竹島

Ｏｋｉｎｏさま

「此の州」の「州」は、雲州、隠州の「州」と同じような意味とするよう、
並列させて用いられたものと考えます。

読み方については分かりません。意味合いからは「しゅう」になりますが、
音読みよりも、訓読みがよさそうであり、「す」，「しま」，「くに」などが
想像されます。私は「しま」と読んで「しゅう」の意に受けとめています。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 shuku_remus