月山「値下げ汁」
投稿者： jgeilsbandfreak 投稿日時： 2011/01/14 08:55 投稿番号： [3404 / 4114]
記事入力 : 2011/01/14 07:56:28
李大統領、ガソリン価格の引き下げを指示
物価対策を指示、政策金利も0.25%引き上げ
李明博（イ・ミョンバク）大統領は13日、「（2008年に）国際原油価格が1バレル当たり140ドル（現在のレートで約1万1600円、以下同じ）だったとき、ガソリン価格は1リットル2000ウォン（約149円）だった。今は1バレル80ドル（約6620円）ほどだが、ガソリンは1800ウォン（約134円）だ。これは常識で考えて少しおかしいと思う。より大きな流れから見て、ガソリン価格を引き下げられないか検討するように」と指示した。
李大統領はこの日、大統領府で開催された国民経済対策会議で「ガソリン価格はそれ以外の物価に大きな影響を及ぼす。国際原油価格や為替の状況などをしっかりと見極め、適正なレベルにあるか常にチェックしておく必要がある」と述べた。大統領が特定品目の価格を取り上げて言及するのは異例のことで、発言内容も非常にストレートだということから、関連部処（省庁）や業界関係者の間に緊張が走っている。
李大統領は昨年後半から高止まりしているチョンセ（家を借りるために家主に支払う高額の保証金）相場や家賃相場への対策について、「1人暮らし世帯の増加により、新たな形での住宅供給が必要だ。ワンルームなど小規模住宅の供給を増やさなければならない」と指示した。これに伴い、政府は比較的規模の小さい住宅建設業者を対象に、年末までをメドに年2%の低利で総額1兆ウォン（約744億円）を支援し、都市型の住宅や多世帯式住宅などの供給を増やすことにした。政府は物価の高止まりを抑制するため、公共料金、チョンセや一般の家賃などの住居費、教育費などについては凍結あるいは引き上げの抑制といった対策を推進することも決めた。この結果、上半期中には電気やガス、有料道路の通行料金、高速バス料金など11の公共料金はすべて凍結されることになった。
一方この日、インフレ圧力を抑えるため、韓国銀行も政策金利を0.25%引き上げ、年2.75%とした。
ソウル市内のある大型スーパーへ、13日に2万ウォン（約1500円）を持って買い物に出かけたところ、ここ1年間の物価上昇の度合いを実感できた。1年前（写真上）と現在（写真下）、大型スーパーで2万ウォンで買えるものは大きく異なる。昨年の今ごろには、タマネギ1ネット（1.5キロ）、皮むきニンニク1袋（350グラム）、ミカン1箱（2キログラム）にキャベツ2玉と大根2本、ネギ1束、サバ2匹（中程度の大きさ）を買うことができた。ところがここ1年でタマネギが38.8%、ネギとミカンが50.5%、サバ54.7%、キャベツは何と103.9%も価格が上昇し、2万ウォンで買えるものはほぼ半分に減った。キャベツは2玉から1玉となり、かなりたくさんあるように見えたタマネギ、ミカン、ネギはほとんど買えなくなった。また、大根とサバも切り分けて買わなければならない。
／写真＝全基炳（チョン・ギビョン）記者
李陳錫（イ・ジンソク）記者
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版
http://www.chosunonline.com/news/20110114000005
写真見ると、日本ではス−パﾟ−で国産買って同程度だな。
収入考えると高いわ。
それにしても、大根は葉っぱ全部取るの？
李大統領、ガソリン価格の引き下げを指示
物価対策を指示、政策金利も0.25%引き上げ
李明博（イ・ミョンバク）大統領は13日、「（2008年に）国際原油価格が1バレル当たり140ドル（現在のレートで約1万1600円、以下同じ）だったとき、ガソリン価格は1リットル2000ウォン（約149円）だった。今は1バレル80ドル（約6620円）ほどだが、ガソリンは1800ウォン（約134円）だ。これは常識で考えて少しおかしいと思う。より大きな流れから見て、ガソリン価格を引き下げられないか検討するように」と指示した。
李大統領はこの日、大統領府で開催された国民経済対策会議で「ガソリン価格はそれ以外の物価に大きな影響を及ぼす。国際原油価格や為替の状況などをしっかりと見極め、適正なレベルにあるか常にチェックしておく必要がある」と述べた。大統領が特定品目の価格を取り上げて言及するのは異例のことで、発言内容も非常にストレートだということから、関連部処（省庁）や業界関係者の間に緊張が走っている。
李大統領は昨年後半から高止まりしているチョンセ（家を借りるために家主に支払う高額の保証金）相場や家賃相場への対策について、「1人暮らし世帯の増加により、新たな形での住宅供給が必要だ。ワンルームなど小規模住宅の供給を増やさなければならない」と指示した。これに伴い、政府は比較的規模の小さい住宅建設業者を対象に、年末までをメドに年2%の低利で総額1兆ウォン（約744億円）を支援し、都市型の住宅や多世帯式住宅などの供給を増やすことにした。政府は物価の高止まりを抑制するため、公共料金、チョンセや一般の家賃などの住居費、教育費などについては凍結あるいは引き上げの抑制といった対策を推進することも決めた。この結果、上半期中には電気やガス、有料道路の通行料金、高速バス料金など11の公共料金はすべて凍結されることになった。
一方この日、インフレ圧力を抑えるため、韓国銀行も政策金利を0.25%引き上げ、年2.75%とした。
ソウル市内のある大型スーパーへ、13日に2万ウォン（約1500円）を持って買い物に出かけたところ、ここ1年間の物価上昇の度合いを実感できた。1年前（写真上）と現在（写真下）、大型スーパーで2万ウォンで買えるものは大きく異なる。昨年の今ごろには、タマネギ1ネット（1.5キロ）、皮むきニンニク1袋（350グラム）、ミカン1箱（2キログラム）にキャベツ2玉と大根2本、ネギ1束、サバ2匹（中程度の大きさ）を買うことができた。ところがここ1年でタマネギが38.8%、ネギとミカンが50.5%、サバ54.7%、キャベツは何と103.9%も価格が上昇し、2万ウォンで買えるものはほぼ半分に減った。キャベツは2玉から1玉となり、かなりたくさんあるように見えたタマネギ、ミカン、ネギはほとんど買えなくなった。また、大根とサバも切り分けて買わなければならない。
／写真＝全基炳（チョン・ギビョン）記者
李陳錫（イ・ジンソク）記者
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版
http://www.chosunonline.com/news/20110114000005
写真見ると、日本ではス−パﾟ−で国産買って同程度だな。
収入考えると高いわ。
それにしても、大根は葉っぱ全部取るの？
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/dabaafa1a12bfa4ga4ba5ia5sa5ada5sa50_1/3404.html