Re: 稗餅
投稿者: tuista2002 投稿日時: 2006/12/24 02:52 投稿番号: [630 / 6487]
具体的に言うとどう言えば良いのでしょうか・・。
伝わるかどうか不安ですが、こんな感じかな。
やわらかいと言うかなんと言うか・・。
餅もち感が足りないという表現も遠からず・・。
表面はパサパサしてる硬いイメージで、
逆に一粒の弾力がないといいますか・・。
炊き上がりの時、よくお釜のふたを開けて「飯きり」をしますよね。
そうすると、すぐ米の粒が崩れてしまってそれを食べるかんじでしょうか。
日本で食べる物の方が、一粒一粒がぷりぷりと粒が立っているかんじ。
あちらの方がそれに少し欠けるかなぁと言う印象です。
それでも、僕が食べたお店では、最後はスープと合わせたり、
また、鍋の中に入れて汁無し‘おじや’の様に混ぜてくれたりしたのでプレーンの状態では少ししか食べなかったんですけどね。
「ふりかけだけ在れば、どんなおかずより美味しいもの」って感じでは無かった気がします。
勿論、これは僕が日本の味に慣れているからってだけなんですけどね。
これは メッセージ 629 (unisendaisuki さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/dabaafbfa9a4yjaacl5a_1/630.html