朝鮮民族

　 ■米韓関係

　 ――日米韓の協調強化を強調していますが、どう実現しますか。

　 もともと、米国との関係をみてみれば、修復するということだ。過去、米国との関係は非常にうまくやってきたのだが、この１０年間の（うまくいかなかった）関係の修復をめざす。日本との関係は、改善ということができる。われわれが日米との関係を正常化することは自然なことだと思う。６者協議で（北に）核を放棄させることにおいても、このような関係を維持するのがいい。
　 私はアジア外交を重視する立場をとっているので、韓日関係もそうだし、韓中関係、韓ロ関係もそうだ。すべてのアジア国家との関係をうまくやっていきたい。そのような点で、私は韓米日だけではなく、韓中関係、韓ロ関係も強化したい。米国の大統領にはできるだけ早く会いたい。福田首相も２５日の就任式に来られるので、そのお返しとして私も日本を訪問するべきだと思っている。
　 それ以外の国々とも首脳会談は時間ができるたびにやっていきたい。

　 ――朝鮮半島有事の際の韓国軍作戦統制（指揮）権を米軍から移管する時期を再検討する意向があると聞きました。

　 統制権を２０１２年になれば、完全に移管するという合意については、すでに交渉が完全に終わり、署名もされている。この問題を再交渉しようと言及することは、時期的にはふさわしくない。まだ、この問題を公式的に言及したことは全くない。現政権下では、その話が出るわけにはいかない。この問題は南北間の関係がどのように改善されるのか、（北の）核がどのように廃棄され、韓（朝鮮）半島平和がどのように達成されるのか、など様々な南北間の関係改善によって、立場は変わってくると私は思う。万一、南北関係が１２年までに南北関係の改善が全くみられず、緊張が高まれば、韓米の間で議論をしなければならない事案になるのではないか、という思いを持っている。まだ、米国に公式的に言及する時ではないとみている。

　 ――（昨年６月に調印した）米韓自由貿易協定（ＦＴＡ）には反対も多いようですが、批准を得るためにどう説得しますか。

　 米国にとっては牛肉の問題が最も大きい。牛肉の輸入制限を緩和することがポイントだと思う。韓国では、農民の被害対策をしっかり立ててほしいという要求がある。双方ともに異論もあるが、これは盧武鉉政権で合意したことなので、批准も盧政権の任期内にするのが望ましいと思う。最近、（盧大統領に）会ったときも「盧武鉉大統領の業績だから、批准まで成し遂げるべきだ」という話をした。私は根本的な農民対策を立てるつもりだが、これは両国の利益になるので、やらなければいけないと思う。米国でも、上下院議員に対して、この問題が早く批准できるようお願いするつもりだ。