朝鮮食べ物談義

似ているが程度が劣るものを表現するために単語を少し長くする造語法があるようです。オペラとオペレッタ、シガーとシガレット、ブックとブックレット等々…

マダムとマドモアゼル、フラウとフロイラインも同じように考えればいいのかも？