torezojpさん
投稿者: kana_ikeuchi 投稿日時: 2005/05/13 23:39 投稿番号: [9394 / 18519]
ahirutousagi2さんは、下の3通りの可能性をかんがえている。
1.松島・竹島は朝鮮(異国)のもので、日本の西北境は隠州と言っている。
2.松島・竹島は無人島であり、日本の西北境は隠州と言っている。
3.「州(島)」は竹島(鬱陵島)を表し、日本の西北境は竹島(鬱陵島)と言っている。
torezojpさんは3.だと言う意見ですわね。
ahirutousagiさんは、それに対して
2.と考える、その理由を述べてるだけでしょう。
Am_I_AHO_1stさんが、
3.「州」は松島・竹島を表し、日本の西北境は此二島と言っている。
二人の議論には関係ないでしょう。AHOさんの個人的見解として聞き流せばよいでしょう。
これは メッセージ 9392 (torezojp さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/cddeg_1/9394.html