えるほどだ。

　 韓国は世界で第12位の経済規模を誇り、平均的な韓国系移民のレベルは、キューバ移民を上回っている。だが、どのように政治的な力を結集させ、いつ行使すべきかといった政治的な戦略は、どうやらキューバ移民から学ばなければならないようだ。

米フロリダ州マイアミ＝李河遠（イ・ハウォン）特派員
朝鮮日報／朝鮮日報JNS


なんで、全てを利益誘導に結びつけようとするのだろう？