世界でも唯一ニダ
投稿者: jgeilsbandfreak 投稿日時: 2011/11/23 10:21 投稿番号: [3717 / 4114]
記事入力 : 2011/11/23 09:29
韓米FTA:韓国が米国・EUと締結、アジア初
世界の2大経済圏を自由貿易のパートナーに
開国から135年、通商ハブに跳躍
ASEANまで含め3地域とFTA、全世界で韓国が初
韓国経済が、韓EU(欧州連合)自由貿易協定(FTA)、韓米FTAという名の両翼を帯び、世界へ飛び出すことになった。
与党ハンナラ党は22日午後、国会本会議を招集し、民主党や民主労働党など野党の抵抗を受けながらも、韓米FTA批准案と韓米FTAに関連する付随履行法案14件を表決にかけ、通過させた。
11月22日は、韓国がアジアでは唯一、EU、米国という世界の2大経済圏と自由貿易協定を結ぶ国になった日として記録されるだろう。ASEAN(東南アジア諸国連合)まで含めた3者とFTAを締結したのは、世界でも韓国が唯一だ。
韓米FTA批准で、韓国は全世界の経済規模の60%(国内総生産〈GDP〉基準)と無関税で貿易することになり、それだけ「経済領土」が広くなった。韓国の経済規模の30倍を超える、広々とした「領土」だ。1876年に日本と江華島条約を結び、他者によって門戸が開けられた辺境の小国が、135年後には名実共に貿易大国の地位に上ったのだ。鄭仁教(チョン・インギョ)仁荷大学教授は「韓米FTAは単なる投資協定ではなく、韓国の経済史で最も意味ある進展」と評価した。
韓国より先にEU、米国とFTAを結んだ国は、メキシコやチリなど11カ国あるが、それらの多くは、製造業や先端産業の基盤がないか、あっても弱い。韓国が獲得したFTA先取効果は、先進国で成長動力が鈍り、欧州財政危機で鈍化の兆候を見せる韓国経済にとって、明るい光となる見込みだ。
韓米FTAは、先進国のグローバルスタンダードを導入し、サービス市場の競争力を高める契機にもなり得る。韓国政府の高官は「韓国企業が金融、法律、会計などサービス産業の面で先進化された制度とシステムを受け入れることで、競争力を1ランク引き上げることができるだろう」と語った。
FTAはしばしば、経済的な「結婚」に例えられる。韓国経済が2大経済圏と統合されたことで、韓国というブランドの不確実性や危険要因は一層少なくなり、信頼度が大幅に高まる見込みだ。
しかし、政府からの保護に安住していた低生産性・非効率部門は、先進国の最高級製品との無限競争の中で、生き残りの苦痛を味わうことは避けられない。陳稔(チン・ニョム)副首相兼財政経済部長官は「韓米FTAを跳躍のチャンスにしなければならないが、どれだけ跳躍するかは、韓国人の努力にかかっている」と語った。
キム・テグン記者
朝鮮日報/朝鮮日報日本語版
>韓国というブランドの不確実性や危険要因
自覚はあるのね。
韓米FTA:韓国が米国・EUと締結、アジア初
世界の2大経済圏を自由貿易のパートナーに
開国から135年、通商ハブに跳躍
ASEANまで含め3地域とFTA、全世界で韓国が初
韓国経済が、韓EU(欧州連合)自由貿易協定(FTA)、韓米FTAという名の両翼を帯び、世界へ飛び出すことになった。
与党ハンナラ党は22日午後、国会本会議を招集し、民主党や民主労働党など野党の抵抗を受けながらも、韓米FTA批准案と韓米FTAに関連する付随履行法案14件を表決にかけ、通過させた。
11月22日は、韓国がアジアでは唯一、EU、米国という世界の2大経済圏と自由貿易協定を結ぶ国になった日として記録されるだろう。ASEAN(東南アジア諸国連合)まで含めた3者とFTAを締結したのは、世界でも韓国が唯一だ。
韓米FTA批准で、韓国は全世界の経済規模の60%(国内総生産〈GDP〉基準)と無関税で貿易することになり、それだけ「経済領土」が広くなった。韓国の経済規模の30倍を超える、広々とした「領土」だ。1876年に日本と江華島条約を結び、他者によって門戸が開けられた辺境の小国が、135年後には名実共に貿易大国の地位に上ったのだ。鄭仁教(チョン・インギョ)仁荷大学教授は「韓米FTAは単なる投資協定ではなく、韓国の経済史で最も意味ある進展」と評価した。
韓国より先にEU、米国とFTAを結んだ国は、メキシコやチリなど11カ国あるが、それらの多くは、製造業や先端産業の基盤がないか、あっても弱い。韓国が獲得したFTA先取効果は、先進国で成長動力が鈍り、欧州財政危機で鈍化の兆候を見せる韓国経済にとって、明るい光となる見込みだ。
韓米FTAは、先進国のグローバルスタンダードを導入し、サービス市場の競争力を高める契機にもなり得る。韓国政府の高官は「韓国企業が金融、法律、会計などサービス産業の面で先進化された制度とシステムを受け入れることで、競争力を1ランク引き上げることができるだろう」と語った。
FTAはしばしば、経済的な「結婚」に例えられる。韓国経済が2大経済圏と統合されたことで、韓国というブランドの不確実性や危険要因は一層少なくなり、信頼度が大幅に高まる見込みだ。
しかし、政府からの保護に安住していた低生産性・非効率部門は、先進国の最高級製品との無限競争の中で、生き残りの苦痛を味わうことは避けられない。陳稔(チン・ニョム)副首相兼財政経済部長官は「韓米FTAを跳躍のチャンスにしなければならないが、どれだけ跳躍するかは、韓国人の努力にかかっている」と語った。
キム・テグン記者
朝鮮日報/朝鮮日報日本語版
>韓国というブランドの不確実性や危険要因
自覚はあるのね。
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/dabaafa1a12bfa4ga4ba5ia5sa5ada5sa50_1/3717.html