朝鮮　何でもランキング

日本からの借金なんか範疇外なんだろうな｡

記事入力 : 2011/11/23 09:29
韓米FTA：韓国が米国・EUと締結、アジア初
世界の2大経済圏を自由貿易のパートナーに

開国から135年、通商ハブに跳躍

ASEANまで含め3地域とFTA、全世界で韓国が初

　 韓国経済が、韓EU（欧州連合）自由貿易協定（FTA）、韓米FTAという名の両翼を帯び、世界へ飛び出すことになった。

　 与党ハンナラ党は22日午後、国会本会議を招集し、民主党や民主労働党など野党の抵抗を受けながらも、韓米FTA批准案と韓米FTAに関連する付随履行法案14件を表決にかけ、通過させた。

　 11月22日は、韓国がアジアでは唯一、EU、米国という世界の2大経済圏と自由貿易協定を結ぶ国になった日として記録されるだろう。ASEAN（東南アジア諸国連合）まで含めた3者とFTAを締結したのは、世界でも韓国が唯一だ。

　 韓米FTA批准で、韓国は全世界の経済規模の60%（国内総生産〈GDP〉基準）と無関税で貿易することになり、それだけ「経済領土」が広くなった。韓国の経済規模の30倍を超える、広々とした「領土」だ。1876年に日本と江華島条約を結び、他者によって門戸が開けられた辺境の小国が、135年後には名実共に貿易大国の地位に上ったのだ。鄭仁教（チョン・インギョ）仁荷大学教授は「韓米FTAは単なる投資協定ではなく、韓国の経済史で最も意味ある進展」と評価した。

　 韓国より先にEU、米国とFTAを結んだ国は、メキシコやチリなど11カ国あるが、それらの多くは、製造業や先端産業の基盤がないか、あっても弱い。韓国が獲得したFTA先取効果は、先進国で成長動力が鈍り、欧州財政危機で鈍化の兆候を見せる韓国経済にとって、明るい光となる見込みだ。

　 韓米FTAは、先進国のグローバルスタンダードを導入し、サービス市場の競争力を高める契機にもなり得る。韓国政府の高官は「韓国企業が金融、法律、会計などサービス産業の面で先進化された制度とシステムを受け入れることで、競争力を1ランク引き上げることができるだろう」と語った。

　 FTAはしばしば、経済的な「結婚」に例えられる。韓国経済が2大経済圏と統合されたことで、韓国というブランドの不確実性や危険要因は一層少なくなり、信頼度が大幅に高まる見込みだ。

　 しかし、政府からの保護に安住していた低生産性・非効率部門は、先進国の最高級製品との無限競争の中で、生き残りの苦痛を味わうことは避けられない。陳稔（チン・ニョム）副首相兼財政経済部長官は「韓米FTAを跳躍のチャンスにしなければならないが、どれだけ跳躍するかは、韓国人の努力にかかっている」と語った。

キム・テグン記者
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版

＞韓国というブランドの不確実性や危険要因

自覚はあるのね。

日本は電力不足で太陽光でボロ儲けの企業増加。東芝は原発と太陽光でボロ儲け 　　 太陽光は日本産が一番

これだけ円高なのに、韓国企業は役立たずの間抜けだ。

日本依存が反日の原因なら日本と距離をおけばいい

９月までの対日貿易赤字、前年同期比１７．９％減
NOVEMBER 22, 2011 03:54

建設装備を生産する京畿道華城市（キョンギド・ファソンシ）の重機会社は、最近中核部品の「コントローラー」の輸入先をこれまでの日本からドイツの会社に変更した。建設重機の制御に必要不可欠なコントローラーは数千万ウォンを越える高級部品である。これまで技術力の高い日本製だけを輸入してきたが、円高の影響で輸入単価が上ったことを受け、韓・欧州連合（ＥＵ）自由貿易協定で関税が低くなったドイツ製に交替した。

同社の輸入担当者は、「しばらく円高が解消される可能性がないと見て、輸入先を変えた」とし、「技術力が変わらない欧州製部品の関税が低くなったので、交替しても問題ないと判断した」と語った。

今年に入り、対日貿易収支が昨年より１００億ドル程度減少すると予想される中、韓国経済の根強い問題とされてきた対日貿易赤字の解消への期待感が高まっている。

関税庁によると、今年１〜９月対日貿易赤字は２２５億ドルで、昨年同期（２７４億ドル）より１７．９％減少した。このため、今年対日貿易赤字は史上最高を記録した昨年の３６１億ドルより１００億ドル以上目減りした２６０億ドル前後になる見通しだ。

対日貿易赤字が減ったのは、日本向けの輸出が今年１〜９月に２９２億ドルで、昨年より４５．６％増えたことに対し、同期間輸入は５１７億ドルで８．９％増に止まったためだ。特に、円高の効果を除いた重量基準対日輸入規模は１８万トンで、昨年同期（１９万７０００トン）より９％程度減少した。世界同時不況の真っ只中だった０８年１〜９月の輸入規模（１９万５０００トン）よりも少ない。

対日輸入が減ったのは今年３月、東日本大震災で一部品目の輸入に支障が生じた上、記録的な円高で輸入価格が上ったためだ。昨年まで１００円当り１３００ウォン台を維持していたウォン―円の為替相場は、東日本大震災と欧州の財政危機で１００円当り１５００ウォン台前後まで値上がりした。

ここに韓―ＥＵと韓―東南アジア諸国連合（ＡＳＥＡＮ）ＦＴＡで欧州と東南アジアからの輸入品関税が安くなり、日本製品の輸入に頼っていた企業が輸入先を多角化していることも対日輸入減少の原因になっている。

しかし、対日本貿易赤字の減少が一時的な現象であるという指摘も少なくない。先進国の景気減速で半導体と電子製品の輸出が鈍化して対日輸入が減っただけで、中核部品・素材の対日輸入依存は相変わらずという指摘だ。実際、薄型ディスプレー（マイナス４６．３％）、重電子機器（マイナス１８．０％）、半導体製造用整備（マイナス７．２％）など、対日輸入減少幅が大きい品目の殆どは、電子製品と関連した機械装備や部品だ。

反面、増加した対日輸出は、殆ど石油製品や食料品など東日本大震災の復旧と関連した品目なので、来年も対日輸出が今年の水準を維持すると見るのは難しいという指摘が出ている。

特に、世界市場を席巻している日本の主要電子部品メーカーが最近、円高を避け東南アジアなどの海外へ生産基地を移しているだけに、日本部品の輸入減少が対日貿易赤字構造の解消につながると見るのは難しいという分析もある。

産業研究院のサ・ゴンモク研究委員は、「韓日国交正常化以後、韓国は日本との交易で一度も黒字になったことがない」とし、「結局、部品・素材産業の育成を通じた主要部品・素材の国産化が対日貿易赤字構造の解消のカギとなる」と話した。

根本的な解決じゃないな。

下朝鮮の場合は認められない子供は海外輸出されるのでカウントされないニダ。

キヨアキが言っても説得力皆無。

事実

＞日本（1.21）、台湾（1.15）、シンガポール（1.11）、香港（1.07）、マカオ（0.92）などの5カ国・地域は、出生率が韓国を下回っている。
あれ？日本は１８２位で韓国よりましだぞ！
（あまり差が無く、大きな顔は出来ませんが）
http://memorva.jp/ranking/unfpa/who_2011_total_fertility_rate.php
何でもかんでも馬鹿ん国、超汚染民族は日本を引き合いに出し、嘘でも日本を下にしたい様だ。
馬鹿ん国、超汚染の発表は嘘八百！

記事入力 : 2011/11/17 10:32
韓国の出生率、222カ国中217位

　 韓国の今年の合計特殊出生率は1.23で、222カ国・地域で217位にとどまることが分かった。

　 韓国開発研究院（KDI）は16日、米中央情報局（CIA）のワールドファクトブック（2011年版）を引用してまとめた報告書で、こうした分析を示した。合計特殊出生率は、女性1人が出産可能な期間（15−49歳）に産むと予想される子どもの数の平均を指す。

　 ワールドファクトブックによると、韓国の合計特殊出生率は2000年代半ば以降1.2前後が続き、順位も最下位圏を抜け出せずにいる。昨年の合計特殊出生率は1.21で、順位は219位だった。

　 報告書を作成したキム・ヨンチョルKDI研究委員は、韓国が合計特殊出生率1.3以下の「超低出生国」に属することが改めて分かったとし「夫婦が子どもを持とうとしない現象も問題だが、さらに深刻な問題は、若者が晩婚化、非婚化していることだ」と説明した。

　 興味深いのは、超低出生現象がアジアの経済大国に共通していることだ。日本（1.21）、台湾（1.15）、シンガポール（1.11）、香港（1.07）、マカオ（0.92）などの5カ国・地域は、出生率が韓国を下回っている。

キム・テグン記者
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版


世界平和には役立つな。

やっぱりﾗﾝｷﾝｸﾞが甘くなる｡

いらねえよ。

島民も認めている

韓国の済州島 　 「世界７大自然奇観」に選定 2011/11/12 12:56 KST

【済州聯合ニュース】韓国の済州島が世界７大自然奇観に選ばれた。

　 選定を主管するスイスの非営利財団・ニューセブンワンダーズ基金は１２日（日本時間）、ホームページを通じ、済州島を含む７地域を世界７大自然奇観に選定・発表した。

　 最終候補地２８カ所を対象に２００９年７月から今年１１月１１日午後８時１１分（グリニッジ標準時１１日午前１１時１１分）まで実施するインターネット、メール、電話による投票を集計し、上位７位を発表したもの。済州島のほか、ブラジルのアマゾン、ベトナムのハロン湾、アルゼンチンのイグアスの滝、インドネシアのコモド国立公園、フィルピンのプエルト・プリンセサ地下川、南アフリカのテーブルマウンテンが選ばれた。

　 今回の暫定発表で、検証手続きを経て数週間後に正式に発表する。ただ、投票の順位が変わる可能性はほぼないという。

　 禹瑾敏（ウ・グンミン）済州道知事は、「言葉に表せないほどうれしい。これまで支持と声援を送ってくださった国民や在外同胞の皆さんに感謝の気持ちを伝えたい」と話した。

　 今回の選定により、国内外で済州島の認知度が高まり、観光客増加など経済の波及効果が大きく、済州島と韓国のブランド価値が高まると期待される。

csi@yna.co.kr


＞インターネット、メール、電話による投票を集計

なあんだ、いつものパタ−ンか。

元Ｊ監督のファンボ氏「韓国サッカーを世界１０位に」 2011/11/10 13:41 KST

【ソウル聯合ニュース】大韓サッカー協会の技術委員長に就任した元大分トリニータ監督のファンボ・グァン（４６）氏は１０日、ソウル市内で記者会見を開き、「韓国サッカーが世界ランキング１０位内に入るよう、一つずつ準備していく」と抱負を語った。

　 韓国代表出身のファンボ氏は１９９５年から２年間、大分で活躍した。引退後、２００５年に大分の監督に就任。その後は育成部長と副社長を経て２００９年、４年ぶりに監督復帰した。今年はＫリーグ・ＦＣソウルの監督に就任したが、４月に辞任。大韓サッカー協会の技術教育局長を務めていた。

　 ファンボ氏は「技術教育局長として示した韓国サッカーの下絵を完成させてほしいとの要望だと理解し、技術委員長に就くことにした」と話した。

　 韓国サッカーについて、「新たな１００年の準備しなければならない時期だ」と強調。アジアを超え、世界サッカーをリードするためには変化と革新が求められると指摘した。

　 ２００１年から３年間、大分Ｕ−１８の監督を務めたファンボ氏は少年サッカーへの支援を強化する考えも示した。来年から、小学校リーグで８人制サッカーを定着させる方針だという。

記者会見であいさつするファンボ・グァン氏＝１０日、ソウル（聯合ニュース）
kimchiboxs@yna.co.kr


そうかい、そうかい。

記事入力 : 2011/11/08 07:47
韓国の競走馬3頭、初めて海外輸出

　 韓国で生まれた競走馬3頭が7日、マレーシアに輸出された。韓国馬事会が本格的に競走馬の飼育を開始したのは1991年だが、韓国で生まれた競走馬が海外に輸出されるのは今回が初めてだ。

　 3頭は今後、マレーシアでレースに出場する予定だ。マレーシアは、国際セリ名簿基準委員会（ICSC）が定める競馬レベルは「パート2」で、今回、韓国の競走馬はより上級のレースに進出したことになる。

　 これまで世界の競走馬市場は米国やオーストラリアなど、競馬が特に盛んに行われている国が中心だった。そのためICSCで最も低い「パート3」に属する韓国は、海外に進出するために莫大な投資を行ってきた。特に2005年以降は、20億ウォン（現在のレートで約1億4000万円、以下同）以上を投じ海外から5頭の種馬を輸入し、その後生まれた馬に対しては特別な管理と訓練を続けて来た。これまで1頭の輸出実績もなかったことから、今回も馬の品質を信頼していなかったマレーシアの馬主を説得するため、通常は韓国国内で4000万ウォン（約280万円）前後のところ、それより安い平均1200万ウォン（約84万円）で契約した。韓国馬事会の関係者は「今回の初輸出を通じて世界市場で韓国馬の認知度を高め、2020年までには年間50頭の輸出を目指したい」とコメントした。

李永民（イ・ヨンミン）記者
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版


なんだ、馬肉スレスレの値段で買ってもらったのか。

記事入力 : 2011/11/04 14:57
野球：韓国3位、日本は4位＝世界ランキング

　 国際野球連盟（IBAF）が発表した世界ランキングで韓国が3位に入った。

　 同連盟は4日（韓国時間）、夏の大会の結果を基に世界ランキングを発表。韓国は766.70点を獲得し、キューバ（956.02点）、米国（893.25点）に続き3位にランクインした。

　 韓国は昨年に続きアジア最高の座をキープ。日本は656.42点で4位、台湾は444.04点で7位だった。

ホン・ジュンギ記者
チョソン・ドットコム／朝鮮日報日本語版



そうかい、そうかい。

記事入力 : 2011/11/02 10:05
韓国人女性の期待寿命83.8歳、OECD加盟国中6位

　 韓国人女性の期待寿命が、経済協力開発機構（OECD）加盟32カ国のうち6位となったことが分かった。一方、韓国人男性の期待寿命はこれより大幅に低い20位にとどまった。期待寿命とは、その年に生まれた子どもが生存すると期待される平均寿命を意味する。

　 OECD韓国政策センターが1日に公表したところによると「OECDヘルスデータ」を分析した結果、2009年の韓国人女性の期待寿命は83.8歳で、加盟32カ国（データを提出していないカナダとイタリアを除く）のうち、日本、スペイン、スイス、フランス、オーストラリアに次いで6位だった。03年（80.8歳）の19位から、6年間で13ランク上昇した。1960年（53.7歳）と比べると30.1歳延びており、伸び幅はOECD加盟国のうちで最も大きかった。長寿国の日本の女性の期待寿命との差は、1960年の16.5歳から、2009年には2.6歳に縮まった。

　 梨花女子大学医学部のイ・ソンヒ教授は、韓国人女性の期待寿命が6年間で13ランク上昇した理由として、女性のがん発生率が上昇したものの死亡率は低下したこと、ウオーキングや運動などで健康管理をする人が増えたこと、病気で病院を訪れる頻度が外国よりはるかに高いことを挙げた。

　 一方、韓国人男性の期待寿命は76.8歳で、OECD加盟国中20位にとどまった。期待寿命が最も長いスイスとの差は3.1歳だった。

　 特に、韓国の男女の期待寿命の差は7．0歳と、OECD平均（5.6歳）を上回った。韓国人男性の期待寿命は、女性より伸びが遅いということになる。仁済大保健大学院のキム・グァンギ教授はこれについて「韓国人男性は頻繁な飲酒と高い喫煙率、ストレスなどで、がんによる死亡者が女性の2倍近くに達しているため」と説明した。

　 韓国人全体の期待寿命は80.3歳で、ドイツ、ギリシャと並び中間の16位を記録した。07年（20位）から4ランクアップしている。期待寿命が最も長い国は日本（83.0歳）で、次いでスイス（82.3歳）、スペイン（81.8歳）、イスラエル・オーストラリア（各81.6歳）、アイスランド（81.5歳）と続く。

　 一方、本紙が統計庁に依頼し、09年に死亡した60歳以上の高齢者24万7000人の死亡年齢を調査した結果、平均77.5歳と集計された。女性が80.2歳で、男性（74.9歳）より5.3歳長い。10年前の1999年には、女性が78.4歳、男性が73.2歳で、差は5.2歳だった。統計庁人口動向課のソ・ウンジュ課長は、韓国人の寿命が延びた背景には、死亡原因の半分を占める3大疾患（がん、脳血管疾患、心臓疾患）の早期発見・治療があると分析している。また、延世大医学部のパク・ウンチョル教授は「3大疾患の大半は誤った生活習慣が原因のため、食事や体重に気を付けるなどの健康管理が大切だ」と話している。

金東燮（キム・ドンソプ）保健福祉専門記者
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版


＞は誤った生活習慣が原因のため

全部が間違いですからねえ

ﾔﾌｰ掲示板上で自衛隊員を語る nanja3231
nanja3231 に自衛隊員である事を立証するように追及しても nanja3231 は未だに自衛隊員である事を立証出来ない
なぜなら nanja3231 の正体は日本人や自衛隊員に憧れるﾁﾝｶｽ臭い朝鮮人だから立証出来ない(爆笑)
ﾁﾝｶｽ臭い朝鮮人 nanja3231 は
ｲﾎ･ﾃﾞ･ﾌﾟｰﾀ
ｲﾎ･ﾃﾞ･ﾌﾟｰﾀ
ｲﾎ･ﾃﾞ･ﾌﾟｰﾀ
ｲﾎ･ﾃﾞ･ﾌﾟｰﾀ
ｲﾎ･ﾃﾞ･ﾌﾟｰﾀ
ｲﾎ･ﾃﾞ･ﾌﾟｰﾀ
ｲﾎ･ﾃﾞ･ﾌﾟｰﾀ
ｲﾎ･ﾃﾞ･ﾌﾟｰﾀ
ｲﾎ･ﾃﾞ･ﾌﾟｰﾀ
ｲﾎ･ﾃﾞ･ﾌﾟｰﾀ
ﾁﾝｶｽ臭い朝鮮人 nanja3231 は
(超爆)(猛爆)(激爆)

記事入力 : 2011/10/28 08:32

アップルの手持ち現金、サムスン電子の10倍

　 アップルは26日、米証券取引委員会（SEC）に提出した資料で、9月末現在の手持ち現金が約815億ドル（約6兆1900億円）に達したことを明らかにした。これは先ごろ死去した創業者、スティーブ・ジョブズ氏が伝記で明らかにした400億ドル（約3兆400億円）の約2倍の金額だ。

　 伝記によると、ジョブズ氏は昨年、台湾の宏達国際電子（HTC）を提訴した後「必要ならば、死ぬ瞬間まで残された人生と銀行にあるアップルの資金400億ドルをつぎ込んででも、状況を正したい」と述べたという。ジョブズ氏は「（グーグルの）アンドロイドを打倒するためには、喜んで『核戦争』も辞さない」とも話した。巨額の手持ち現金で長丁場の訴訟を戦う覚悟を示した発言だった。

　 SECへの提出資料によると、アップルの手持ち現金は昨年9月時点で440億ドル（約3兆3400億円）だったが、過去1年間で375億ドル（約2兆8500億円）の現金をさらに積み上げたことになる。サムスン電子をはじめ、全世界のスマートフォンメーカーと全面的な特許戦争を展開するための「実弾」をたっぷり蓄えた形だ。

　 サムスン電子の手持ち現金は、今年6月末現在で9兆3000億ウォン（約6360億円）で、アップルの10分の1にすぎない。

　 両社の手持ち現金にこれだけ差がつくのは、配当性向の違いが原因とみられる。アップルは1995年以降、一度も配当を実施していないが、サムスン電子は毎年1回以上、現金配当を行っている。今年7月にも普通株、優先株1株当たり500ウォン（約34円）、合計で750億ウォン（約51億3000万円）を株主に分配した。近年の配当額は2009年が1兆1854億ウォン（約810億円）、10年が1兆4960億ウォン（約1020億円）だった。

　 アップルはまた、昨年10月から今年9月までの1年間で研究開発に24億ドル（約1820億円）を投資した。これに対し、サムスン電子は今年上半期だけで4兆9876億ウォン（約3410億円）を使い、通年では研究開発費がアップルの4倍に達する見通しだ。サムスン電子は、携帯電話、パソコン、タブレット型パソコンなどアップルとの競合商品以外に、冷蔵庫、エアコン、テレビなど家電製品、半導体も生産しているため、研究費がかさむ。

　 ただ、両社が競合する分野に限って見ると、アップルはサムスンの2倍以上の研究費を投じているとみられる。アップルはまた、ノースカロライナ州のデータセンター建設など設備投資にも43億ドル（約3270億円）を充てた。

　 このほか、アップルは社員数を昨年の4万6000人から今年第3四半期には6万400人へと40％も増やした。サムスン電子の社員数は6月末現在で10万453人となっている。

李仁黙（イ・インムク）記者
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版


怯えてますねえ。

モロ子会社の中央の心境が知りたい。

韓国人もﾄﾞﾗﾌﾄ指名対象

誰を指名するんだ?

菅野の巨人入団を阻止しろ

誰を指名するんだ?

生粋の日本人なら入団拒否しよう

ちょっと悲しい｡

ﾔﾌｰ掲示板の名物投稿者
kiyoakl君の
海外ﾆｭｰｽｶﾃへの復活を求める♪

女優キム・テヒ主演の日本ドラマ、好調なスタート
2011年10月25日10時43分
[ⓒ ＩＳＰＬＵＳ/中央日報日本語版] comment14mixihatena0

女優のキム・テヒが初主演した日本のドラマが順調なスタートを切った。

キム・テヒ主演の「僕とスターの９９日」‎が２３日にフジテレビを通じて初放映され、視聴率１０．２％（日本ビデオリサーチ調べ）を記録した。

フジテレビはこれまで弱かった時間帯の日曜午後９時台に久しぶりに２けたの視聴率を上げたことに非常に鼓舞された。さらに裏番組のＴＢＳのドラマ「南極大陸」との正面対決で得た成績であることから満足感を示している。「南極大陸」は日本のトップスター木村拓哉が主人公を務める作品で強力なライバルとみられていた。

「僕とスターの９９日」はタイトル通り日本に進出した韓流女優（キム・テヒ）とそのボディーガード（西島秀俊）とのどたばたを描いている。ドラマ撮影のため日本に渡っていったキム・テヒは日本の事務所が用意した団体宿舎に滞在し、本物のハン・ユナ（キム・テヒの役名）のような生活をしている。


をいをい、日本じゃ「大コケ」って評価だぞ。

＜芸能＞キム・ヒョンジュン新譜 　 米ビルボードにランクイン
2011/10/21 17:46 KST文字拡大 文字縮小印刷

【ソウル聯合ニュース】歌手キム・ヒョンジュンの２枚目ミニアルバム「ＬＵＣＫＹ」が米ビルボードのワールドアルバムチャートで５位にランクインした。所属事務所のキーイーストが２１日、明らかにした。

　 同アルバムは韓国で１１日に発売されている。海外では正式販売されておらず、プロモーションも実施していない。

　 ワールドアルバムチャートは「ホット１００」「ビルボード２００」などの主要チャートではない部門別チャート。韓国出身のアーティストではＳＵＰＥＲ 　 ＪＵＮＩＯＲ、２ＮＥ１、パク・ジェボム（Ｊａｙ 　 Ｐａｒｋ）がトップ５入りを果たしたことがある。


これ、結構恥ずかしいことですね。

今まで全米デビュ−したの一杯いるけど、皆ポシャッたんでしょ。

「独裁者だったが韓国には好感」李相得議員が振り返るカダフィ大佐
OCTOBER 22, 2011 03:09

「全世界が糾弾する独裁者の末路は当然だが…」

李明博（イ・ミョンバク）大統領の実兄、李相得（イ・サンドク）ハンナラ党議員は２１日、リビアを４２年間にわたって鉄拳統治したカダフィ大佐が惨めな最期を迎えたという知らせを聞き、複雑な心境を語った。

韓国要人としては最後に、昨年９月、大統領特使としてリビアを訪れ、苦労してカダフィ大佐に会って、１時間余り会談した記憶が浮び上がったためだ。

李議員がリビアに向かったのは、韓国の情報外交官がカダフィ一家に対してスパイ活動をしたと疑ったリビア当局が、この外交官を追放し、現地の同胞２人を拘禁し、駐韓リビア経済協力代表部代表（大使級）を撤収させ、外交関係の断絶の危機を迎えたためだ。リビアに進出した韓国企業の被害が予想される状況だった。

昨年７月、リビアを初めて訪れた李議員はカダフィ大佐との面談を要請したが叶わず、追い返されるように帰国した。

紆余曲折の末、２ヵ月後に再びリビア入りした李議員は、首都トリポリではなく、カダフィ大佐の故郷のシルトに向かった。カダフィ大佐が革命に最後まで抵抗し、２０日に死亡した場所だ。

シルトに到着した李議員は、いつ会談が行われるか分からず待っていたが、この地域を管轄する軍司令官の案内である場所に向かった。荒涼とした原野に１つの大きなテントがあった。広い室内には何の装飾もなく、小さな応接セットだけあり、ガランとしていた。１０分ほどして現れたカダフィ大佐は、ローマ時代のネロ皇帝のような姿で、ひじ掛け椅子に体を横たえるようにして李議員一行と会った。

当時４０℃を超える暑さだったが、李議員は緊張して暑さも感じなかったという。一方、カダフィ大佐は、暑さで何度も汗を拭っていた。テントの中にはエアコンがなかったためだ。リビア側の同席者は、特に緊張した様子もなく自然に振る舞い、李議員は「独裁者だが気さくだった」と振り返った。李議員の丁寧な説得に心が和んだカダフィ大佐は、快く韓国側の要求を受け入れた。カダフィ大佐の決断で、両国関係は回復した。

李議員は、「独裁者カダフィ大佐は、韓国に対して好感を持っていたようだ」と話した。また、「韓国企業はリビアで信頼されており、主に国家基幹事業の工事を受注しているため、新政権でも韓国企業に工事を任せるだろう」と見通した。

http://japan.donga.com/srv/service.php3?biid=2011102200498

お友達が一つ減ったのね。

記事入力 : 2011/10/19 13:51

「IT大国」韓国、無人機市場を先導

航空宇宙展に新型無人機が多数登場

遠隔データ伝送など韓国の長所が強みに



　 韓国が、無人偵察機など世界の無人機（UAV）市場で大国に浮上している。

　 人間が乗らずに遠隔操作による飛行や自律飛行が可能な無人機は、2030年以降に世界の戦闘機のおよそ半数を占めると予想されている。過去数年間、国際テロ組織アルカイダの中心幹部らを攻撃する際に使用されたのも、MQ1プレデターなど米国の無人機だった。

　 各種兵器の導入を総括している防衛事業庁の盧大来（ノ・デレ）庁長は今月17日「韓国は垂直離着陸型無人航空機（UAV）を開発中だ。韓国はティルトローター型UAVを開発する、世界でも数少ない国」と語った。

　 ティルトローター型UAVとは、離着陸時にはヘリコプターのようにその場で浮上したり降下したりするが、飛行の際には通常のプロペラ機（ターボプロップ機）のように高速で飛ぶ無人機のこと。現在、航空宇宙研究院が「スマート無人機」として開発を進めている。02年に開発に着手したスマート無人機は、全長5メートル、最大重量1トン。UAVとしては高速に属する時速500キロのスピードで飛行できる。盧庁長は「韓国は、既に世界で10番目に無人機を独自開発し、運用している。IT融合技術を基盤としてUAVの開発に向けて果敢に投資し、航空宇宙産業の未開拓分野を先導しなければならない」と語った。UAVは通常、数十−数百キロ離れた場所から遠隔操作で飛行するため、データ伝送能力などIT融合技術が重要だ。IT大国の韓国が持つ長所が、国際社会で強みになるというわけだ。盧庁長が言及したUAVは、韓国航空宇宙産業で開発した軍団級無人偵察機「ハヤブサ」を指す。00年に開発を終え、02年から実戦配備が始まった。米国、イスラエル、フランス、英国、カナダなどに続き、世界で10番目に開発され、野戦部隊に配備された。200キロ離れた場所まで進出し、敵軍の動向を味方にリアルタイムで知らせる。

　 18日にソウル空港（京畿道城南市）で開幕した「ソウル国際航空宇宙および防衛産業展示会（ADEX）」でも、多くの韓国製UAVが展示され、UAV時代の幕開けをアピールした。韓国航空宇宙産業（KAI）が展示した韓国型無人戦闘機（模型）は、最高速度が時速1184キロ、運用半径290キロを目標にしている。国防科学研究所やKAI、大韓航空などは、25年以降に本格的な無人戦闘機の開発に着手することを目標にしている。

　 一方、KAIや漢陽大学、建国大学などが共同開発している無人攻撃機「デビルキラー」も、関心を集めている。デビルキラーは爆発物を搭載して飛行し、山の裏側などに潜伏する北朝鮮軍の陣地や海岸砲などを攻撃する際に役立つ兵器だ。このほか、世界初の「鳥類退治ロボット」も、今回の展示会で注目を集めている。韓国原子力研究院やLIGネクスウォンなどが共同開発中の鳥類退治ロボットは、民間の飛行場や空軍基地で鳥を追い払う役目を果たす。

ユ・ヨンウォン記者
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版


ラジコンを売りつけようとするわけだな。

９月の貿易黒字、昨年同期の半分に及ばず

OCTOBER 17, 2011 03:09

９月の貿易収支が１６億ドルの黒字を達成し２０ヵ月連続の黒字となったが、グローバルな財政危機の拡大による輸出の鈍化で、昨年９月の黒字規模の半分にも及ばなかった。ただ欧州連合（ＥＵ）への輸出は、自由貿易協定（ＦＴＡ）発効の効果で２ヵ月連続で二桁の伸び率を示した。

１６日、関税庁が発表した「９月の輸出入動向（確定値）」によると、先月の輸出は４６８億３０００万ドルで、輸入は４５２億７０００万ドルで昨年同月比で、それぞれ１８．８％、２９．３％増加した。このため貿易収支は２０００年２月以降、黒字基調を維持しながら二桁の伸び率を回復したが、９月の４４億９００万ドル黒字には大きく及ばなかった。関税庁は「９月は秋夕（チュソク＝旧暦８月１５日）連休で操業日数が少なかった」と説明した。

品目別には、船舶がここ２ヵ月間の増加基調が止まり、昨年９月に比べて３３．９％減少した。無線通信機器（マイナス６．４％）、半導体（マイナス３．８％）、液晶ディバイス（マイナス５．３％）と振るわなかった。一方、石油製品（５４．９％）、自動車（３８．６％）、鉄鋼（３７．９％）は好調だった。


＞関税庁は「９月は秋夕（チュソク＝旧暦８月１５日）連休で操業日数が少なかった」と説明した。

去年は連休はなかったの？

あったんだろ？

記事入力 : 2011/10/13 11:21

「韓国の失業率3％」が信じられないワケ

　 韓国の失業率は他国に比べてはるかに低く、実態を反映していないと指摘されるが、その事情を詳しく調べてみると、統計上での一種の錯視現象だということが分かった。統計庁は韓国の15歳以上の人口を就業者、失業者、非経済活動人口の3種類に分類しているため「事実上の失業者」は失業者とはならず、非経済活動人口に含まれている。専門家は「この分類方法が失業率を大きく引き下げる原因となっている」と指摘する。

■理由1「若者や女性の経済活動参加率が低い」

　 韓国の若年層（15−24歳）の経済活動参加率（15歳以上人口のうち、経済活動人口が占める割合）は、2009年の時点で25.4%だった。これは経済協力開発機構（OECD）平均の48.5%と比べるとわずか半分だ。他国で社会活動をスタートしたばかりの若い年齢層が、韓国では学生や兵士となっており、非経済活動人口に分類されている。

　 自宅で育児や家事に専念する女性の割合が、他国に比べて高いことも同じ理由によるもので、これも韓国の失業率を引き下げる要因となっている。韓国の女性の経済活動参加率は53.9%で、やはりOECD平均（61.3%）に比べて低い。

■理由2「自営業者や第1次産業従事者が多い」

　 携帯電話端末の販売代理店を経営していたクォン・イルファンさん（39）は、今年の夏に店を閉め、フランチャイズの飲食店の事業説明会に何度も足を運んでいる。しかし、クォンさんのようなケースは失業者ではなく、非経済活動人口に分類される。統計上の失業者となるには「雇用統計調査が行われる4週間前から仕事を探し、積極的に求職活動をしている」ことが条件となる。クォンさんは履歴書を提出するなどといった求職活動はしていないため、統計上は失業者にならない。

　 韓国の就業者のうち、自営業者が占める割合は31.3%（08年）で、これはOECD平均（15.8%）のほぼ2倍だ。雇用労働部（省に相当）の関係者は「農閑期になって農家の仕事がない場合でも、失業者ではなく非経済活動人口に分類される。これも韓国の失業率が低い原因の一つだ」と述べた。韓国の失業者のうち、第1次産業従事者の割合は7.4%で、日本（4.2%）や米国（1.4%）よりもはるかに高い。

■理由3「ずさんな統計とセーフティーネットも問題」

　 就職に備えて専門学校を転々とする人たちも、統計では失業者にカウントされない。雇用統計調査の標本となる全国3万2000世帯に考試院（公務員試験を準備する若者向けの学習・宿泊施設）や寄宿舎などは含まれておらず、マンションや一戸建て、ワンルームマンションなど独立した形の世帯だけが調査の対象となっている。全国にある考試院の数は、09年の時点で6100カ所以上に達している。

　 雇用保険に加入していない非正規職が多いことも、失業率を引き下げる要因となっている。韓国開発研究院（KDI）財政・社会政策研究部のユ・ギョンジュン部長は「失業手当を受けられない非正規職は、失業者となったことを届け出る理由がない。そのため雇用保険の加入率が高まれば、失業率は実態をより正確に反映したものになるだろう」と指摘する。

　 実態を反映していない失業率よりも、雇用率（15歳以上の生産可能人口のうち、就業者が占める割合）の方が雇用の実態を正確に反映しているとの指摘も相次いでいる。昨年、韓国の雇用率は63.3%を記録したが、これは15歳以上人口のうち、何らかの理由で仕事を持たない人が10人中4人に達することを意味する。韓国は指標としての失業率は低いが、雇用率は日本（70.1%）や米国（66.7%）を下回っている。

金正薫（キム・ジョンフン）記者
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版


だ〜から〜、先進国と比べるな。

記事入力 : 2011/10/11 08:06

潜水艦市場に第一歩を踏み出した韓国

大宇造船海洋、インドネシア潜水艦事業で単独交渉者に

　 今後10年間の市場規模が200兆ウォン（約13兆円）に達すると推定される世界の潜水艦市場に、韓国が最初の一歩を踏み出した。

　 大宇造船海洋は10日「インドネシア国防省・海軍から、1兆ウォン（約656億円）台のディーゼル潜水艦輸出契約のための単独交渉者に選ばれた」と発表した。大宇造船海洋はこれまで、ロシアやフランス、ドイツと激しい輸出競争を繰り広げており、今年6月にはフランスと共に交渉対象レースのトップに上っていた。しかし10日、最終的な単一交渉者になったわけだ。

　 今回の潜水艦プロジェクトは、排水量1400トン級の潜水艦3隻を建造する事業で、総事業規模は11億ドル（約843億円）に達する。韓国防衛産業の輸出史上、単一契約としてはこれまでで最も大きな金額だ。

　 インドネシア向け潜水艦輸出の本契約が来月初めに最終成立すれば、韓国はドイツから技術移転を受けてからわずか20年で、潜水艦輸出国の列に加わる。現在、ディーゼル潜水艦の輸出国はロシア、ドイツ、フランス、中国の4カ国程度しかない。米国と日本は自国用の潜水艦を主に建造している。

　 市場調査機関ICDリサーチによると、今後10年間（2011‐21年）で世界の潜水艦建造数は154隻、1800億ドル（約14兆円）に達する見込みだ。このうち原子力潜水艦を除き、ディーゼル潜水艦はおよそ100隻発注されるとみられる。現在、韓国や米国など世界41カ国で計約450隻の潜水艦を保有していることを考慮すると、潜水艦市場はかなりの急成長を見せるだろうという分析だ。

扈景業（ホ・ギョンオプ）記者
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版


ところで、沈みっきりにならない潜水艦の製造には成功しているのかな？

韓銀総裁「今年・来年の経済成長率、さらに低くなる」
2011年10月08日09時16分
[ⓒ 中央日報/中央日報日本語版] comment 20mixihatena0

グローバル経済危機が続く中、韓国銀行（韓銀）と政府から「経済成長率を下方調整する可能性がある」という声が出てきた。金仲秀（キム・ジュンス）韓銀総裁は、今年の韓国の経済成長率が当初の予測値より低くなる見込みだと明らかにした。

７日に国会で開かれた企画財政委員会の国政監査で、金総裁は「数字を話すことはできないが、今月末に発表する７−９月期の成長率はよくない。当初の予測値の４．３％を下回る見込みだが、それでも４％は超えるだろう」と述べた。

４．３％は韓銀が７月に提示した数値。当時、韓銀は上半期に３．８％、下半期に４．７％成長し、年間４．３％成長すると予想した。金総裁は来年の予測値についても「当初予想した４．６％より低い４％台序盤になるだろう」と話した。

この日、朴宰完（パク・ジェワン）財政部長官も「今年は下半期の成長率が上半期より高くなるだろうが、政府予測値の４．５％より低くなる可能性があるのは事実」と述べた。財政部は６月の経済展望で今年の成長率を４．５％と予想した。

来年の経済成長率の場合、年初に５％と予想した後、６月に４．８％、９月末に４．５％と下方修正している。


とっくに３回目だな。

ﾚｽができないのね｡

海外資産の韓国流入が急増、前月比３０％増加
2011/10/04 12:33 KST文字拡大 文字縮小印刷

【ソウル聯合ニュース】韓国銀行が４日に公表した国際収支統計によると、急激なウォン安の影響で、海外在住韓国人が韓国に持ち込んだ先月の資産規模が１年ぶりに最高値を記録した。海外在住韓国人による韓国送金額も、世界金融危機以降で最も多かったことが分かった。

　 先月の資本移転収支は４２６０万ドル（約３２億６６１４万円）で、昨年１１月以降９カ月ぶりに黒字となった。黒字規模は昨年８月の６３１０万ドルの以来１年ぶりに最大となった。資本移転収支が黒字になったのは、海外在住韓国人が韓国に持ち込む資産が急増したため。

　 先月の海外在住韓国人による海外資産持ち込み額は２億２３０万ドルで、前月より３０．０％増加した。昨年５月の２億１０４０万ドル以来、最大となった。１〜８月の海外資産持ち込み額は１２億２５００ドルで、統計が始まって以来の最高値を記録した。

　 海外在住韓国人が韓国へ送金した先月の送金移転収入（国内送金）は前月比２４．６％増の７億６８５０万ドルで、世界金融危機発生直後の２００９年３月以降、最大だった。１〜８月の韓国送金額は５０億８８６０万ドルで、初めて５０億ドルを突破した。

　 一方、韓国内資産の海外持ち出し額は前月比８．４％減の１億３２５０万ドルで、昨年１２月以降最低値を記録した。韓国から海外居住者へ送金された先月の送金移転支給（対外送金）も前月比１３．７％減の７億７７００万ドルだった。

　 海外在住韓国人の韓国への持ち込み資産が増加する一方で、韓国から海外へ持ち出される資産が減少しているのは為替レートの影響が大きい。先月の対ドルウォンレートは時価基準で平均１ドル＝１０７３．６０ウォンとなり５カ月ぶりに下落し、前月の１０５８．６６ウォンから１．４％減少した。

　 韓国銀行の関係者は、「海外から韓国に資産が流入している理由は具体的には分からないが、最近のウォン安により海外在住韓国人が海外の資産を韓国に多く持ち込んでいるとみられる」と説明した。

ikasumi@yna.co.kr


さすが、目敏く儲けようとするな。

そのまま消えてチョ。

「韓国は通貨危機発の可能性がアジアで最も低い」
2011年09月28日11時16分
[ⓒ 中央日報日本語版] comment45mixihatena0

韓国で通貨危機が起きる可能性はアジアで最も低いという見通しが出された。野村金融投資のクォン・ヨンソン首席エコノミストは２７日、野村の韓国進出３０年を記念して行われた記者懇談会で、「最低限いまの状況から見た時、ファンダメンタルズの側面から韓国はアジアで通貨危機の可能性が最も低い」と明らかにした。

クォン氏は、「通貨危機は１９９７年のように国際通貨基金（ＩＭＦ）から資金を借り、その条件で相当な緊縮をしなければならない状況をいう。だが、いまは当時と事情が違う。欧州に大きな危機が発生するといっても、２００８年の金融危機と同じように通貨スワップや金利引き下げ、財政支出拡大、中小企業金融支援のような政策的対応ができる」と説明した。

野村金融投資は今年の韓国の経済成長見通しを３．５％とした。これは昨年１０月に出した４．０％より小幅な引き下げだ。ただ、来年は経済成長率が５．０％となり、世界平均の４．５％を上回ると予測した。


「通貨危機発の可能性がアジアで最も低い」
ではなく
「通貨がアジアで最も低い」
じゃないの？