竹島

〜引用〜
幕府の外交文書を集めた記録『通航一覧』に竹島(鬱陵島)がこう記されました。
『通航一覧』巻之百二十九 竹島（朝鮮國屬島）に於て
ここに書かれたように、元和６（1620）年、幕府は竹島（鬱陵島）を「朝鮮国属島」と明確に認識していたことがはっきりしています。
〜引用終わり〜

-------------------------------------------------------------------------------- ------------------------
『通航一覧』について
http://ambitious.lib.hokudai.ac.jp/hoppodb/kyuki/doc/0A026750000000.html
成立年 嘉永6年序 (1853)
内容説明 幕府の命により大学頭林復斎らが編纂した永禄9年（1566）から文政8年（1825）頃までの対外関係史料集（350巻）。国別・年代順に配列し、蝦夷地関係は第7−8「魯西亜国部」に含む。 活字翻刻本：東京 国書刊行会 明治45−大正2年刊 8冊
-------------------------------------------------------------------------------- ------------------------ -

・・・通航一覧が成立した１８５３年の認識では 　 「竹島（鬱陵島）を「朝鮮国属島」と明確に認識していた」でしょうねぇ。

〜引用〜
幕府は「朝鮮属国」と認識している竹島(鬱陵島)へ渡海免許を発行したのですが、その幕府の意図をどう理解すべきでしょうか？
〜引用終わり〜

・・・あなたの文章の意図を 　 どう理解したらいいのでしょうか？