朝鮮　何でもランキング

口蹄疫の殺処分、３００万頭を突破 2011/02/02 13:38 KST

【ソウル２日聯合ニュース】家畜伝染病・口蹄疫（こうていえき）感染による家畜の殺処分規模が２日、３００万頭を突破した。

なかなか感染に歯止めがかからない口蹄疫＝（聯合ニュース）

　 昨年１１月２８日に慶尚北道・安東で口蹄疫感染の疑いが見つかってから６６日となる１日午後には、国内最大の畜産団地、忠清南道・洪城でも感染が確認された。

　 ２日午前８時現在の被害地域は８市・道、６６市・郡、１４８カ所となった。殺処分・埋却処分の規模は、ウシが農家３５６２戸・１４万８０１９頭、ブタが農家１５０８戸・２８６万４９８４頭、ヤギが農家１８６戸・４７４６頭、シカが農家１３１戸・２７５６頭となっている。

　　 一方、鳥インフルエンザは同日までに８１件の感染疑いの届けがあり、このうち４０件が陽性、３９件が陰性と判断された。発生地は５市・道、１６市・郡。殺処分・埋却された家畜は農家２４３戸・５４１万１４８３羽に増えた。

sarangni@yna.co.kr


相変わらず牛の処分が少ない・・・・

長友、インテルへ！欧州挑戦半年で大出世
2011.2.1 05:03

【ローマ１月３１日＝坂本万里雄】セリエＡ・チェゼーナの日本代表ＤＦ長友佑都（２４）が、セリエＡの強豪で昨季欧州ＣＬ王者のインテル・ミラノに移籍することで３１日、クラブ間が基本合意に達した。伊テレビ局ＳＫＹは、長友本人がインテルの本拠地、ミラノで最終交渉中と報道。日本時間１日にも正式発表される。

　 日本が誇る左サイドバックが、欧州挑戦半年で異例の大出世を引き寄せた。ＭＦ中田英寿氏のローマ加入以来となるイタリアの超ビッグクラブ移籍へ。カメルーン代表ＦＷエトー、オランダ代表ＭＦスナイダー、そして長友が目標にしてきたブラジル代表ＤＦマイコンらとの夢コンビとなる。

　 関係者によると、インテル側は移籍金７００〜８００万ユーロ（７億８０００〜９億円）とイタリア代表ＤＦサントンらの譲渡をチェゼーナ側に提案。レオナルド監督もアジア杯優勝に貢献した才能にほれ込んでいる。

　 チェゼーナは１月２９日までにＪ２ＦＣ東京から完全移籍させることで合意。ただ、その事務手続きがまだ済んでいないことが最大の問題という。移籍期限は３１日（日本時間１日午前３時）。最後の数時間で事務的な問題を解決する必要がある。

　 アジア杯期間中にはＡＣミラン、ユベントスの名も挙がった長友の争奪戦。決勝直後には「ビッグクラブを目指して残り試合でアピールしたい」と、今夏に目標を切り替えていた。


右がマイコンで左が長友か。

チェゼ−ナは２億円で買って、いくらで売る気なんだろ？

クレジットカード利用額、２０年間で１３倍増 2011/01/30 13:44 KST

【ソウル３０日聯合ニュース】クレジットカードの使用が急速に増え、国民総所得（ＧＮＩ）比のクレジットカード利用額が、２０年間で１３倍近く増加したことが分かった。

　 クレジットカード業界によると、昨年１〜９月のクレジットカード利用額は３０３兆６０００億ウォン（約２２兆円）で、国民総所得（８５３兆１０００億ウォン）の３５．６％に達した。

　 １９９０年のクレジットカード利用額は５兆３２３１億ウォンで、国民総所得の２．８％にすぎなかった。それからクレジットカードの利用が多くなり、２０年間で１２．７倍増となった。

　 国民総所得でクレジットカード利用額が占める割合は２００２年の３６．８％をピークに減少したが、政府がクレジットカードの使用で脱税を少なくするため年末調整の控除範囲を広げるなどカード使用を奨励。割合が再び増えている。

csi@yna.co.kr


自己破産が増大するわけだよ。

ソウルからヨボセヨ 　 ＫＡＲＡ騒ぎの背景
2011.1.29 03:01

　 韓流スターの一人に甘いマスクのリュ・シウォン（柳時元）がいる。最近は韓国より日本での活躍ぶりが目立つが、彼の父は柳善佑といって筆者（黒田）の友人だった。新聞記者出身で１９８０年代初め企業の重役をしている時に知り合い、２０年近く付き合いがあった。３年ほど前に７２歳で亡くなった。

　 息子のリュ・シウォンが日本に進出した当時、彼から日本の芸能界のことや契約慣習などのことをよく質問された。息子が日本で仕事をするようになって、日本への関心が強くなったのだ。その結果、日本称賛の話をよく聞かされた。

　 柳氏は教科書にも登場する李朝時代の抗日愛国者・柳成龍の家門。リュ・シウォンはその１３代目になるが、新聞記者出身だった父も民族的な自負心の強い人だった。その彼が晩年は“日本礼賛”になったのだ。

　 たとえば彼は「日本は契約や約束をちゃんと守る」「金銭的にごまかさない」「黙っていても送金される」…とよくいい、韓国の芸能界はそうではないので「やはり日本は先進国だ」と感じ入っていた。

　 日本でも人気の韓国アイドル・スターＫＡＲＡをめぐる韓国での契約破棄や分裂騒ぎの背景には韓国芸能界の不透明さや不明朗さがある。日本を経験するとそれが余計に目立ちタレント側は不満がつのる。（黒田勝弘）


先進国・後進国という問題じゃなく、民度の差だと思います。

東京タワーのあれニダネ

朝鮮戦争の汚物… 　 もとい 　 遺物くらいのひねりが欲しかったﾆﾀﾞ

http://ja.wikipedia.org/wiki/M4%E4%B8%AD%E6%88%A6%E8%BB%8A

マジレスするニダ。

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B7%E3%83%A3%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%B3

要するに「祈祷師」ニダ。

シャーマンって何？

＞整形外科でしょうね。


こっちだったりして


記事入力 : 2011/01/26 10:22:37
厄運をはらうとして7億ウォン詐取、シャーマン御用

　 厄運をはらうと言って金を金庫に入れさせ、金を抜き取り金庫だけ渡していたシャーマンが警察に逮捕された。
　 江原道の原州警察署は25日、60代女性から金をだまし取ったとして、シャーマンのチョン容疑者（36）を逮捕した。
　 警察によると、チョン容疑者は原州市内の法堂を訪れた被害者シンさん（64）に対し、「息子が司法試験に落ちたら自殺する運があり、夫も死ぬ運があるため、厄運をはらい、息子が司法試験に合格するためには金庫に金を入れなければならない」とそそのかした。
　 チョン容疑者は「七星神に7777万ウォン（約571万円）、三神婆さん（日本の産神様に相当）に3333万ウォン（約245万円）を出さなければならない」と言って、シンさんから13回にわたって現金6億7977万ウォン（約5000万円）と800万ウォン（約59万円）相当の純金をだまし取ったという。チョン容疑者は、シンさんが金を金庫に入れると「七星神に祈りをささげなければならない」と言ってシンさんを外に出させ、金庫から金を抜き出し、その代わりに本と紙を金庫に入れ、シンさんに渡した。また「金庫の中を見ることは不浄な行為に当たるため、絶対に金庫を開けないように」と脅していたという。
　 ところがシンさんは、急に金が必要となり金庫を開けたところ、金がなかったため警察に通報、チョン容疑者は24日に逮捕された。
　 警察は「チョン容疑者はシャーマンとして地元で有名なわけではなく、認知度も低い。金庫に金を入れないと夫と息子が死ぬという言葉に、シンさんが恐れをなしたようだ」と述べた。

李革宰（イ・ヒョクジェ）記者
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版

整形外科でしょうね。

＞南朝鮮は入っているのかな？

在日が一時帰国した時に掃除させられるんじゃないっすか？

汚いホテルランキング 　 アジア1位はシンガポール、最多ランクインはインド
オリコン 1月26日(水)13時28分配信

部屋がとにかく汚い！という嘆きの声が寄せられた『世界の汚いホテルランキング2011』

　 世界27ヶ国・19言語で展開している旅行クチコミサイト『トリップアドバイザー』を運営するトリップアドバイザー日本法人は26日、世界中の旅行者の口コミをもとにしたアジア・ヨーロッパ・アメリカが対象の『世界の汚いホテルランキング2011』を発表した。アジア地域の1位はシンガポールの国立公園内に立つホテルで、インドからはアジア最多の4軒がランクイン。ユーザーからは「道路で寝た方がよほど清潔」「地球の底辺」「宇宙一汚いほら穴」などの嘆きと怒りのコメントと共に、強烈な旅行体験記が寄せられている。

部屋の壁がカビだらけ！ 　 世界の汚いホテルランキング衝撃の写真

　 汚いホテルアジア編1位に輝いた【ゴールドキストビーチリゾート】はシンガポール東海岸一帯に広がる国立公園イースト・コースト・パーク内にある宿泊施設。パーク内には各種スポーツ・レジャー施設やフードコートもあり、旅を楽しむには非常に便利な場所にある……はずなのだが、寄せられたユーザーコメントはすべて辛らつ。「ホテルではなく泊まれる海の家といった感じ」「あまりに部屋の状態がひどいのでレセプションに電話をしようとしたが、電話も壊れていた」「髪の毛がフロア中に落ちていて、この一年一度も洗ってないかのよう」など声があがっている。

　 2位に選ばれたのはマレーシア・ポートディクソンの【コーラス パラダイスリゾート】、3位はシンガポールの【アスピナルズ ホテル】。インドは4位、5位、6位、8位にランクインした。

　 汚いホテルヨーロッパ編1位はトルコ・ボルドム半島にある【クラブ アクア ガンベット】で、「バルコニー付きの刑務所」「プールは髪の毛や油が浮かび、シャワーの水は臭く、部屋は汚すぎた」などの声が。また、TOP10のうちイギリスとオランダのホテルがそれぞれ4軒入った。アメリカ編はテネシー州の【グランドリゾート ホテル＆コンベンションセンター】が不名誉な1位を獲得している。

　 同ランキングはサイトに世界中から寄せられたクチコミをもとに集計。なお、今回で6回目となる同ランキングだがこれまでに日本のホテルは1度もTOP10に入ったことがなく、日本のホテルがいかに清潔かを証明する結果となった。


南朝鮮は入っているのかな？

臨床分野で世界５大先進国目指す、企画団発足 2011/01/26 17:02 KST

【ソウル２６日聯合ニュース】食品医薬品安全庁は２６日、臨床分野で世界５大先進国入りを目指し、長期マスタープランの臨床試験総合発展計画を講じたと明らかにした。

　 主な推進内容は、規制競争力の強化、インフラ構築、安全保護システム強化、コミュニケーション強化システムの構築、発展計画など。

　 このため、食品医薬品安全庁の李熙成（イ・ヒソン）次長、ソウル大学病院の方英柱（パン・ヨンジュン）教授を共同団長とする「臨床未来創造２０２０企画団」が構成・運営される。

　 同企画団はこの日、忠清北道の食品医薬品安全庁で内外の臨床専門家が参加する中、臨床総合発展計画の政策方向、手続き、事業などに対する検討と意見集約に向けた初の協議会を開催した。

　 臨床試験は、医療製品や医療サービスなど医療産業を成長させながら、高付加価値を創出している。

　 米国立衛生研究所のランキングによると、韓国の臨床試験規模は２００９年に世界１２位を記録した。食品医薬品安全庁は１０年内に５位入りを目指すとの構想だ。

　 同庁の金永玉（キム・ヨンオク）臨床制度課長は、「臨床試験制度の先進化を通じ、関連従事者の雇用を創出することができ、韓国患者に最新の開発新薬を提供できるチャンスになる」と説明した。

csi@yna.co.kr


正気か？？？？

＞「韓国は多くの人々がモバイル機器を通じてウェブにアクセスしているため、平均速度が低下した」


日本ではグーグル検索の約7割がモバイル機器経由なんですがね。

そりゃ小さい国土の香港や韓国は早いわな。

いつもの朝鮮年でしょうか？

５年後は世界トップ、現代モービスが新プロジェクト 2011/01/26 13:57 KST

【ソウル２６日聯合ニュース】現代モービスが２０１５年までに世界最高品質を達成することを目標とする「ＧＴＱ（Ｇｌｏｂａｌ Ｔｏｐ Ｑｕａｌｉｔｙ）２０１５」プロジェクトを立ち上げた。２６日に忠清北道・鎮川工場でプロジェクト発足式を行った。

　 同社は、中核部品の品質競争力確保、トップクラスの電装部品達成、欠陥のない量産品質達成、グローバル品質保証体系の完成、総合品質経営システムの構築を５大重点課題として掲げた。

　 これに向け、６４５億ウォン（約４７億円）を投じる。ハイブリッド車、電気自動車の中核部品の品質基盤確保を目指し、耐久性・信頼性装備と実車評価システムを大幅に拡充するとともに、他社の技術力を分析し独自の生産プロセス開発を進める。

　 また、社内と外部の品質専門家が国内外の生産拠点と協力メーカーをまわり品質教育を行う「グローバル品質大学」を運営する。なかでも米国、中国、欧州などの生産拠点に優秀な人材と装備を配置し、各国事情に合った品質テストに万全を期す考えだ。さらに、国内外の工場ごとに品質等級制度を導入し、優秀事例を広めるシステムを確立し、世界の生産拠点の品質体系を向上させる方針だ。

　 鄭錫洙（チョン・ソクス）副会長は、来年完工予定の北京第３工場とブラジル工場が正常に稼動するには、徹底した品質管理が基本となると述べた。昨年苦境にあえいだ米国と日本の完成車・部品メーカーの反撃が予想されるだけに、社を挙げた品質経営で対応していくと意欲を示した。

mazi38@yna.co.kr


これから支那に工場を造るかねえ・・・・朝鮮企業が。

国民の５８％「テレビは日常生活に欠かせない」 2011/01/25 18:07 KST

【ソウル２５日聯合ニュース】国民の１０人中６人はテレビを日常生活に欠かせないメディアとして考えていることが分かった。

　 放送通信委員会は２５日、放送メディア利用者の現況に関する「２０１０年放送媒体利用形態調査」の結果を発表した。全国３４３８世帯の１３歳以上の男女６４０９人を対象に、昨年５月３日から６月２５日まで実施した面接調査結果をまとめたもの。

　 それによると、「日常生活に欠かせない最も重要なメディア」として、５８．０％がテレビを、３４．０％がインターネットを挙げた。半面、新聞は３．０％、ラジオは２．０％にとどまった。

　 「最も頻繁（毎日）に利用するメディア」も、テレビが８３．０％で最も多く、インターネット（４５．０％）、新聞（１９．０％）、ラジオ（１６．０％）が後に続いた。

　 メディアの利用時間は、テレビが１日平均１０８分、インターネットが１０６分、ラジオが７５分だった。テレビは平日よりも週末に、テレビ以外のメディアは平日に利用する時間が多かった。メディア保有率はテレビが９８．０％、デスクトップパソコンが７３．３％で、いずれも家庭内の普遍的なメディアとして定着していることが分かる。

　 インターネット、デジタルマルチメディア放送（ＤＭＢ）、ＩＰＴＶ（インターネット・プロトコル・テレビ）のようなニューメディアの利用により、２７．０％は地上波放送、２１．８％は有料放送の視聴時間が、１８．１％はラジオの聴取時間が減ったと答えた。

hjc@yna.co.kr


結局ＫＢＳなんだな。

＞米国は5メガバイトで12位だった。

5メガバイトなら40Mbpsだから
ダントツのトップでないかい？

記事入力 : 2011/01/25 08:21:43
韓国のインターネット速度「世界最速」

　 韓国のインターネット速度が世界最速だということが分かった。米経済誌フォーチュンは23日、コンテンツ配信ネットワーク企業「アカマイ・テクノロジーズ」の調査結果を引用し、「昨年韓国のインターネット・アクセス速度は毎秒14メガビットで、世界平均の1.9メガビットに比べ約7倍速い」と報じた。
　 2位は香港で9.2メガビットだった。以下は日本（8.5メガビット）、ルーマニア（7メガビット）、オランダ（6.3メガビット）の順。米国は5メガバイトで12位だった。
　 しかしアクセス速度の上昇率では、香港が前年比19％上昇するなど、世界平均で14％上昇したのに対し、韓国はむしろ3.2％低下、トップ10圏内の国で唯一速度が下がった。同誌は「韓国は多くの人々がモバイル機器を通じてウェブにアクセスしているため、平均速度が低下した」と指摘している。
　 全米50州のうち最もインターネット速度が速かったのはデラウェア州（7.1メガビット）で、韓国の2分の1の水準だった。米国はソフトウエア大国だが、ハードウエア環境の面では韓国などアジア諸国に後れを取っている。

ニューヨーク＝朴宗世（パク・チョンセ）特派員
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版


得意満面っす。（嘲笑）

記事入力 : 2011/01/24 16:01:46
少子高齢化、日本を上回る災難
【失われた20年、日本に学ぶ】

　 慶尚南道青松郡にある旧釜谷初等学校（小学校）。一時は全校児童500人を超えた同校は、児童数の減少により廃校となり、昨年3月から「青松シニアクラブ」という看板を掲げた。高齢者に特産物の生産など雇用機会を提供する企業がここを拠点としている。校舎は昔のままだが、、教室は事務室に変わり、校庭には子どもたちではなく、おばあさんやおじいさんら約10人が寄り添って座り、干した大根の葉を処理していた。
　 シニアクラブの責任者に当たるファン・ジンホ館長（31）は、「青松郡には1990年代、37校の初等学校があったが、今は9校しか残っていない」と話した。若年層の減少で、消費や就労者が減り、事業所数も最近10年間で415カ所減少した。その代わりに登場した「敬老堂」と呼ばれる高齢者向けの交流施設は、98年の93カ所から2009年には170カ所に増えた。
　 韓東洙（ハン・ドンス）青松郡守（郡の行政首長）は「最近、少子高齢化の泥沼から抜け出すことがどれほど難しいかを実感している」と述べた。
　 高齢化（老齢人口比率28.4％）に陥った青松郡の現実は、われわれの未来でもある。少子高齢化で経済が衰退する道を経験した日本の景気低迷の兆しが、韓国の至る所でも見え始めている。

■消費も生産も老化

　 まず、子どもを対象とした産業は共倒れの危機を迎えている。1970年代初めに年間100万人を超えていた新生児数は減り続け、2000年には63万人、09年には44万人にまで減少した。これに伴い、韓国の粉ミルク年間消費量は2000年の2万2728トンから、昨年は1万3913トンへと39％も減少した。流通業界の関係者は、「乳幼児向けの靴や飲料・食料などの関連業者は長期的な没落を免れない」と指摘した。少子化に伴い、産婦人科の数も2006年以降、4％減少した。
　 少子高齢化の波紋は、すべての分野に広がっている。現在年平均3.6％前後の成長率を示している靴・衣類の消費は、伸び率が徐々に鈍化し、2030年にはマイナス0.24％に、交通・自動車の消費は現在の4％の伸びからマイナス0.19％に落ち込む見通しだ。教育分野はさらに深刻で、現在の6.9％の高成長からマイナス1.18％に転落するとみられている。
　 高齢化は生産現場でも本格化している。現代重工業の従業員2万5000人の平均年齢は44歳。1999年の35歳から10年間で10歳近く上昇した。世界最高といわれた日本の造船業に韓国が2000年以降、追い付くことができたのは、日本の造船業が高齢化に伴う対策に失敗したことが原因の一つとされる。当時、韓国の造船業従業員の平均年齢は30代半ばだったが、日本は50代に迫っていた。大宇造船海洋の関係者は、「韓国は豊富な人材がいたおかげで、船主の要求によるオーダーメード式の船舶建造が可能だった。しかし、日本は人材不足で標準型の船舶しか生産できず、競争に押されてしまった」と分析した。

■失敗した日本にも劣る韓国の対策

　 韓国の少子高齢化対策は、失敗した日本のレベルにも達していないという指摘が出ている。日本の少子化対策予算は国内総生産（GDP）の0.8％（2008年現在）だ。韓国は08年に同0.5％、2011年には予算が追加されても0.7％にとどまる。日本よりも少子化のペースが速いにもかかわらず、それに歯止めをかける予算が少ないことから、効果のなさは明らかだとの批判だ。
　 少子化対策を進めるに当たっては、強い推進力が必要となる。日本も20年前には現在の韓国と同様、文部省、厚生省、労働省など4つの官庁が少子化対策に当たっていたが、対策の推進力を強化するため、厚生省と労働省を統合し、厚生労働省を発足させた。また、2003年には少子化対策を専門に担当する特命大臣が任命された。これに対し、韓国は依然として、保健福祉部長官が推進役を務めるものの、企画財政部、教育科学技術部、女性家族部との協議が必要だ。保健福祉部の関係者は、「少子化対策のための予算を執行しようとしても、企画財政部の顔色をうかがわなければならず、優先順位でも不利な立場に置かれる」と述べた。
　 こうした状況なだけに、韓国政府が42兆ウォン（約3兆900億円）を投じた第1次少子高齢化社会基本計画（2006−10年）の期間でさえも、合計特殊出生率は政府目標（1.6）をはるかに下回る1.15（09年）にまで落ち込んだ。
　 LG経済研究院のイ・ジピョン委員は、「少子高齢化に対する絶好の秘策はないとしても、政策のタイミングと規模で効果を上げることは可能なはずだ。デパートのように政策を並べ立てているだけでは、日本のように少子高齢化の泥沼から脱することはできない」と警告した。

青松（慶尚北道）＝李仁烈（イ・インヨル）記者
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版

こっちに擦り寄るな。

日本赤軍は空港で銃乱射のテロ集団

その前に北朝鮮に囚われている自国民をなんとかしろよ。

記事入力 : 2011/01/22 10:43:12
ソマリア海賊：清海部隊が人質救出、海外で初の軍事作戦
海賊8人を射殺、5人の身柄拘束

　 サムホ海運に所属する化学物質運搬船「サムホジュエリー」の船員21人が、ソマリア海賊の人質となってから六日目となる21日、韓国軍清海部隊による軍事作戦で、全員が救出された。
　 「アデン湾の黎明（れいめい）」作戦と命名された今回の救出作戦で、韓国人8人のほかミャンマー人11人、インドネシア人2人からなる21人の船員全員が救出された。ソク・ヘギュン船長（58）は腹部に銃弾が当たり、米軍のヘリで近隣国の病院に搬送されたが、命に別状はない。合同参謀本部（合参）は船を乗っ取った海賊13人のうち8人を射殺し、5人の身柄を拘束したと発表した。韓国軍が海外で人質救出作戦を成功裏に展開したのは、今回が初めてだ。
　 韓国軍消息筋は「これまで、フランスなどがソマリア海賊にさらわれた人質の救出作戦に何度か成功しているが、いずれも海賊と人質が離れた状態で試みられていた。今回のように、人質と海賊が混在している危険な状況で成功したケースは初めて」と語った。
　 合参によると、清海部隊の韓国型駆逐艦「崔瑩（チェ・ヨン）」（排水量4500トン級）は同日午前9時58分（現地時間午前4時58分）、作戦を開始した。崔瑩の艦砲射撃とリンクス・ヘリからの援護射撃の下、高速ボートに乗った特殊戦旅団（UDT/SEAL）の要員約20人が、乗っ取られたサムホジュエリーにひそかに乗り込み、銃撃戦の末、4時間58分後の午後2時56分ごろ、海賊を完全に制圧し船舶を掌握した。
　 サムホジュエリーは21日午後7時現在、崔瑩の護衛を受け、オマーンのサラーラ港に向け移動中だという。

■サムホジュエリー号の韓国人船員リスト

▲船長ソク・ヘギュン（58）▲一等航海士イ・ギヨン▲機関長チョン・マンギ（58）▲操機長キム・ドゥチャン（61）▲一等機関士ソン・ジェホ▲二等機関士チェ・イルミン▲三等航海士チェ・ジンギョン（25）▲船員チョン・サンヒョン

ユ・ヨンウォン記者
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版

＞海外で初の軍事作戦

越南を忘れたいのね。

君も命じられたのかい？

韓国の衰退がここまできていたか・・・。

ヒースローの場合おもいっきり待たされるから、なんだかんだで使ってしまう。

北朝鮮がやるに決まっているだろ 　　 仁川空港は北朝鮮に近い空港でもある

誰がするの？

kiyoakiクンかい？

仁川空港を解体するからロッテ関係者は安心しろニダ

記事入力 : 2011/01/21 11:41:14
仁川空港が店舗別売上高1位、ロッテ百貨店本店を制す

　 「本当にわが社が1位になったのか。それならお祝いしなければ」
　 仁川国際航空公社の李采郁（イ・チェウク）社長は20日、昨年の決算で、仁川空港の商業施設がロッテ百貨店本店を制し、全国店舗別売上高で1位になったとの報告を受け、このように述べた。
　 全国店舗別売上高は1980年から30年間、ロッテ百貨店本店が不動の1位を占めていた。ところが、仁川空港の商業施設の売上高が昨年1兆5971億ウォン（現在のレートで約1180億円）に上り、同1兆5400億ウォン（約1140億円）のロッテ百貨店本店をわずかにリードした。
　 ロッテ百貨店本店も昨年の売上高が5％ほど増加したが、爆発的な航空需要の増加に支えられ、売上高が20％増を記録した仁川空港に追い越された格好だ。
　 李社長は「出入国にかかる時間が大幅に短縮されたことで、余裕を持ってショッピングできるようになったことが、1位になった要因と思われる。世界の空港の売上高では英国のヒースロー、アラブ首長国連邦（UAE）のドバイに次いで3位だが、今年は世界1位になるのが目標」と意気込みを示した。
　 一方、ロッテショッピングの関係者は、「仁川空港はわれわれと客層や品目、売り上げ構造が異なるため、比較するのはナンセンス」とコメントした。

キム・ミンチョル記者
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版


要するに、「ハブは栄え他は滅びる」。

ツイッター、韓国語サービス開始

ツイッターが１９日、韓国語サービスを始めた。英語・日本語・フランス語などに続いて７番目だ。

ツイッター共同創設者のエバン・ウィリアムズ氏は１９日、ソウル獎忠洞（チャンチュンドン）のバンヤンツリークラブで記者懇談会を開き、「韓国人の声援に感謝している。韓国で多くのことを学びたい」とあいさつし、サービスの開始を知らせた。

国内の通信・ポータル会社との提携計画も明らかにした。ＬＧユープラスと提携し、携帯電話の文字メッセージ（ＳＭＳ）でツイッターにコメントを載せるサービスを始める。ダウムコミュニケーションとはＩＤとパスワードを共有することにした。ウィリアムズ氏は「まだスタートしたばかり。韓国のツイッター利用者がもう少し便利に利用できるように改善していきたい」と述べた。

ウィリアムズ氏は「韓国は重要で特別な市場」と評価した。韓国語のツイート（ツイッターメッセージ）数は昨年３４００％増えた。ウィリアムズ氏は「韓国はインターネットだけでなく、ソーシャルネットワークサービス（ＳＮＳ）でもリーダーであり、先駆的な役割をした。技術レベルが高く、インターネットとモバイルで大きな変化が起きている」と語った。

ウィリアムズ氏は９９年、「パイラ・ラブズ」を創業し、ブロガーという概念を定立、活性化させた。０７年にはビズ・ストーン氏、ジャック・ドーシー氏と一緒にツイッターを創設した。

最初は誰も理解してくれなかった。「おもしろいが、使い道がない」という評価を聞いた。その度にウィリアムズ氏は「アイスクリームもそれほど役立つものではないが」と返したという。その役立たないツイッターは現在、世界１億７０００万人以上が使用するグローバルサービスに成長した。国内の利用者も２４０万人を超える。世界で一日に１億１０００万件のツイートが生み出されている。

ウィリアムズ氏はツイッターをＳＮＳではなく「リアルタイムグローバル情報ネットワーク」と定義した。▽知人と言葉を交わすレベルを超えて▽関心分野の専門家や政治家・芸能人の話を聞け▽自分の意見を伝えられ▽情報を食べやすい‘一口サイズ’で渡す、と説明した。ウィリアムズ氏は米日刊紙ニューヨークタイムズを引用し、「情報を使う属性を革新的に変えた」と自評した。

「あなたは変わり者か」という質問に対し「そうだ」と笑いながら答えたウィリアムズ氏は「過去１０年間、私は人々が意見を表現してお互い共有し合うことに集中してきた」と話した。未来のツイッターを夢見るベンチャー創業者には「必要なものがあると思えば、それをすればいい。他の人たちが何と言おうと、市場がどうであろうと」と助言した。

2011.01.20 17:48:01
ⓒ 中央日報/中央日報日本語版


笑えるね。

自衛隊は朝鮮人を殺すために存在しているニダ 　　 殺される方が悪いニダ

米国の国防費、韓国の２８倍…日本・中国は？

２０１０国防白書によると、一年間の国防費支出が最も大きい国は米国で、年間６９０３億ドルであることが分かった。

中国は米国に次いで２番目に多く、フランス・英国・ドイツがその後に続いた。ロシアは４１１億ドルで日本とサウジに次ぐ８番目。

世界最強の軍事力を誇る米国の国防費は韓国の２８倍、英国の１０倍、中国の９倍に相当する。国民１人当たり国防費も米国が１位で２２７０ドルだった。

2011.01.18 14:06:00
ⓒ 中央日報/中央日報日本語版


日本と南コリアの直接比較が無いでやんの。

記事入力 : 2011/01/18 16:12:33
国民健康保険、累積赤字が20年後47兆ウォンに
健康保険政策研究院の調査結果

　 国民健康保険公団傘下の健康保険政策研究院はこのほど、4870万人が加入する国民健康保険の累積赤字が、20年後には47兆ウォン（約3兆4800億円）に達する見通しとなり、この赤字を埋め合わせるためには、会社員の加入者の保険料を現在の4.5倍に引き上げなければならない、という調査結果を発表した。
　 加入者一人当たりの毎月の保険料の平均は現在8万ウォン（約5900円）＝月収の5.3%＝だが、2030年には、現在の貨幣価値に換算した場合、月36万ウォン（約2万7000円）＝月収の12.4%＝を支払えば、国民健康保険が破たんせずに済むというわけだ。つまり、月収が100万ウォン（約7万4000円）の加入者の場合、現在は5万3000ウォン（約3900円）の保険料を払っているが、20年後には12万4000ウォン（約9200円）を支払わなければならないことになる。
　 これは、医療費に占める国民健康保険からの負担比率を現状のまま維持するという前提で算出した数値だ。もし、野党・民主党などが主張するように、医療費に占める国民健康保険からの負担比率を90%（現在は60%程度）に引き上げ、無償医療を実現させた場合、加入者の保険料の負担率は月収の20%以上まで引き上げられるとの予測も出ている。月に100万ウォンの収入がある人は、20万ウォン（約1万5000円）以上の保険料を支払わなければならないというわけだ。
　 健康保険政策研究院は17日、「健康保険の中長期的な収支の見通し」と題した報告書で、「医療費に占める国民健康保険からの負担比率や、所得に対する保険料の比率を現状のまま維持したとしても、2020年には累積赤字が15兆9155億ウォン（約1兆1800億円）、30年には47兆7248億ウォン（約3兆5250億円）に達する」という見通しを示した。
　 世界で最も速いペースで進む高齢化に伴い、慢性疾患の患者が急増したため、医療費の増加に拍車を掛け、国民健康保険の収支の悪化につながっている。同保険の収支はすでに、昨年だけで1兆2994億ウォン（約959億円）の赤字を計上した。
　 国民健康保険の収入の80%は、会社員や雇用者が支払う保険料だ。このため、同保険の破たんを防ぐためには、保険料を引き上げるか、政府からの支援（国民の税金）によって解決しなければならず、結局国民の負担が増えることになる。
　 健康保険政策研究院の報告書は、国民健康保険の破たんを防ぐため、「現在、加入者一人当たり平均で月8万ウォンとなっている保険料を、会社員の場合、2020年には月19万ウォン（約1万4000円）、30年には月36万ウォン（約2万7000円）支払う必要がある」との見通しを示した。20年後には保険料が現在の4.5倍に増えることになり、同保険の収支を改善しなければ、制度の存続すら危ぶまれることになるというわけだ。
　 国民健康保険の収支は、2001年に2兆6000億ウォン（現在のレートで約1918億円）の累積赤字を計上し、破たん同然の状態になった。当時も同保険の収入は不足していたが、医療費の支出が急増したため、赤字が増えることになり、加入者の保険料を引き上げ、国民の税金でまかなう政府の支援金によって損失を補てんすると共に、医師たちが受け取る診療報酬を引き下げるという「共同負担」によって、ようやく赤字を埋め合わせることができた。
　 保険社会研究院のシン・ヨンソク室長は、「（民主党が主張するように）国民健康保険からの医療費負担比率を30%引き上げるためには、年間に最少15兆ウォン（約1兆1100億円）もの資金が必要になるため、負担を甘受するという社会的な合意がないまま、負担比率を引き上げるのは難しい」との見方を示した。

李仁烈（イ・インヨル）記者
金慶和（キム・ギョンファ）記者
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版


http://www.chosunonline.com/news/20110118000065


何か・・・・全部が自転車操業だ。

１０５億ウォンの学習効果？ソマリアで解放から２カ月でまた韓国船拉致

韓国商船がまたソマリアの海賊に拉致された。昨年１１月に三湖（サムホ）海運所属の原油運搬船「三湖ドリーム号」が２１７日ぶりに釈放されてから２カ月ぶりだ。

外交通商部は１６日、「１５日午後０時４０分ごろ、三湖海運所属の化学物質運搬船『三湖ジュエリー号』（１万２０００トン級）がアラビア海でソマリアの海賊に拉致された。現在韓国人船員８人を含む船員２１人は安全だと確認した」と明らかにした。この船はアラブ首長国連邦を出発してスリランカに移動していたところ、インド洋北部のアラビア海入口に当たる北緯２２度東経６４度地点で拉致された。政府はアデン湾海域に出動している青海（チョンヘ）部隊所属の駆逐艦を「三湖ジュエリー号」側に急派した。拉致地点は青海部隊の活動範囲から２０００キロメートル離れたところだ。李明博（イ・ミョンバク）大統領はこの日、国家危機管理室に立ち寄りこうした状況の報告を受け、「最善を尽くして拉致事件が解決されるようにせよ」と指示した。

２００６年４月に「東源（トンウォン）号」がソマリア海域で拉致されて以来、韓国船舶の拉致は絶えることがない。昨年１０月９日には韓国人２人が乗る「クムミ３０５号」がケニア近海でソマリア海賊に拉致されたがまだ抑留されている。国土海洋部関係者は「今回の『三湖ジュエリー号』の航路はこれまでの拉致被害船舶と違い、ソマリア公海を通らずパキスタン沿岸に沿って行くところだった。海賊が神出鬼没の形で活動半径を広げており当惑している」と話した。

ソマリア海賊の猛威により北大西洋条約機構（ＮＡＴＯ）と欧州連合（ＥＵ）、米国、中国、ロシア、日本、韓国などが２００５年からアデン湾を中心に艦隊を派遣している。韓国政府も昨年青海部隊を派遣した。軍当局者は、「青海部隊は国土海洋部から韓国商船のリストを通知されアデン湾を行き来しながら護衛している」と話した。

国土海洋部によると昨年海賊に拉致された船舶は６６隻で、このうちソマリア海域で６２隻が拉致された。海賊監視団体の「エコテラインターナショナル」は、「２０１０年１２月現在、４５カ国の船舶と船員８００人余りが拉致されている」と話した。ソマリアの海賊の背後には「インベスト（投資家）」と呼ばれる人々で構成された国際的組織があり、該当国の報道機関と家族を対象に心理戦まで行っている。政府当局者は、「海賊は前回三湖海運側と解放交渉をする際も心理戦を行った。政府レベルの交渉はもちろん、身代金を支払わないという原則を守る」と明らかにした。三湖海運側は当時過去最高額の９５０万ドル（役１０５億ウォン）を身代金として支払った。

政府はこれを受け、ソマリア近海とインド洋を往来する韓国船舶を対象に、▽武装保安要員の搭乗▽鉄条網・水大砲設置▽船員が船内で逃げ込み身を守りながら救助を要請できる「船員避難所」の設置義務化などを推進している。政府当局者は、「インド洋地域も１００％危険地域になった。海賊の資金源遮断など国際社会の対策とともに関係官庁が自助策と行動計画をまとめ早期に法制化などの措置を取るだろう」と話している。

2011.01.17 11:28:59
ⓒ 中央日報/中央日報日本語版

うららうららうらうらよ・・・・・狙い撃ち

竹島付近で拘束した漁船を罰金でもいいから処分すれば減ると思う 　　　 民主なら海保の方を処分しそうで怖い

外国人入国者数、過去最多に…韓国・中国の順

　 ２０１０年に日本を訪れた外国人の入国者数は９４４万３６７１人と、前年に比べ１８６万２３４１人（２４・６％）の大幅増で、統計を取り始めた１９５０年以降最多となった。

　 法務省が１４日、速報値として発表した。アジアでの景気回復と、昨年７月からの中国人の個人観光ビザ発給要件の緩和などが要因とみられる。

　 国別では、韓国が約２６９万人（前年比４６％増）、中国（香港を除く）が約１６６万人（同３４％増）、台湾が約１３１万人（同２３％増）などの順。ただ、中国（香港を除く）からの入国者数は、１０年７月の前年比９０％増、８月の同３９％増から、尖閣諸島沖の中国漁船衝突事件が発生した９月以降は減少、１０月は同５％減、１１月は同１２％減だった。

　 一方、日本人の出国者数は、円高による海外旅行需要の増加などを背景に、前年比１１９万１３１５人（７・７％）増の１６６３万６９９９人で、４年ぶりに増加した。

（2011年1月14日17時48分 読売新聞）



日本が悪くなってくはずだよ。

韓国では、魚の頭が売り物になるニダ。

記事入力 : 2011/01/14 07:56:28
李大統領、ガソリン価格の引き下げを指示
物価対策を指示、政策金利も0.25%引き上げ

　 李明博（イ・ミョンバク）大統領は13日、「（2008年に）国際原油価格が1バレル当たり140ドル（現在のレートで約1万1600円、以下同じ）だったとき、ガソリン価格は1リットル2000ウォン（約149円）だった。今は1バレル80ドル（約6620円）ほどだが、ガソリンは1800ウォン（約134円）だ。これは常識で考えて少しおかしいと思う。より大きな流れから見て、ガソリン価格を引き下げられないか検討するように」と指示した。

　 李大統領はこの日、大統領府で開催された国民経済対策会議で「ガソリン価格はそれ以外の物価に大きな影響を及ぼす。国際原油価格や為替の状況などをしっかりと見極め、適正なレベルにあるか常にチェックしておく必要がある」と述べた。大統領が特定品目の価格を取り上げて言及するのは異例のことで、発言内容も非常にストレートだということから、関連部処（省庁）や業界関係者の間に緊張が走っている。

　 李大統領は昨年後半から高止まりしているチョンセ（家を借りるために家主に支払う高額の保証金）相場や家賃相場への対策について、「1人暮らし世帯の増加により、新たな形での住宅供給が必要だ。ワンルームなど小規模住宅の供給を増やさなければならない」と指示した。これに伴い、政府は比較的規模の小さい住宅建設業者を対象に、年末までをメドに年2%の低利で総額1兆ウォン（約744億円）を支援し、都市型の住宅や多世帯式住宅などの供給を増やすことにした。政府は物価の高止まりを抑制するため、公共料金、チョンセや一般の家賃などの住居費、教育費などについては凍結あるいは引き上げの抑制といった対策を推進することも決めた。この結果、上半期中には電気やガス、有料道路の通行料金、高速バス料金など11の公共料金はすべて凍結されることになった。

　 一方この日、インフレ圧力を抑えるため、韓国銀行も政策金利を0.25%引き上げ、年2.75%とした。

ソウル市内のある大型スーパーへ、13日に2万ウォン（約1500円）を持って買い物に出かけたところ、ここ1年間の物価上昇の度合いを実感できた。1年前（写真上）と現在（写真下）、大型スーパーで2万ウォンで買えるものは大きく異なる。昨年の今ごろには、タマネギ1ネット（1.5キロ）、皮むきニンニク1袋（350グラム）、ミカン1箱（2キログラム）にキャベツ2玉と大根2本、ネギ1束、サバ2匹（中程度の大きさ）を買うことができた。ところがここ1年でタマネギが38.8%、ネギとミカンが50.5%、サバ54.7%、キャベツは何と103.9%も価格が上昇し、2万ウォンで買えるものはほぼ半分に減った。キャベツは2玉から1玉となり、かなりたくさんあるように見えたタマネギ、ミカン、ネギはほとんど買えなくなった。また、大根とサバも切り分けて買わなければならない。

／写真＝全基炳（チョン・ギビョン）記者
李陳錫（イ・ジンソク）記者
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版

http://www.chosunonline.com/news/20110114000005

写真見ると、日本ではス−パﾟ−で国産買って同程度だな。
収入考えると高いわ。
それにしても、大根は葉っぱ全部取るの？

＞米国と豪州に決まっているニダ

ハンガリ−からも買ってるんだぜ。

米国と豪州に決まっているニダ

こういう時こそローソクデモニダ。