朝鮮食べ物談義

新宿の明治通りを四谷方面へ行く途中に、安いビビンパ屋がある（あった？）のですが、
日本人は混ぜて食べませんね、ほとんどの人が。

「ビビンパ」の形容部分、「ビビダ（原形）」って、ご飯に野菜や薬味などを混ぜ合わせる、
という意味があるのに（ほか、揉む、すり込むとも）。

私は食べるとき、最初は具ひとつずつとご飯をチョット食べ、その後に混ぜ合わせます。